Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1909
1940-1949
1960-1969
1970-1979
1980-1989

2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1879 Bologna - 1936 Roma / Rom

LA FIAMMA

Die Flamme
UA 1934 Roma / Rom
Libretto / Word-book: Claudio Guastalla

Rolle / Character:
italienisch / italiandeutsch / german 
BasilioBasilius
Eudossia 
Silvana 
Donello 
Agnese di CerviaAgnes von Cervia
Il vescovoDer Bischoff
L'esorcistaDer Exorzist
Una voce (chierco) Eine Stimme
La madreDie Mutter
MonicaMonika
AgataAgathe
Lucilla 
Sabina 
Zoe 
Un popolanoEin Bürger


Ottorino Respighis Aufnahmen der Oper "La fiamma"

1980-1989
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1984 [Studio]BasilioSólyom-Nagy, Sándor
LP: HungarotonEudossiaTakács, Klára
MC:SilvanaTokody, Ilona
CD: HUNGDonelloKelen, Péter
Dirigent: Lamberto GardelliAgneseTakács, Tamara
Orchester: Budapest St. Op OrchvescovoKováts, Kolos
 esorcistaGregor, József
Una voceBasky, István
La madreTemesi, Mária
MonicaPitti, Katalin
AgataTakács, Mária
LucillaBarlay, Zsuzsa
SabinaPóka, Eszter
ZoeBogdány, Anna
Un popolano N.N .

1987 [28.03.1987 live]BasilioCassis, Alessandro
LP: Eudossia(Kolceva-)Angeloni, Katia
MC: SilvanaGonzales, Carmen
CD: DonelloBini, Carlo
Dirigent: Maurizio Arena AgneseScalchi, Gloria
Orchester: Triest Th OrchvescovoCaforio, Armando (?)
Aufführungen: am 3, 10, 13, 15, 20, 22, 24, 28 März
esorcistaN.N.
Una voceN.N.
La madreN.N.
MonicaCasolla, Giovanna
AgataDoz, Stella (?)
LucillaN.N.
SabinaN.N.
ZoeN.N.
Un popolano N.N .

1989 [14.12.1989 live]BasilioPons, Juan
LP: EudossiaBaniewicz, Vera
MC: SilvanaCaballé, Montserrat
CD: PADonelloOrdóñez, Antonio
Dirigent: José Maria ColladoAgneseSzirmay, Marta
Orchester: Barcelona Th OrchvescovoZapater, Miguel Angel
Aufführungen: am 14, 17, 20, 23, 26 Dezember
esorcistaEcheverria, Alfonso
Una voceLluch, Antoni
La madreAlberdi, Bergoņa
MonicaGallego, Maria
AgataUriz, Maria
LucillaRoig, Francesca
SabinaConesa, Rosa Maria
ZoeVilar, Rosa
Un popolano N.N .

1989 [23.12.1989 live]BasilioPons, Juan
LP: EudossiaBaniewicz, Vera
MC: LEGASilvanaCaballé, Montserrat
CD: FI, PO, HO, LMdlL, OPADDonelloOrdóñez, Antonio
Dirigent: José Maria ColladoAgneseSzirmay, Marta
Orchester: Barcelona Th OrchvescovoZapater, Miguel Angel
Radioübertragung / Broadcast esorcistaEcheverria, Alfonso
Quelle: youtube Una voceLluch, Antoni
Aufführungen: am 14, 23 Dezember
- beim Label HO, LMdlL und OPAD wird nur 1989 angegeben
bei HO wird Rosa Monesa als "Sabina" angegeben
- bei LEGA wird der 11.01.1990 angegeben
La madreAlberdi, Bergoņa
MonicaGallego, Maria
AgataUriz, Maria
LucillaRoig, Francesca
SabinaConesa, Rosa Maria
ZoeVilar, Rosa
Un popolano N.N .

1989 [12.1989]BasilioPons, Juan
VHS: LEGAEudossiaBaniewicz, Vera
LD: LEGASilvanaCaballé, Montserrat
DVD: OPADDonelloOrdóñez, Antonio
Dirigent: José Maria (Gerico-)ColladoAgneseSzirmay, Marta
Orchester: Barcelona Th OrchvescovoZapater, Miguel Angel
Fernsehübertragung / TelecastesorcistaEcheverria, Alfonso
- bei allen Labels wird der 11.01.1990 angegeben
Una voceLluch, Antoni
La madreAlberdi, Bergoņa
MonicaGallego, Maria
AgataUriz, Maria
LucillaRoig, Francesca
SabinaConesa, Rosa Maria
ZoeVilar, Rosa
Un popolano N.N .

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 14.04.2013  
ES&DF