1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Vincenzo Bellini

1801 Catania - 1835 Puteaux bei Paris

LA STRANIERA

Die Fremde

1.Fassung UA 1829 Milano / Mailand

Libretto / Word-book: Felice Romani

»melodramma / Melodram«

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Alaide (La straniera)	eigtl. Agnes von Meran (Die Fremde)
conte Arturo di Ravenstel	Graf Arthur von Ravenstel
Isoletta di Montolino
Il barone di Valdeburgo	Der Baron von Valdeburg
Il priore degli spedalieri	Der Prior der Templer
Il signore di Montolino	Der Herr von Montelin
Osburgo	Osburg

Vincenzo Bellinis Aufnahmen der Oper "La straniera"

1990-1999

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1990 [01.12.1990 live]

Alaide

Aliberti, Lucia

LP:

Arturo

Bello, Vincenzo

MC:

Isoletta

Mingardo, Sara

CD: FONIT, LRO

Valdeburgo

Frontali, Roberto

Dirigent: Gianfranco Masini

priore

Striuli, Carlo

Orchester: Triest Th Orch

Montolino

Sagona, Vincenzo

ungekürzt / unabridged

Osburgo

Zizich, Paolo

Radioübertragung / Broadcast

Aufführungen: am 1, 4, 6, 9, 11, 13, 16, 18, 20, 22 Dezember
- andere Quellen geben als Datum für die Ausstrahlung den 17.11.1990 (?) an
alternierende Besetzung:
Osburgo
Glauco Scarlini

1990 [06.12.1990 live]

Alaide

Aliberti, Lucia

LP:

Arturo

Bello, Vincenzo

MC:

Isoletta

Mingardo, Sara

CD: HO, OPAD, LMdlL

Valdeburgo

Frontali, Roberto

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

priore

Striuli, Carlo

Dirigent: Gianfranco Masini

Montolino

Sagona, Vincenzo

Orchester: Triest Th Orch

Osburgo

Scarlini, Glauco

ungekürzt / unabridged

- bei HO wird Claudio Scarlini als "Osburgo" angegeben

1990 [16.12.1990 live]

Alaide

Aliberti, Lucia

LP:

Arturo

Bello, Vincenzo

MC:

Isoletta

Mingardo, Sara

CD: PO

Valdeburgo

Frontali, Roberto

D/L:

priore

Striuli, Carlo

Dirigent: Gianfranco Masini

Montolino

Sagona, Vincenzo

Orchester: Triest Th Orch

Osburgo

N.N.

Aufführungen: am 1, 4, 6, 9, 11, 13, 16, 18, 20, 22 Dezember
- bei HO wird Claudio Scarlini angegeben

1991 [15.02.1991 live]

Alaide

Esposito, Valeria

LP:

Arturo

Grisales, Ernesto

MC:

Isoletta

Kaluza, Stefania

CD:

Valdeburgo

Barrard, Marc

Dirigent: Michelangelo Veltri

priore

Kalabakos, Sergios

Orchester: Toulouse Th Orch

Montolino

N.N.

Aufführungen: am 12(Pr)

Osburgo

N.N.

1993 [07.02.1993 live]

Alaide

Fleming, Renée

LP:

Arturo

Kunde, Gregory

MC: LEGA, HO

Isoletta

Liang, Ning

CD: HO, OPAD, FI

Valdeburgo

Laperrière, Gaétan

Audio-DVD: CA (48kHz/24-bit)

priore

Short, Kevin

D/L: HO (MP3), OPAD (MP3)

Montolino

Bron, Rafael le

Dirigent: Eve Queler

Osburgo

Groves, Paul

Orchester: OONY

Aufführung: in New York*

konzertant / in concert

ungekürzt / unabridged (?)

Radioübertragung / Broadcast

* in der "Carnegie Hall"
- bei HO & FI wird fälschlich der 02.07.1993 angegeben
- here with the standard "lower" version published today by G. Ricordi replaced by Bellini's revised manuscript as edited by the musicologist Philip Gossett

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 17.09.2015