2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Ruggero Leoncavallo

1857 Nápoli / Neapel - 1919 Montecatini Terme

I PAGLIACCI

Die Bajazzi (eingebürgert hat sich "Der Bajazzo")

UA 22.05.1892 Milano / Mailand

dt. EA 1892 Berlin

Einakter (später durch ein Intermezzo in 2 Akte aufgeteilt)

Libretto / Word-book: Ruggero Leoncavallo

»commedia dell'arte e commedia tragica / Berufsschauspielkunst und Tragische Komödie«

Verismo

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Nedda
Canio
Beppo	Beppe
Tonio	Anton
Silvio	Silvius
1.contadino	1.Bauer
2.contadino	2.Bauer

Ruggero Leoncavallos Aufnahmen der Oper "I pagliacci"

1960-1969

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1960er (?) [Studio]	Nedda	Orosz, Júlia
LP: HUNG	Canio	Udvardy, Tibor
MC:	Beppo	N.N.
CD:	Tonio	Radnai, György
Dirigent: Miklós Lukács	Silvio	Reményi, Sándor
Orchester:	1.contadino	N.N.
ungarisch / hungarian	2.contadino	N.N.
Auszüge / Excerpts

1960 [30.01.1960 live]	Nedda	Amara, Lucine
LP:	Canio	Baum, Kurt
MC:	Beppo	Anthony, Charles
CD: OOA	Tonio	Merrill, Robert
Dirigent: Dimitri Mitropoulos	Silvio	Guarrera, Frank
Orchester: New York Met Orch	1.contadino	Folmer, Joseph
Radioübertragung / Broadcast	2.contadino	Starling, William

1960 [07.1960 Studio]

Nedda

Tucci, Gabriella

LP: DECCA

Canio

Monaco, Mario del

MC:

Beppo

Palma, Piero de

CD: DECCA

Tonio

MacNeil, Cornel

Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli

Silvio

Capecchi, Renato

Orchester: SCAO

1.contadino

N.N.

- bei anderen Quellen wird 1958 angegeben

2.contadino

N.N.

1960 [07.1960]	Nedda	Amara, Lucine
LP: EMI	Canio	Corelli, Franco
MC:	Beppo	Spina, Mario
CD: EMI	Tonio	Gobbi, Tito
Dirigent: Lovro von Matacic	Silvio	Zanasi, Mario
Orchester: Mailand La Scala Orch	1.contadino	Mercuriali, Angelo
	2.contadino	Piva, Franco

1961 [10.02.1961 live]	Nedda	Seitone, Olga
LP:	Canio	Soler, José
MC:	Beppo	Cuneo, Juan
CD:	Tonio	Luongo, Virgilio
Dirigent: Juan Protasi	Silvio	Botto, Jorge
Orchester: Montevideo Th Orch	1.contadino	Cancelo, Alfredo
Quelle: 23	2.contadino	Álvarez, Aurelio

1961 [21.10.1961 live]

Nedda

Tucci, Gabriella

LP: SS

Canio

Monaco, Mario del

MC:

Beppo

Pirino, Antonio

CD: RP, HARM, GALA, OD

Tonio

Protti, Aldo

CD-MP3: OD

Silvio

D'Orazi, Attilio

Dirigent: Giuseppe Morelli

1.contadino

N.N.

Orchester: NHK Orch

2.contadino

N.N.

Aufführung: in Tokio

Aufführungen: am 21, 23, 25 Oktober
- bei GALA wird Leon Paci (1887-1981) in der Rolle des "Silvio" angegeben
weitere Aufführung:
Oktober
Osaka (30)

1961 [23.10.1961 live]	Nedda	Tucci, Gabriella
LP:	Canio	Monaco, Mario del
MC:	Beppo	Pirino, Antonio
CD:	Tonio	Protti, Aldo
Dirigent: Giuseppe Morelli	Silvio	D'Orazi, Attilio
Orchester: NHK Orch	1.contadino	N.N.
Aufführung: in Tokio	2.contadino	N.N.

1961 [25.10.1961]	Nedda	Tucci, Gabriella
VHS: RP, HARM, VAI, LEGA, LYRIC	Canio	Monaco, Mario del
LD: HARM, KING	Beppo	Pirino, Antonio
DVD: NHK, VAI	Tonio	Protti, Aldo
Dirigent: Giuseppe Morelli	Silvio	D'Orazi, Attilio
Orchester: Tokio NHK	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1961 [Studio]	Nedda	Castelli, Christiane
LP: Pathé, EMI	Canio	Finel, Paul
MC:	Beppo	Corazza, Rémy
CD:	Tonio	Dens, Michel
Dirigent: Pierre Dervaux	Silvio	Calès, Claude
Orchester: Paris Op Orch	1.contadino	N.N.
französisch / french	2.contadino	N.N.

1961

Nedda

Jakowenko, Alexandra

LP: MEY

Canio

Uzunow, Dimeter

MC:

Beppo

Pischkaew, Gennadi

CD: AE

Tonio

Zacharow, Wladimir

Dirigent: Samuel Samosud

Silvio

Lisitsian, Pawel

Orchester: Moskau PO

1.contadino

N.N.

russisch / russian

2.contadino

N.N.

- Der Prolog wird von P.Lisitsian gesungen
- bei anderen Quellen wird 1956 angegeben

1961	Nedda	Hollweg, Ilse
LP: POLY	Canio	Kónya, Sándor
MC:	Beppo	-
CD: POLY	Tonio	Wächter, Eberhard
Dirigent: Franz Marszalek	Silvio	-
Orchester: Köln RSO	1.contadino	-
deutsch / german	2.contadino	-
Auszüge / Excerpts

1961 (?) [Studio]	Nedda	Boué, Géori
LP: Perfect, PHIL	Canio	Poncet, Tony
MC:	Beppo	Giannotti, Pierre
CD:	Tonio	Legros, Adrien
Dirigent: Jésus Etcheverry	Silvio	Gui, Henri
Orchester: SO	1.contadino	N.N.
französisch / french	2.contadino	N.N.
gekürzt / abridged

1962 [13.10.1962 live]

Nedda

Horne, Marilyn

LP: GOP

Canio

Monaco, Mario del

MC:

Beppo

Manton, Raymond

CD: MELO, PO

Tonio

Bastianini, Ettore

Dirigent: Oliviero de Fabritiis

Silvio

Christopher, Russel

Orchester: San Francisco Op Orch

1.contadino

Riffel, Richard

Aufführungen: am 13, 24 Oktober

2.contadino

Drain, Donald

1962 [27.10.1962 live]

Nedda

Kabaivanska, Raina

LP: TD (?)

Canio

Bergonzi, Carlo

MC:

Beppo

Shirley, George

CD: GAO

Tonio

Sereni, Mario

Dirigent: Fausto Cleva

Silvio

Mittelmann, Norman

Orchester: New York Met Orch

1.contadino

Dembaugh, William

- bei GAO wird der 17.10.1962 angegeben (Kabaivanska: Met-Debut am 27.10.1962)

2.contadino

Tomanelli, Carlo

1962 [08.12.1962 live]	Nedda	Kabaivanska, Raina
LP:	Canio	Bergonzi, Carlo
MC:	Beppo	Shirley, George
CD: GAO, OOA	Tonio	Sereni, Mario
Dirigent: Fausto Cleva	Silvio	Mittelmann, Norman
Orchester: New York Met Orch	1.contadino	Dembaugh, William
Radioübertragung / Broadcast	2.contadino	Tomanelli, Carlo

1962 [Studio]	Nedda	Muszely, Melitta
LP:	Canio	Hopf, Hans
MC:	Beppo	Dickie, Murray
CD: HAFG	Tonio	Cordes, Marcel
Dirigent: Nello Santi	Silvio	Prey, Hermann
Orchester: SWF SO	1.contadino	Drewitzky, Alfred
Aufnahme: in Baden Baden	2.contadino	Opp, Kurt-Egon
deutsch / german
Radioübertragung / Broadcast

1962	Nedda	Muszely, Melitta
VHS:	Canio	Hopf, Hans
LD:	Beppo	gespielt von: Dardel, Herbert
DVD:	Beppo	gesungen von: Dickie, Murray
Dirigent: Nello Santi	Tonio	Cordes, Marcel
Orchester: SWF SO	Silvio	Prey, Hermann
deutsch / german	1.contadino	Drewitzky, Alfred
s-w / b&w	2.contadino	Opp, Kurt-Egon
Fernsehproduktion / TV-production

1962 [Studio]	Nedda	Schlemm, Anny
LP: DG	Canio	Kónya, Sándor
MC: DG	Beppo	Grobe, Donald
CD: DG	Tonio	Berry, Walter
Dirigent: János Kulka	Silvio	Winkenstern, Helmut
Orchester: Berlin RSO	1.contadino	-
deutsch / german	2.contadino	-
Auszüge / Excerpts

1964 [11.03.1964 live]

Nedda

Amara, Lucine

LP:

Canio

Corelli, Franco

MC:

Beppo

Ghitti, Franco

CD:

Tonio

Herlea, Nicolae

Dirigent: Nello Santi

Silvio

Marsh, Calvin

Orchester: New York Met Orch

1.contadino

Folmer, Joseph

Quelle: 7

2.contadino

Strang, Lloyd

Aufführungen: am 11, 20, 28 März und 2, 11 April sowie 5 Mai

1964 [11.04.1964 live]	Nedda	Amara, Lucine
LP:	Canio	Corelli, Franco
MC:	Beppo	Ghitti, Franco
CD: MELO, BEN, MYTO	Tonio	Colzani, Anselmo
Dirigent: Nello Santi	Silvio	Marsh, Calvin
Orchester: New York Met Orch	1.contadino	Folmer, Joseph
Radioübertragung / Broadcast	2.contadino	Strang, Lloyd

1964 [17.12.1964 live]

Nedda

Weathers, Felicita

LP:

Canio

Roswaenge, Helge

MC:

Beppo

Brokmeier, Willi

CD: OPAD, LMdlL, OD

Tonio

Allman, Robert

CD-MP3: OD, HO (320 Kbit/s)

Silvio

Anheisser, Wolfgang

DL-MP3: HO

1.contadino

Korn, Artur

Dirigent: Hans Wolfgang Schmitz

2.contadino

Lilie, Karl-Heinz

Orchester: Gürzenich Orch

Aufführung: in Köln

- Korrektur und Ergänzungen am 02.10.2013
- bei den meisten Labels wird Willy Schmitz als Dirigent angegeben

1964 [live]	Nedda	Amara, Lucine
LP:	Canio	Corelli, Franco
MC:	Beppo	Anthony, Charles
CD:	Tonio	Merrill, Robert
Dirigent: Fausto Cleva	Silvio	Guarrera, Frank
Orchester: New York Met Orch	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1965 [Studio]	Nedda	Orosz, Júlia
LP: QUAL, HUNG	Canio	Simándy, Jószef
MC:	Beppo	Réti, Jószef
CD:	Tonio	Radnai, György
Dirigent: Vilmos Komor	Silvio	Palócz, László
Orchester: Budapest PO	1.contadino	N.N.
ungarisch / hungarian	2.contadino	N.N.

1965 [Studio]	Nedda	Losch, Liselotte
LP: Baccarola, Ariola	Canio	Kónya, Sándor
MC:	Beppo	Vantin, Martin
CD:	Tonio	Brauer, Herbert
Dirigent: Richard Kraus	Silvio	Niese, Gerhard
Orchester: Berlin Dt. Op Orch	1.contadino	N.N.
Auszüge / Excerpts	2.contadino	N.N.

1965 [Studio]

Nedda

Carlyle, Joan

LP: DG

Canio

Bergonzi, Carlo

MC: DG

Beppo

Benelli, Ugo

CD: DG, LMdlL

Tonio

Taddei, Giuseppe

Dirigent: Herbert von Karajan

Silvio

Panerai, Rolando

Orchester: Mailand La Scala Orch

1.contadino

Morresi, Giuseppe

- bei LMdlL wird 1966 angegeben

2.contadino

Ricciardi, Franco

1966 [01.1966 live]	Nedda	Petrella, Clara
LP:	Canio	Limarilli, Gastone
MC:	Beppo	N.N.
CD: OOA	Tonio	Cappuccilli, Piero
Dirigent: Ugo Rápalo	Silvio	Stecchi, Marco
Orchester: Neapel Th Orch	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1966 [09.08.1966 live]

Nedda

Pracht, Mary Ellen

LP:

Canio

Domingo, Plácido

MC:

Beppo

Anthony, Charles

CD: LO, LMdlL

Tonio

MacNeil, Cornell

Dirigent: Kurt Herbert Adler

Silvio

Bottcher, Ron

Orchester: New York Met Orch

1.contadino

N.N.

Aufführung: im "Lewisohn Stadion"

2.contadino

N.N.

- bei LMdlL wird NYCO Orch angegeben

1966 [Studio]	Nedda	Florescu, Arta
LP: PHIL, ELEC	Canio	Stavru, Cornel
MC:	Beppo	Teodorian, Valentin
CD: IMP, SSC, GZ	Tonio	Herlea, Nicolai
Dirigent: Mircea Popa	Silvio	Konya, Ladislaus
Orchester: Bukarest Op Orch	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1967 [01.04.1967 live]

Nedda

Roberto, Francesca

LP:

Canio

Domingo, Plácido

MC: LEGA, HO

Beppo

Remo, Ken

CD: OOA, LYRIC, PO, OD

Tonio

Gorin, Igor

CD-MP3: OD

Silvio

Gilbert, Alan

Dirigent: Allen Jensen

1.contadino

N.N.

Orchester: Pasadena Op Orch

2.contadino

N.N.

Aufführung: im "Civic Auditorium"

Cav & Pag

- bei OOA wird der 04.04.1967 angegeben
- bei Carlo Marinelli wird Nico Castel als "Beppo" angegeben

1967 [Studio]	Nedda	Lorengar, Pilar
LP: DECCA	Canio	MacCracken, James
MC: BELART	Beppo	Benelli, Ugo
CD: DECCA	Tonio	Merrill, Robert
Dirigent: Lamberto Gardelli	Silvio	Krause, Tom
Orchester: SCAO	1.contadino	Maionica, Silvio
	2.contadino	Ricciardi, Franco

1968 [24.02.1968 live]	Nedda	Niska, Maralin
LP:	Canio	Domingo, Plácido
MC: LEGA	Beppo	Paige, Norman
CD: FOYER, PO	Tonio	Marsh, Calvin
Dirigent: Julius Rudel	Silvio	Cossa, Dominic
Orchester: New York Op Orch	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1968 [05.05.1968 live]

Nedda

Michaeli, Jolanda

LP:

Canio

Limarilli, Gastone

MC:

Beppo

Prior, Beniamino

CD: MYTO

Tonio

Sereni, Mario

Dirigent: Bruno Bogo

Silvio

Colmagro, Gianluigi

Orchester: Venedig Th Orch

1.contadino

Scaglione, Uberto

Auszüge / Excerpts

2.contadino

Begali, Ottorino

Aufführungen: am 30 April und 2, 5, 8, 11 Mai

1968 [21.06.1968 live]

Nedda

Carlyle, Joan

LP:

Canio

Vickers, Jon

MC:

Beppo

Nait, José

CD: VAIA, OD

Tonio

MacNeil, Cornell

CD-MP3: OD

Silvio

Tomaselli, Bruno

Dirigent: Bruno Bartoletti

1.contadino

Tavini, Virgilio

Orchester: Buenos Aires Th Orch

2.contadino

Gagliardo, Tulio

Aufführungen: am 21, 23, 25, 27, 30 Juni
- bei OD wird Tornasetti als "Beppo" angegeben

1968 [19.09.1968 live]	Nedda	Bayard, Carol Ann
LP:	Canio	Domingo, Plácido
MC: LEGA	Beppo	N.N.
CD:	Tonio	Ludgin, Chester
Dirigent: Alberto Zedda	Silvio	N.N.
Orchester: New York Orch	1.contadino	N.N.
	2.contadino	N.N.

1968	Nedda	Kabaivanska, Raina
VHS: DECCA	Canio	Vickers, Jon
LD: DECCA	Beppo	Lorenzi, Sergio
DVD: DECCA	Tonio	Glossop, Peter
Dirigent: Herbert von Karajan	Silvio	Panerai, Rolando
Orchester: Mailand La Scala Orch	1.contadino	Ricciardi, Carlo
Verfilmung / Film-version	2.contadino	Moresi, Carlo

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 22.12.2013