Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1909
1940-1949
1950-1959
1960-1969 1970-1979 1990-1999

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Portraitbild des Ko,ponisten Ruggero Leoncavallo
Ruggero Leoncavallo
1857 Nápoli / Neapel - 1919 Montecatini Terme

DER ROLAND VON BERLIN

Il Rolando (di Berlino)
dt. Fassung UA 1904 Berlin (Übersetzung: Georg Droescher)
rev. ital. Fassung EA 1905 Neapel
Libretto / Word-book: Ruggero Leoncavallo & Georg Droescher
»dramma storico ovvero cronaca storica / Historiendrama oder historische Chronik«
historischer Verismo

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
L'elettore FedericoDer Kurfürst Friedrich
Giovanni di RatenowJohannes von Ratenow
Alda di RatenowElsbeth von Ratenow
Henning Mollner 
Ser Tommaso WintzThomas Wintz
Makensprung 
Bartolomeo SchumBartholomäus Schumm
Eva SchumEva Schumm
Melchiorre SchumMelchior Schumm
Hans Ferbirt 
MatteoMatthäus
Mattia BlanchenfeldMatthias Blankenfelde
civile BaruchBürger Baruch
Il pagliaccioDer Narr
GertrudeGertrud
Messer Bergholz 
Il banditore del consiglioDer Ausrufer des Rates
Corrado di KuipprodoKonrad von Knipprode
Messer RykeRike


Ruggero Leoncavallos Aufnahmen der Oper "Der Roland von Berlin"

1980-1989
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1987 [24.05.1987 live]FriedrichKanel, Vladimir de
LP: JohannesWilsing, Jörn W.
MC:ElsbethTrauboth, Andrea
CD: HO, POHenningStephan, Erwin
Dirigent: Fritz WeisseThomasAdler, Bernhard
Orchester: Ungarisches POMakensprungAdler, Bernhard
Aufführung: in BerlinBartholomäusKusche, Benno
deutsch / germanEvaGlaser, Annette
konzertant / in concertMelchiorCorzelius, Klaus-Peter
Radioübertragung / BroadcastHansCorzelius, Klaus-Peter
 MatthäusCorzelius, Klaus-Peter
MatthiasAustin, Michael
BaruchN.N.
Der Narr Austin, Michael
GertrudBorris, Kaja
BergholzN.N.
Der AusruferMunkittrik, Mark
KonradHeidemann, Stefan
RikeMunkittrik, Mark


Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations


Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 23.11.2013  
©
ES&DF