LA JURA ovvero IL GIURAMENTO

Rolle / Charakter

Cicciottu Jacòni [Tenor]
Ein Hirte und Poet
Bräutigam von Anna

Gjompàulu Filianu [Bass]
Giampaolo (Gianni + Paolo) / Johan-Paul:
Vater von Anna
Er drängt Cicciottu zu einem Eid (La jura), daß er Anna nur heiraten darf, in dem er sich bereit erklärt, einen Mord in seinem Namen zu begehen.

Anna [Sopran]
Geliebte von Cicciottu
Ihr Vater will aber, daß sie den wohhabenden Hirten Baptist heiratet.

Matalèna [Mezzo]
Maddalena / Magdalena:
Adoptivtochter von Joahn-Paul
Adoptivschwester von Anna

Pasca Ucchjtta [Sopran]
Pascale Ucchjtta:
Die Geliebte von Battista
Mutter von Salvatora, die jedoch früh verstarb.

Anghilesa Furitta [Mezzo]
Eine ältere Frau
Pflegemutter von Anna

Battista Burédda [Bariton]
Baptist Burédda:
Ein vermögender Hirte
Geliebter von Magdalena und hatte eine Affätre mit Pascale

Diécu Fascióla [Tenor]
"L'omu di la pricunta"
Improvisationsdichter für den Bräutigam

Ciccittu Frési [Bariton]
"L'alligadori"
Improvisationsdichter stellvertrtend für die Braut

Un pastore
Ein Hirte

Un vendemmiatore
Ein Winzer

Hintergrund / Background

In "La Jura" wird in kräftigen Farben von Liebe und Leidenschaft, von Verrat und der geleisteten Eide sowie von Verhaltenskodexen der alten Tradition erzählt, im Chorfresko in einer Gemeinschaft von Gallura, der historischen Region von Sardinien.

Die alte Tradition der "Pricunta" (von preguntar: zu fragen), war eine grundlegende Vorbedingung für die Ehe unter den Hirtenfamilien der Gallura.
Hier und da in Sardinien noch lebendig, ist es ein sehr alter Branch für das Bitten um die Hand der Liebsten, der einem Theater Auftritt gleicht. Der junge Mann, sein Vater, der einen Dichter darstellt, und Freunde reiten zum Haus der Angebeteten, wo sie der Vater des Mädchens bereits erwartet. Doch er tut erstaunt und fragt nach dem Grund des unerwarteten Besuchs.
Der Dichter, der im Namen des Bewerbers spricht, sagt, daß er ein Lämmchen vermißt, es bereits überall gesucht hat und es nun in diesem Haus vermutet. Der Vater des Mädchens antwortet, dass das Lämmchen nicht da sei. Er bitte jedoch alle einzutreten und sich zu vergewissern. Dem jungen Mann werden nun alle Frauen der Familie vorgestellt von den alten bis schließlich zur Auserwählten, in der der junge Mann das gesuchte Lämmchen erkennt. Die beiden umarmen sich, es beginnt sofort ein großes Fest und alle trinken auf das Wohl der nun Verlobten.