1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Vincenzo Bellini

1801 Catania - 1835 Puteaux bei Paris

LA SONNAMBULA

Die Nachtwandlerin

1.Fassung UA 1831 Milano / Mailand (Teatro Carcano)

Libretto / Word-book: Felice Romani

»Opera semiseria / Halbernste Oper bzw. ernst-heitere Oper«

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Amina
Elvino
Conte Rodolfo	Graf Rudolf
Lisa
Teresa	Therese
Alessio	Alexis
Un notario	Ein Notar

Vincenzo Bellinis Aufnahmen der Oper "La sonnambula"

2000-2009

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

2000 [23.04.2000 live]

Amina

Massis, Annick

LP:

Elvino

Giménez, Raúl

MC:

Rodolfo

Tómasson, Tómas

CD: HO

Lisa

Manso, Victoria

D/L: HO (MP3)

Teresa

Pintó, Mireia

Dirigent: Richard Bonynge

Alessio

Santiago, Francisco

Orchester: Madrid Th Orch

notaio

Mas, Javier

Aufführungen: am 14, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 28, 30 April

2000 [05.10.2000 live]

Amina

Kelessidi, Elen

LP:

Elvino

Wilson, Gran

MC:

Rodolfo

Stamboglis, Christoforos

CD:

Lisa

Nesi, Mary-Elen

Dirigent: Frédéric Chaslin

Teresa

Iasonidou, Medea

Orchester: Athen St. Orch

Alessio

N.N.

Aufführung: in der "Concert Hall (Megaron)"

notaio

N.N.

Aufführungen: am 5(Pr) Dezember

2000 [12.12.2000 live]

Amina

Devia, Mariella

LP:

Elvino

Bros, José

MC:

Rodolfo

Prestia, Giacomo

CD: HO

Lisa

Censo, Carla di

D/L: HO (MP3)

Teresa

Lytting, Katia

Dirigent: Alessandro Pinzauti

Alessio

Cigni, Carlo

Orchester: MMF Orch

notaio

Guardia, Dario la

Aufführung: in Florenz

Aufführungen: am 10, 12, 13, 15, 16, 17m, 19, 20 Dezember
alternierende Besetzung:
Amina
Maureen O'Flynn
Elvino
Shalva Mukeria
Rodolfo
Denis Sedov
Lisa
Anna Chierichetti
- Korrekturen und Ergänzungen am 19.06.2016

2000 [16.12.2000 live]	Amina	O'Flynne, Maureen
2000 [16.12.2000 live]	Amina	O'Flynne, Maureen
LP:	Elvino	Mukeria, Shalva
MC:	Rodolfo	Sedov, Denis
CD: HO	Lisa	Chierichetti, Anna
D/L: HO (MP3)	Teresa	Lytting, Katja
Dirigent: Alessandro Pinzauti	Alessio	Cigni, Carlo
Orchester: MMF Orch	notaio	Guardia, Dario la
Aufführung: in Florenz

2000 [17.12.2000 live]	Amina	Devia, Mariella
2000 [17.12.2000 live]	Amina	Devia, Mariella
LP:	Elvino	Bros, José
MC:	Rodolfo	Prestia, Giacomo
CD:	Lisa	Chierichetti, Anna
Dirigent: Alessandro Pinzauti	Teresa	Lytting, Katja
Orchester: MMF Orch	Alessio	Cigni, Carlo
Aufführung: in Florenz	notaio	Guardia, Dario la

2000 [19.12.2000 live]	Amina	Devia, Mariella
2000 [19.12.2000 live]	Amina	Devia, Mariella
LP:	Elvino	Bros, José
MC:	Rodolfo	Prestia, Giacomo
CD: HO	Lisa	Censo, Carla di
D/L: HO (MP3)	Teresa	Lytting, Katia
Dirigent: Alessandro Pinzauti	Alessio	Cigni, Carlo
Orchester: MMF Orch	notaio	Guardia, Dario la
Aufführung: in Florenz

2000 [20.12.2000 live]	Amina	O'Flynn, Maureen
2000 [20.12.2000 live]	Amina	O'Flynn, Maureen
LP:	Elvino	Mukeria, Shalva
MC:	Rodolfo	Sedov, Denis
CD:	Lisa	Chierichetti, Anna
Dirigent: Alessandro Pinzauti	Teresa	Lytting, Katja
Orchester: MMF Orch	Alessio	Cigni, Carlo
Aufführung: in Florenz	notaio	Guardia, Dario la

2001 [14.01.2001 live]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Pertusi, Michele

CD: LYRIC, HO, PO, CA, LMdlL

Lisa

Forte, Cinzia

D/L: HO (MP3)

Teresa

Schmidt, Larissa

Dirigent: Maurizio Benini

Alessio

Bailey, Simon

Orchester: Mailand La Scala Orch

notaio

Donelli, Roberto

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 14, 16, 17, 19, 20, 23, 25 Januar
- bei PO wird der 11.01.2001 und nur Italien angegeben
- bei HO wird der 14.02.2001 angegeben
alternierende Besetzung:
Amina
Stefania Bonfadelli (17, 20)
Elvino
Mario Zeffiri (17, 20)
Gregory Kunde (23, 25)
Rodolfo
Ildar Abdrazakov (17, 20)
Teresa
Monica Tagliasacchi (17, 19, 20)

2001 [17.01.2001 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
2001 [17.01.2001 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
LP:	Elvino	Zeffiri, Mario
MC:	Rodolfo	Abdrazakov, Ildar
CD:	Lisa	Forte, Cinzia
Dirigent: Maurizio Benini	Teresa	Tagliasacchi, Monica
Orchester: Mailand La Scala Orch	Alessio	Bailey, Simon
Quelle / source: 2	notaio	Donelli, Roberto

2001 [19.01.2001 live]	Amina	Dessay, Natalie
2001 [19.01.2001 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Pertusi, Michele
CD: PO	Lisa	Forte, Cinzia
Dirigent: Maurizio Benini	Teresa	Tagliasacchi, Monica
Orchester: Mailand La Scala Orch	Alessio	Bailey, Simon
	notaio	Donelli, Roberto

2001 [25.01.2001 live]	Amina	Dessay, Natalie
2001 [25.01.2001 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Kunde, Gregory
MC:	Rodolfo	Pertusi, Michele
CD:	Lisa	Forte, Cinzia
Dirigent: Maurizio Benini	Teresa	Schmidt, Larissa
Orchester: Mailand La Scala Orch	Alessio	Bailey, Simon
Quelle / source: 2	notaio	Donelli, Roberto

2001 [21.03.2001 live]

Amina

Ciofi, Patrizia

LP:

Elvino

Siragusa, Antonio

MC:

Rodolfo

Ulivieri, Nicola

CD: HO, OPAD

Lisa

Kollaku, Erla

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Bertoli, Fulvia

Dirigent: Roberto Tolomelli

Alessio

Orecchia, Paolo

Orchester: Neapel Th Orch

notaio

Zanfardino, Daniele

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 3(Pr) März
- Ausstrahlung von der RAI

2001 [19.10.2001 live]

Amina

Bonfadelli, Stefania

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Silins, Egils

CD: LYRIC, HO, PO, LRO, LMdlL

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3)

Teresa

Boschkowa, Nelly (Boskova)

Dirigent: Stefano Ranzani

Alessio

Daniel, Boaz

Orchester: Wien St. Op Orch

notaio

Reinprecht, Johann

Radioübertragung / Broadcast

Quelle / source: youtube

Aufführungen: am 19, 23, 27, 31 Oktober und 4, 8 November sowie 14, 19, 23 Dezember
- bei PO wird der 20.10.2000 und bei LRO, HO & forumopera.com sowie youtube wird der 20.10.2001 angegeben
alternierende Besetzung:
Amina
Lubica Vargicová (14, 19, 23 Dez)
Elvino
Gregory Kunde (14, 19, 23 Dez)
Rodolfo
Ildebrando D'Arcangelo (14, 19 Dez)
Ján Galla (23 Dez)
Alessio
István Gáti (14, 19, 23 Dez)
notaio
Sang-Kyu Lee (23; 4, 14)
Roland Winkler (27; 8; 23)

2001 [19.10.2001]	Amina	Bonfadelli, Stefania
2001 [19.10.2001]	Amina	Bonfadelli, Stefania
VHS:	Elvino	Flórez, Juan Diego
LD:	Rodolfo	Silins, Egils
DVD:	Lisa	Ivan, Simina
Dirigent: Stefano Ranzani	Teresa	Boschkowa, Nelly (Boskova)
Orchester: Wien St. Op Orch	Alessio	Daniel, Boaz
Fernsehübertragung / Telecast	notaio	Reinprecht, Johann

2001 [03.11.2001 live]

Amina

Rizzo, Laura

LP:

Elvino

Ayas, Eduardo

MC:

Rodolfo

Cazes, Ariel

CD:

Lisa

Tupin, Natasha

Dirigent: Norberto García

Teresa

Cáceres, Laura

Orchester: Avellaneda Th Orch

Alessio

Tomas, Mirko

Aufführung: im "Teatro Roma"

notaio

.Lara, Norberto

konzertant / in concert

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am
alternierende Besetzung:
Elvino
Miguel Drappo
Rodolfo
Omar Carrión
Carlos Esquivel (?)
Lisa
Eliana Bayón
- Korrekturen und Ergänzungen am 19.06.2016

2001 [30.11.2001 live]

Amina

Massis, Annick

LP:

Elvino

Zeffiri, Mario

MC:

Rodolfo

Graus, Léonard

CD: HO, OPAD

Lisa

Devellereau, Marie

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Solhosse, Christine

Dirigent: Alberto Zedda

Alessio

Delcour, Patrick

Orchester: OORW

notaio

Farrauto, Lillo

Aufführung: in Liège / Lüttich

konzertant / in concert

Aufführungen: am 30 November und 2 Dezember
- ursprünglich war Emilienne Coquaz als "Teresa" geplant

2001 [02.12.2001 live]	Amina	Massis, Annick
2001 [02.12.2001 live]	Amina	Massis, Annick
LP:	Elvino	Zeffiri, Mario
MC:	Rodolfo	Graus, Léonard
CD: CA, OPAD	Lisa	Devellereau, Marie
Dirigent: Alberto Zedda	Teresa	Solhosse, Christine
Orchester: OORW	Alessio	Delcour, Patrick
Aufführung: in Liège / Lüttich	notaio	Farrauto, Lillo
konzertant / in concert

2001 [09.12.2001 live]	Amina	Massis, Annick
2001 [09.12.2001 live]	Amina	Massis, Annick
LP:	Elvino	Zeffiri, Mario
MC:	Rodolfo	Graus, Léonard
CD: HO (Ausz./Exc.)	Lisa	Devellereau, Marie
D/L: HO (Ausz./Exc., MP3)	Teresa	Coquaz, Emilienne
Dirigent: Alberto Zedda	Alessio	Delcour, Patrick
Orchester: Compiègne Th Orch	notaio	Farrauto, Lillo
konzertant / in concert

2001 [14.12.2001 live]

Amina

Vargicová, Lubica

LP:

Elvino

Kunde, Gregory

MC:

Rodolfo

D'Arcangelo, Ildebrando

CD:

Lisa

Ivan, Simina

Dirigent: Stefano Ranzani

Teresa

Boschkowa, Nelly (Boskova)

Orchester: Wien St. Op Orch

Alessio

Gáti, István

Aufführungen: am 14, 19, 23 Dezember
alternierende Besetzung:
Rodolfo
Ján Galla (23)
notaio
Johann Reinprecht (19)
Roland Winkler (23)

notaio

Lee, Sang-Kyu

2001 [19.12.2001 live]	Amina	Vargicová, Lubica
2001 [19.12.2001 live]	Amina	Vargicová, Lubica
LP:	Elvino	Kunde, Gregory
MC:	Rodolfo	D'Arcangelo, Ildebrando
CD:	Lisa	Ivan, Simina
Dirigent: Stefano Ranzani	Teresa	Boschkowa, Nelly (Boskova)
Orchester: Wien St. Op Orch	Alessio	Gáti, István
	notaio	Reinprecht, Johann

2002 [26.01.2002 live]

Amina

Gruberová, Edita

LP:

Elvino

Beczala, Piotr

MC:

Rodolfo

Scandiuzzi, Roberto

CD: HO, PO, CA

Lisa

Magnuson, Elizabeth Rae

D/L: HO (MP3)

Teresa

Reinholz, Gabriele

Dirigent: Marcello Viotti

Alessio

Murga, Valeriy

Orchester: Zürich Op Orch

notaio

Roberson, Kenneth

Aufführungen: am 19, 23, 26, 30 Januar

2002 [03.2002 live]

Amina

Kelessidi, Elen

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Miles, Alastair

CD: PO

Lisa

Dam-Jensen, Inger

Dirigent: Maurizio Benini

Teresa

Mason, Anne

Orchester: London ROHO

Alessio

Broadbent, Graeme

Aufführungen: am 16, 19, 22, 25, 28 März und 1 April
- bei PO wird Howard (?) gelistet
alternierende Besetzung:
Lisa
Simina Ivan (25, 28; 1)
- neu angelegt am 26.06.2016

notaio

Goldie, Elliot

2002 [25.03.2002 live]

Amina

Kelessidi, Elen

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Miles, Alastair

CD:

Lisa

Ivan, Simina

Dirigent: Maurizio Benini

Teresa

Mason, Anne

Orchester: London ROHO

Alessio

Broadbent, Graeme

- Ergänzungen am 26.06.2016

notaio

Goldie, Elliot

2002 [28.03.2002 live]

Amina

Kelessidi, Elen

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Miles, Alastair

CD: HO, CA

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3)

Teresa

Mason, Anne

Dirigent: Maurizio Benini

Alessio

Broadbent, Graeme

Orchester: London ROHO

notaio

Goldie, Elliot

- bei www.carlomarinelli.it wird Inger Dam-Jensen als "Lisa" angegeben
- Korrektur am 26.06.2016

2002 [04.05.2002 live]

Amina

Poblador, Milagros

LP:

Elvino

Laho, Marc

MC:

Rodolfo

Silins, Egils

CD: HO

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3)

Teresa

Boschkowa, Nelly (Boskova)

Dirigent: Stefano Ranzani

Alessio

Daniel, Boaz

Orchester: Wien St. Op Orch

notaio

Lee, Sang-Kyu

Aufführungen: am 4, 8, 13, 16 Mai
alternierende Besetzung:
Amina
Natalie Dessay (8, 13)
Elvino
Juan Diego Flórez (13, 16)
notaio
Johann Reinprecht (8, 16)
Roland Winkler (13)
- neu angelegt am 30.06.2016

2002 [08.05.2002 live]	Amina	Dessay, Natalie
2002 [08.05.2002 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Laho, Marc
MC:	Rodolfo	Silins, Egils
CD:	Lisa	Ivan, Simina
Dirigent: Stefano Ranzani	Teresa	Boschkowa, Nelly (Boskova)
Orchester: Wien St. Op Orch	Alessio	Daniel, Boaz
	notaio	Reinprecht, Johann

2002 [13.05.2002 live]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Silins, Egils

CD: HO

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3)

Teresa

Boschkowa, Nelly (Boskova)

Dirigent: Stefano Ranzani

Alessio

Daniel, Boaz

Orchester: Wien St. Op Orch

notaio

Winkler, Roland

- bei HO wird bei der Aufnahme einmal 2001 und zum anderen der 13.05.2000 angegeben

2002 [22.11.2002 live]

Amina

Moreno, María José

LP:

Elvino

Zapata, José Manuel

MC:

Rodolfo

Pecchioli, Paolo

CD: HO, OPAD

Lisa

Itoiz, Maite

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Ridruejo, Laura

Dirigent: Jorge Rubio

Alessio

Pastor, Arturo

Orchester: OPS

notaio

Echeverria, David

Aufführung: in Pamplona*

* im "Teatro Gayarre"
- neu angelegt am 30.06.2016

2003 [23.04.2003 live]

Amina

Bonfadelli, Stefania

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Dumitrescu, Dan Paul

CD:

Lisa

Ivan, Simina

Dirigent: Stefano Ranzani

Teresa

Ungureanu, Mihaela

Orchester: Wien St. Op Orch

Alessio

Daniel, Boaz

Quelle / source: 2

notaio

Winkler, Roland

Aufführungen: am 2, 5, 9, 12 März und 23, 26, 30 April
alternierende Besetzung:
Elvino
Gregory Kunde (5, 9, 12)
Rodolfo
Ildebrando D'Arcangelo (5, 9, 12)
Alessio
In-Sung Sim (2, 5, 9, 12)
Un notaio
Johann Reinprecht (5, 12; 26)

2003 [26.04.2003 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
2003 [26.04.2003 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Dumitrescu, Dan Paul
CD:	Lisa	Ivan, Simina
Dirigent: Stefano Ranzani	Teresa	Ungureanu, Mihaela
Orchester: Wien St. Op Orch	Alessio	Daniel, Boaz
Quelle / source: 2	notaio	Reinprecht, Johann

2003 [30.04.2003 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
2003 [30.04.2003 live]	Amina	Bonfadelli, Stefania
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Dumitrescu, Dan Paul
CD:	Lisa	Ivan, Simina
Dirigent: Stefano Ranzani	Teresa	Ungureanu, Mihaela
Orchester: Wien St. Op Orch	Alessio	Daniel, Boaz
Quelle / source: 2	notaio	Winkler, Roland

2003 [09 oder 10.2003 live]

Amina

Vargicová, Lubica

LP:

Elvino

Calleja, Joseph

MC:

Rodolfo

Silins, Egils

CD: HO, OPAD

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Ungureanu, Mihaela

Dirigent: Stefano Ranzani

Alessio

Sim, In-Sung

Orchester: Wien St. Op Orch

notaio

Winkler, Roland

Aufführungen: am 1, 4, 9 Oktober und 23, 26, 30 November sowie 3, 6 Dezember
- bei HO wird der 26.09.2003 angegeben (eventuell eine Generaprobe?)
alternierende Besetzung:
Amina
Stefania Bonfadelli (23, 26, 30; 3, 6)
Elvino
Juan Diego Flórez (23, 26, 30; 3, 6)
Lisa
Bori Keszei (23, 26, 30; 3, 6)
Teresa
Nelly Boschkowa (23, 26; 3, 6)
Alessio
Hans Peter Kammerer (23, 26, 30; 3, 6)
notaio
Johann Reinprecht (23, 26, 30, 6)

2004 [25.01.2004 live]

Amina

Mei, Eva

LP:

Elvino

Bros, José

MC:

Rodolfo

Prestia, Giacomo

CD: HO

Lisa

Bertagnolli, Gemma

D/L: HO (MP3)

Teresa

Curiel, Nicoletta

Dirigent: Daniel Oren

Alessio

Turco, Enrico

Orchester: MMF Orch

notaio

Bambi, Saverio

Aufführung: in Florenz

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 25, 27, 29, 31 Januar und 1, 3 Februar
- bei euro-opera wird der 31.01.2004 angegeben

2004 [31.01.2004]	Amina	Mei, Eva
2004 [31.01.2004]	Amina	Mei, Eva
VHS:	Elvino	Bros, José
LD:	Rodolfo	Prestia, Giacomo
DVD: TDK	Lisa	Bertagnolli, Gemma
Dirigent: Daniel Oren	Teresa	Curiel, Nicoletta
Orchester: MMF Orch	Alessio	Turco, Enrico
Aufführung: in Florenz	notaio	Bambi, Saverio

2004 [07.08.2004]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Mukeria, Shalva

MC:

Rodolfo

Furlanetto, Giovanni

CD: LYRIC, HO, OPAD, PO

Lisa

Pollock, Evelyn

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

McMahon-Quintero, Ann

Dirigent: Evelino Pidò

Alessio

Arnold, Matthew

Orchester: Santa Fé Op Orch

notaio

Wood, Brandon

Aufführungen: am 7, 13, 19, 23, 25 August
- Ausstrahlung am 13.07.2016 (?)
- Ergänzungen am 19.06.2016

Info:
It's the first to use the critical edition of the score by made Alessandro Roccatagliati and Luca Zoppelli, to which some music has been restored and which has corrected the orchestration and restored the original keys of various numbers for which transposition has become routine.

2004 [07.11.2004 live]

Amina

Anderson, June

LP:

Elvino

Sledge, Bruce

MC:

Rodolfo

Martirossian, Tigran

CD: HO, OPAD, CA

Lisa

Masino, Fabiola

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Mahé, Martine

Dirigent: Frank Beermann

Alessio

Stojanovic, Vladimir

Orchester: Marseille PO

notaio

Talbot, Philippe

halbszenisch / semi-staged

Aufführungen: am 4, 7, 10 November
- neu angelegt am 26.06.2016

2005 [22.01.2005 live]

Amina

Ciofi, Patrizia

LP:

Elvino

Meli, Francesco

MC:

Rodolfo

Pertusi, Michele

CD: HO, PO

Lisa

Benelli, Nicoletta

D/L: HO (MP3)

Teresa

Gherardi, Claudia

Dirigent: Bruno Campanella

Alessio

Orecchia, Paolo

Orchester: Bologna Th Orch

notaio

Fullone, Martino

Quelle / source: youtube

Aufführungen: am 19, 21, 22, 25, 28, 29, 30 Januar
- neu angelegt am 26.06.2016

2005 [13.04.2005 live]

Amina

Forte, Cinzia

LP:

Elvino

Calleja, Joseph

MC:

Rodolfo

Giuseppini, Giorgio

CD: HO

Lisa

Kohl, Christiane

D/L: HO (MP3)

Teresa

Friedli, Irène

Dirigent: Pier Giorgio Morandi

Alessio

Murga, Walerij (Valeriy)

Orchester: Zürich Op Orch

notaio

(Tellez-)Roa, Óscar

Aufführungen: am 8, 13, 21, 23
alternierende Besetzung:
Amina
Elena Mosuc (21, 23)
Elvino
Antonis Koroneos (21, 23)
- neu angelegt am 02.07.2016

2005 [16.04.2005 live]

Amina

Jo, Sumi

LP:

Elvino

Siragusa, Antonino

MC:

Rodolfo

Pertusi, Michele

CD: LRO, HO, PO, OPAD, CA

Lisa

Granieri, Rena

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Babayeva, Djamila Kamal

Dirigent: Maurizio Benini

Alessio

Marabelli, Enrico

Orchester: Brüssel Th Orch

notaio

Coulon, Marc

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 10, 16 April
weitere Aufführung:
April
Amsterdam (13)

2005 [23.04.2005 live]

Amina

Mosuc, Elena

LP:

Elvino

Koroneos, Antonis

MC:

Rodolfo

Giuseppini, Giorgio

CD: HO

Lisa

Kohl, Christiane

D/L: HO (MP3)

Teresa

Friedli, Irène

Dirigent: Pier Giorgio Morandi

Alessio

Murga, Walerij (Valeriy)

Orchester: Zürich Op Orch

notaio

(Tellez-)Roa, Óscar

- neu angelegt am 02.07.2016

2005 [14.05.2005 live]

Amina

Dunleavy, Mary

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Abdrazakov, Ildar

CD:

Lisa

Marianelli, Alessandra

Dirigent: Riccardo Frizza

Teresa

Boteva, Emilia

Orchester: OPS

Alessio

Moncloa, Marco

Aufführung: in Bilbao*

notaio

N.N.

Aufführungen: am 14, 16, 18, 21 Mai
* im "Palacio Euskalduna"
- Stefania Bonfadelli war ursprünglich als "Amina" geplant

2005 [16.05.2005 live]

Amina

Dunleavy, Mary

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Abdrazakov, Ildar

CD: HO, OPAD

Lisa

Marianelli, Alessandra

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Boteva, Emilia

Dirigent: Riccardo Frizza

Alessio

Moncloa, Marco

Orchester: OPS

notaio

N.N.

Aufführung: in Bilbao*

Radioübertragung / Broadcast**

* im "Palacio Euskalduna"
** bei www.euro-opera.de wird eine Übertragung vom 16.05.2005 angegeben

2005 [09.07.2005 live]

Amina

Jo, Sumi

LP:

Elvino

Osborn, John

MC:

Rodolfo

Mobbs, Daniel

CD: LYRIC, PO

Lisa

Weston, Megan

Dirigent: Will Crutchfield

Teresa

Bowers, Jessica

Orchester: Caramoor Op Orch

Alessio

Dickerson, Christopher

Radioübertragung / Broadcast

notaio

Lee, Albert

- bei PO wird der 22.07.2005 angegeben

2005 [20.11.2005 live]

Amina

Esposito, Valeria

LP:

Elvino

Kunde, Gregory

MC:

Rodolfo

Todisco, Elia

CD: LYRIC, PO

Lisa

Shumate, Penny

Dirigent: Steven White

Teresa

Horn, Angela

Orchester: Baltimore Op Orch

Alessio

Cooke, Brendan

Aufführungen: am 12, 16, 18, 20 November
- neu angelegt am 26.06.2016

notaio

Krohn, David

2006 [28.09.2006 live]

Amina

Massis, Annick

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Kotchinian, Arutjun (Kocinjan)

CD: LYRIC, PO, LRO, LMdlL

Lisa

Andersen, Ditte

Dirigent: Daniel Oren

Teresa

Kreusch, Susanne

Orchester: Berlin Dt. Op Orch

Alessio

Lee, Hyung-Wook

Aufführungen: am 28 September und 1, 4 Oktober
- bei www.carlomarinelli.it wird der 29.09.2006 und Hyung-Wook Lu als "Alessio" sowie Georg Schörner als "notaio" sowie angegeben

notaio

Schörner, Jörg

2006 [09.11.2006 live]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Meli, Francesco

MC:

Rodolfo

Colombara, Carlo

CD: HO, LMdlL

Lisa

Karthäuser, Sophie

D/L: HO (MP3)

Teresa

Mingardo, Sara

Dirigent: Evelino Pidò

Alessio

Luongo, Alessandro

Orchester: Lyon Op Orch

notaio

Avenas, Jérôme

konzertant / in concert

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 9, 19 November
- Ausstrahlung am 02.12.2006 von Radio France Musique
weitere konzertante Aufführung:
November
Paris, TCE (12)
alternierende Besetzung:
Lisa
Jaël Azzaretti (12; 19)
Alessio
Paul Gay (12; 19)
- Ergänzungen am 26.06.2016

2006 [11.2006 L-M]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Meli, Francesco

MC:

Rodolfo

Colombara, Carlo

CD: VIRG*

Lisa

Azzaretti, Jaël

Dirigent: Evelino Pidò

Teresa

Mingardo, Sara

Orchester: Lyon Op Orch

Alessio

Gay, Paul

Radioübertragung / Broadcast

notaio

Gietz, Gordon

* aufgenommen während und nach den konzertanten Aufführungen in Lyon im November 2006
- Korrekturen und Ergänzungen am 26.06.2016

Info CD VIRG:
This recording differs from those mentioned in using a new critical edition by Alessandro Roccataglia and Luca Zappelli and published by Ricordi in collaboration with the Teatro Massimo Bellini in Catania. It lowers the key in several numbers compared with more traditional performing edition, particularly in Elvino’s cavatina Prendi, l’anel ti dono (CD 1 tr.8) and the duet for the two lovers Vedi o madre (CD 2 tr.4). Although longer, by some ten minutes, than the standard performing edition of the time on the Warner Fonit recording, it is also shorter than Joan Sutherland’s second recording by a similar amount.

2006 [11.2006]

Amina

Mei, Eva

VHS:

Elvino

Zeffiri, Mario

DVD:

Rodolfo

Furlanetto, Giovanni

HD:

Lisa

Marianelli, Alessandra

BD:

Teresa

Fornasari-Patti, Paola

Dirigent: Patrick Fournillier

Alessio

García-Serra, Victor

Orchester: Verona Th Orch

notaio

Olivieri, Cristiano

Aufführung: in Bassano del Grappa

Quelle / source: 27

Aufführungen: am 15, 17 November
- bei Quelle 27 wird Evelino Pidó als Dirigent angegeben
alternierende Besetzung:
Amina
Ermonela Jaho
Elvino
Antonio Siragusa

2006 [19.11.2006 live]

Amina

Netrebko, Anna

LP:

Elvino

Siragusa, Antonino

MC:

Rodolfo

Pertusi, Michele

CD: LYRIC, HO, PO, OPAD, LRO, TOL, LMdlL

Lisa

Ivan, Simina

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Teresa

Baechle, Janina

Dirigent: Pier Giorgio Morandi

Alessio

Pelz, Marcus

Orchester: Wien St. Op Orch

notaio

Reinprecht, Johann

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 19, 22, 25, 29 November
- Ausstrahlung (mit 320kBit/s), von Ö1 auch in Dolby Digital 5.1 Surround Sound von Ö1DD
- bei PO wird der 20.11.2006 angegeben
alternierende Besetzung:
notaio
Roland Winkler (22, 29)

2006 [07.12.2006 live]

Amina

Mei, Eva

LP:

Elvino

Siragusa, Antonio

MC:

Rodolfo

Furlanetto, Giovanni

CD: HO, LMdlL

Lisa

Marianelli, Alessandra

D/L: HO (MP3)

Teresa

Fornasari-Patti, Paola

Dirigent: Patrick Fournillier

Alessio

García-Serra, Victor

Orchester: Verona Th Orch

notaio

Olivieri, Cristiano

Aufführung: in Padua

Aufführungen: am 7, 10 Dezember
alternierende Besetzung:
Amina
Ermonela Jaho (10)
Elvino
Mario Zeffiri (10)

2007 [01.2007]

Amina

Mei, Eva

VHS:

Elvino

Siragusa, Antonio

DVD:

Rodolfo

Pertusi, Michele

HD:

Lisa

Marianelli, Alessandra

BD:

Teresa

Fornasari-Patti, Paola

Dirigent: Patrick Fournillier

Alessio

García-Serra, Victor

Orchester: Verona Th Orch

notaio

Olivieri, Cristiano

Fernsehübertragung / Telecast: 16.01.2007

Aufführungen: am 12, 14, 16, 18, 20 Januar

2008 [27.02.2008 live]

Amina

Gutiérrez, Eglise

LP:

Elvino

Korchak, Dmitry (Korcak)

MC:

Rodolfo

Furlanetto, Ferruccio

CD: LOH, HO, PO

Lisa

Caballero, Elizabeth

Audio-DVD: CA

Teresa

García, Gabriela

D/L: HO (MP3)

Alessio

Kontes, Brian

Dirigent: Eve Queler

notaio

Grooms, Luke

Orchester: OONY

Aufführung: in New York

Radioübertragung / Broadcast

- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (96kHz, 24-bit)

2008 [06.04.2008 live]

Amina

Gutiérrez, Eglise

LP:

Elvino

Coronella, Andrea Cesare

MC:

Rodolfo

Borowski, Daniel

CD: HO

Lisa

Majeski, Amanda

D/L: HO (MP3)

Teresa

Segar, Kathleen

Dirigent: Richard Bonynge

Alessio

Carico, Seth Mease

Orchester: Michigan Op Orch

notaio

Sanko, Aaron

Aufführung: in Detroit

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 29 März und 2, 4, 5, 6 April
- Ausstrahlung von WRCJ
- bei HO wird nur Michigan und dazu keine
Besetzung angegeben
alternierende Besetzung:
Amina
Ekaterina Siurina (29; 2, 5)
Elvino
Charles Castronovo (29; 2, 5)
Rodolfo
Andrew Gangestad (29; 2, 5)

2008 [29.04.2008 live]

Amina

Cantarero, Mariola

LP:

Elvino

Bros, José

MC:

Rodolfo

Colombara, Carlo

CD: HO

Lisa

Bargnesi, Barbara

D/L: HO (MP3)

Teresa

Curiel, Nicoletta

Dirigent: Daniel Oren

Alessio

Striuli, Carlo

Orchester: Genua Th Orch

notaio

Casertano, Angelo

Aufführungen: am 24, 27, 29, 30 Aoril und 3, 4, 6 Mai
- bei HO wird Nino Machaidze als "Amina" und angegeben
alternierende Besetzung: s. 03.05.2008

2008 [03.05.2008 live]

Amina

Machaidze, Nino

LP:

Elvino

Mukeria, Shalva

MC:

Rodolfo

Colombara, Carlo

CD: HO, LMdlL

Lisa

Pastrana, Sandra

D/L: HO (MP3)

Teresa

Curiel, Nicoletta

Dirigent: Daniel Oren

Alessio

Striuli, Carlo

Orchester: Genua Th Orch

notaio

Casertano, Angelo

Aufführungen: am 24, 27, 29, 30 Aoril und 3, 4, 6 Mai
- bei LMdlL wird Angelo Nardinocchi in der Rolle des "Alessio" angegeben
alternierende Besetzung:
Amina
Mariola Cantarero (24, 27, 29; 4)
Elvino
José Bros (24, 27, 29; 4)
Lisa
Barbara Bargnesi (24, 27, 29; 4, 6)
Alessio
Angelo Nardinocchi (30; 4, 6)

2008 [04.05.2008 live]

Amina

Massis, Annick

LP:

Elvino

Lee, Colin

MC:

Rodolfo

Giuseppini, Giorgio

CD: HO

Lisa

Kerckhove, Hendrickje van

D/L: HO (MP3)

Teresa

Self, Susannah

Dirigent: Rani Calderon

Alessio

Vries, Nanco de

Orchester: OS de Flandres

notaio

Casari, Enrico

Aufführung: in Gent*

konzertant / in concert

Aufführungen: am 22, 29 April und 2, 4 Mai
* in der "l’Opéra de Gand"
weitere Aufführungen:
April
Antwerpen, Salle Elisabeth (24, 27)

2008 [14.05.2008 live]

Amina

Massis, Annick

LP:

Elvino

Mukeria, Shalva

MC:

Rodolfo

Kotchinian, Arutjun

CD: LMdlL

Lisa

Bargnesi, Barbara

Dirigent: Daniel Oren

Teresa

Tufano, Eufemia

Orchester: Salerno Th Orch

Alessio

Striuli, Carlo

Aufführungen: am 14, 16, 18 Mai

notaio

Pittari, Francesco

2008 [15.10.2008]

Amina

Gutiérrez, Eglise

LP:

Elvino

Siragusa, Antoni

MC:

Rodolfo

Alaimo, Simone

CD: HO

Lisa

Pastrana, Sandra

D/L: HO (MP3)

Teresa

Collecchia, Gabriella

Dirigent: Maurizio Benini

Alessio

Nani, Gabriele

Orchester: Cagliari Th Orch

notaio

Cosotti, Max René

Quelle / source: youtube

Aufführungen: am 10, 12, 14, 15, 17, 18, 19 Oktober
alternierende Besetzung:
Amina
Elisabetta Scano (14, 18)
Elvino
Mario Zeffiri (14)
Rodolfo
Riccardo Zanellato (14, 18)
Lisa
Sivan Goldman (14, 18)

2008 [15.10.2008]	Amina	Gutiérrez, Eglise
2008 [15.10.2008]	Amina	Gutiérrez, Eglise
VHS:	Elvino	Siragusa, Antoni
DVD: DYNA	Rodolfo	Alaimo, Simone
HD:	Lisa	Pastrana, Sandra
BD:	Teresa	Collecchia, Gabriella
Dirigent: Maurizio Benini	Alessio	Nani, Gabriele
Orchester: Cagliari Th Orch	notaio	Cosotti, Max René
Fernsehübertragung / Telecast
Kinoübertragung / Cinema transmission
Quelle / source: youtube

2008 [09.2008 Studio]

Amina

Bartoli, Cecilia

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

D'Arcangelo, Ildebrando

CD: L'OL, DECCA, HO

Lisa

Bertagnolli, Gemma

D/L: HO (MP3)

Teresa

Nichiteanu, Liliana (Nikiteanu)

Dirigent: Alessandro de Marchi

Alessio

Kálmán, Peter

Orchester: La Scintilla

notaio

Camarena, Javier

Aufnahme: in Zürich*

Info:
Ausgeführt in der kritischen Ausgabe von Alessandro Roccatagliata & Luca Zoppelli (vgl. 2004 Santa Fé).
Zum erstenmal* ist die Titelrolle mit einem Mezzo besetzt und zum erstenmal spielt das Orchester auf historischen Instrumenten.
Einzig drei Nummern sind tiefer aufgenommen als die Tonarten der Autographenurfassung.
Eine empfehlenswerte Aufnahme! [ES&DF]

* Nein! Bereits 1986 sang Frederica von Stade als Mezzo die Rolle der Amina in Dallas

Radioübertragung / Broadcast

* in der "Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Zürich-Oberstrass"
- Aufnahmen von 06/07.2007 + 09.2008
- Ergänzungen am 26.06.2016

2009 [02.03.2009 live]

Amina

Dessay, Natalie

LP:

Elvino

Flórez, Juan Diego

MC:

Rodolfo

Pertusi, Michele

CD:

Lisa

Black, Jennifer

Dirigent: Evelino Pidò

Teresa

Bunnell, Jane

Orchester: New York Met Orch

Alessio

Galyon, Jeremy

Radioübertragung / Broadcast

notaio

Fitch, Bernard

Aufführungen: am 2, 6, 11, 14, 18, 21,

2009 [02.03.2009]	Amina	Dessay, Natalie
2009 [02.03.2009]	Amina	Dessay, Natalie
DVD:	Elvino	Flórez, Juan Diego
BD:	Rodolfo	Pertusi, Michele
Dirigent: Evelino Pidò	Lisa	Black, Jennifer
Orchester: New York Met Orch	Teresa	Bunnell, Jane
Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream	Alessio	Galyon, Jeremy
	notaio	Fitch, Bernard

2009 [11.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
2009 [11.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Pertusi, Michele
CD:	Lisa	Black, Jennifer
Dirigent: Evelino Pidò	Teresa	Bunnell, Jane
Orchester: New York Met Orch	Alessio	Galyon, Jeremy
Radioübertragung / Broadcast	notaio	Fitch, Bernard

2009 [21.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
2009 [21.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Pertusi, Michele
CD:	Lisa	Black, Jennifer
Dirigent: Evelino Pidò	Teresa	Bunnell, Jane
Orchester: New York Met Orch	Alessio	Galyon, Jeremy
Radioübertragung / Broadcast	notaio	Fitch, Bernard

2009 [21.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
2009 [21.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
VHS:	Elvino	Flórez, Juan Diego
DVD: DECCA	Rodolfo	Pertusi, Michele
BD: DECCA	Lisa	Black, Jennifer
Dirigent: Evelino Pidò	Teresa	Bunnell, Jane
Orchester: New York Met Orch	Alessio	Galyon, Jeremy
Kinoübertragung / Cinema transmission	notaio	Fitch, Bernard

2009 [24.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
2009 [24.03.2009 live]	Amina	Dessay, Natalie
LP:	Elvino	Flórez, Juan Diego
MC:	Rodolfo	Pertusi, Michele
CD:	Lisa	Black, Jennifer
Dirigent: Evelino Pidò	Teresa	Bunnell, Jane
Orchester: New York Met Orch	Alessio	Galyon, Jeremy
Radioübertragung / Broadcast	notaio	Fitch, Bernard

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 11.09.2016