LA CAMPANA SOMMERSA

Die versunkene Glocke

in dt. UA 1927 Hamburg

Libretto / Word-book: Claudio Guastalla

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Rautendelein
Ondino
Enrico	Heinrich
Magda
la strega	Die Hexe (Waldfee)
Il pastore	Der Pfarrer
Nickelmann
1.elfo	1.Elfe
2.elfo	2.Elfe
3.elfo	3.Elfe
Il professore	Der Schulmeister
Il barbiere	Der Barbier
Il fauno	Der Faun (Waldgeist)
La vicina	Die Nachbarin
bimbo	Knabe
Un nano	Ein Zwerg

Ottorino Respighis Aufnahmen der Oper "La campana sommersa"

1950-1959

- Bei manchen Rundfunkaufnahmen ohne Label-angabe ist nicht bekannt, ob eine Archivaufnahme oder ein privater Mitschnitt existiert. Einige Archive sind in den Kriegszeiten zerstört worden und es liegen keine Erkenntnisse vor, welche Aufnahmen in der heutigen Zeit noch vorliegen. Die späteren Rundfunkaufnahmen ab den 50er Jahren existieren höchstwahrscheinlich in Archiven und einige erscheinen in Abständen immer wieder mal auf dem CD-Markt. Andere liegen weltweit in irgendeiner Form als privater Mitschnitt vor und auch da erscheinen manche bei diversen CD-Labels. Ähnlich verhält es sich auch bei Fernsehübertragungen.
- Bei den Angaben liegen manchmal auch Fehlinformationen vor, da falsche Daten oft einfach übernommen und nicht überprüft werden. Auch die Datumsangaben mancher Labels stimmen nicht immer und daher versuchen wir die verschiedenen Angaben ebenfalls zu listen, wenn dies ersichtlich ist (s. Links zu den Aufnahmelisten der einzelnen Opern). Bsp. bei Rundfunkübertragungen wird oft das Datum der Übertragung angegeben, jedoch ist der eigentliche Aufführungstermin oft viel früher gewesen. Aber auch wir unterliegen manchmal diesen Fehlerquellen und können daher die Angaben auch nur ohne Gewähr geben.

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1956 [11.07.1956 live]	Rautendelein	Carosio, Margherita
LP: GAO	Ondino	Panerai, Rolando
MC:	Enrico	Borsò, Umberto
CD: GOP, LMdlL	Magda	Malatrasi, Rina
Dirigent: Franco Capuana	strega	Danieli, Lucia
Orchester: Mailand RAI	pastore	Clabassi, Plinio
Radioübertragung / Broadcast	Nickelmann	Baldelli, Africo
	1.elfo	Vercelli, Angela
	2.elfo	Pintus, Marisa
	3.elfo	Ronchini, Bruna
	professore	Latinucci, Pierluigi
	barbiere	Mercuriali, Angelo
	fauno	Frascati, Tommaso
	vicina	Jacchia, Jole
	1.bimbo	Cattaneo, Graziella
	2.bimbo	Gasparini, Graziana
	Un hano	Lovetti, Silvio

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 24.04.2016

ES&DF