Link zur Startseite   
Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten F > Cristofero Colombo > Cristofero Colombo 1990-1999

1900-19091910-19191920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999
2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Portraitbild des Komponisten Alberto Franchetti
1860 Torino / Turin - 1942 Viareggio

CRISTOFORO COLOMBO

Christoph Kolumbus
1.Fassung UA 1892 Génova / Genua
Libretto / Word-book: Luigi Illica

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
Cristofero ColomboChristoph Kolumbus
Don Roldano Ximenes 
Isabella de Aragona(Königin) Isabella von Aragonien
Don Fernan GuevaraFedinand Guevara
Anacoana 
MatheosMatthäus
Yanika 
Iguamota 
Bobadilla 
Diaz 
Marguerite 
Il vecchio cacicco Bobita Der alte Kazike Bobita
1.pellegrino e 1.roman1.Pilger und 1.Römer
2.pellegrino e 2.roman2.Pilger und 2.Römer
3.pellegrino e 3.roman3.Pilger und 3.Römer
1.cavaliere1.Ritter
2.cavaliere2.Ritter
3.cavaliere3.Ritter
4.cavaliere4.Ritter
Una fanciullaEin Mädchen
Nanyanka 
Un frateEin Mönch
Piequeto 
RoderigoRoderich
Una voceEine Stimme
Un popolanoEin Einwohner
Un soldatoEin Soldat
1.voce dalla "Pinta"1.Stimme von der "Pinta"
2.voce dalla "Pinta"2.Stimme von der "Pinta"

Alberto Franchettis Aufnahmen der Oper "Cristoforo Colombo"

1990-1999
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1991 [30.08.1991 live]CristoforoBruson, Renato
LP:RoldanoScandiuzzi, Roberto
MC: LEGAIsabellaRagatzu, Rosella
CD: HO, OPADGuevaraBerti, Marco
Dirigent: Marcello ViottiAnacoanaPasino, Gisela
Orchester: Frankfurt RSOMatheosOmbuena, Vicente
4.Fassung / 4.versionYanikaUlbrich, Andrea
konzertant / in concertIguamotaRagatzu, Rosella
 BobadillaTurco, Enrico
DiazLefèbvre, Pierre
MargueritePreviati, Fabio
Bobita Jenis, Dalibor
1.pellegrino e 1.romanLefèbvre, Pierre
2.pellegrino e 2.romanPreviati, Fabio
3.pellegrino e 3.romanPertusi, Michele
1.cavaliereBosi, Carlo
2.cavaliereGuleghin, Mark
3.cavaliereTurco, Enrico
4.cavaliereOmbuena, Vicente
Una fanciullaUlbrich, Andrea
Un frateJenis, Dalibor
Una voceBosi, Carlo
Un popolanoOmbuena, Vicente
Un soldatoPreviati, Fabio
1991 [30.08 + 02.09.1991 L-M]CristoforoBruson, Renato
LP:RoldanoScandiuzzi, Roberto
MC:IsabellaRagatzu, Rosella
CD: SCHWANNGuevaraBerti, Marco
Dirigent: Marcello ViottiAnacoanaPasino, Gisela
Orchester: Frankfurt RSOMatheosOmbuena, Vicente
4.Fassung / 4.versionYanikaUlbrich, Andrea
konzertant / in concertIguamotaRagatzu, Rosella
Radioübertragung / Broadcast BobadillaTurco, Enrico

- Quelle Beiheft der CD KOCH-Schwann: Die vorliegende CD-Aufzeichnung basiert auf Franchettis Bearbeitung des 'Cristofero Colombo' aus dem Jahre 1895 in der die Akte III und IV der Urfassung zu einem Akt zusammengezogen wurden, dadurch ist eine Straffung der unübersichtlichen Handlung erreicht.
- source www.torontopubliclibrary.ca: Based on the 1895 version of the opera, in which acts 3 and 4 are abridged and combined to form a single act.
- source oq.oxfordjournals.org: This recording, the operas first, was made live at the August/September 1991 Frankfurt production, wich used the composer's 1893 version. In this version the four acts were cut to thre and the work's duration reduced by more than an hour.
- Quelle DF: erstens gibt es laut der Franchetti-Forschung eigentlich keine benennbare Urfassung und zweitens werden bei allen Jahresangaben kein genaues Datum noch ein Aufführungsort bzw. Quellennachweis angegeben.

DiazLefèbvre, Pierre
MargueritePreviati, Fabio
Bobita Jenis, Dalibor
1.pellegrino e 1.romanLefèbvre, Pierre
2.pellegrino e 2.romanPreviati, Fabio
3.pellegrino e 3.romanPertusi, Michele
1.cavaliereBosi, Carlo
2.cavaliereGuleghin, Mark
3.cavaliereTurco, Enrico
4.cavaliereOmbuena, Vicente
Una fanciullaUlbrich, Andrea
Una voceBosi, Carlo
Un frateJenis, Dalibor
Un popolanoOmbuena, Vicente
Un soldatoPreviati, Fabio
 
1991 [02.09.1991 live]CristoforoBruson, Renato
LP:RoldanoScandiuzzi, Roberto
MC:IsabellaRagatzu, Rosella
CD: GuevaraBerti, Marco
Dirigent: Marcello ViottiAnacoanaPasino, Gisela
Orchester: Frankfurt RSOMatheosOmbuena, Vicente
konzertant / in concertYanikaUlbrich, Andrea
4.Fassung / 4.versionIguamotaRagatzu, Rosella
Quelle: 2BobadillaTurco, Enrico
 DiazLefèbvre, Pierre
MargueritePreviati, Fabio
Bobita Jenis, Dalibor
1.pellegrino e 1.romanLefèbvre, Pierre
2.pellegrino e 2.romanPreviati, Fabio
3.pellegrino e 3.romanPertusi, Michele
1.cavaliereBosi, Carlo
2.cavaliereGuleghin, Mark
3.cavaliereTurco, Enrico
4.cavaliereOmbuena, Vicente
Una fanciullaUlbrich, Andrea
Una voceBosi, Carlo
Un frateJenis, Dalibor
Un popolanoOmbuena, Vicente
Un soldatoPreviati, Fabio

1991 [08/09.1991 live]CristoforoBruson, Renato
VHS:RoldanoScandiuzzi, Roberto
DVD:IsabellaRagatzu, Rosella
BD: GuevaraBerti, Marco
Dirigent: Marcello ViottiAnacoanaPasino, Gisela
Orchester: Frankfurt RSOMatheosOmbuena, Vicente
konzertant / in concertYanikaUlbrich, Andrea
4.Fassung / 4.versionIguamotaRagatzu, Rosella
Quelle: youtubeBobadillaTurco, Enrico
 DiazLefèbvre, Pierre
MargueritePreviati, Fabio
Bobita Jenis, Dalibor
1.pellegrino e 1.romanLefèbvre, Pierre
2.pellegrino e 2.romanPreviati, Fabio
3.pellegrino e 3.romanPertusi, Michele
1.cavaliereBosi, Carlo
2.cavaliereGuleghin, Mark
3.cavaliereTurco, Enrico
4.cavaliereOmbuena, Vicente
Una fanciullaUlbrich, Andrea
Una voceBosi, Carlo
Un frateJenis, Dalibor
Un popolanoOmbuena, Vicente
Un soldatoPreviati, Fabio
1992 [27.07.1992 live]CristoforoConi, Paolo
LP:RoldanoKnodt, Erich
MC:IsabellaLagrange, Michèle
CD: ITRE, POGuevaraSegni, Claudio di
Dirigent: Gianfranco MasiniAnacoanaCioromila, Mariana
Orchester: Montpellier POMatheosGalvez-Vallejo, Daniel
4.Fassung / 4.versionYanikaClaridch, Claudia
konzertant / in concertIguamotaLagrange, Michèle
Radioübertragung / BroadcastBobadillaCastagnetti, Mario

- Korrektur und Ergänzungen am 29.01.2014
- bei der Rolle der "Isabella" wurde fälschlich Karen Huffstodt angegeben

DiazMalet, Bernard
MargueriteNaouri, Laurent
Bobita Castagnetti, Mario
1.pellegrino e 1.romanGalvez-Vallejo, Daniel
2.pellegrino e 2.romanNaouri, Laurent
3.pellegrino e 3.romanMonici, Gabriele
1.cavaliereMalet, Bernard
2.cavaliereNaouri, Laurent
3.cavaliereMonici, Gabriele
4.cavaliereBard, Franck
Una fanciullaClaridch, Claudia
Una voceValentin, Bernd
Un frateMonici, Gabriele
Un popolanoN.N.
Un soldatoN.N.

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations

Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 30.01.2014 
©
ES&DF