Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949
1950-1959
1960-1969
1970-1979
1980-1989
1990-1999

2000-2009
2010-2019
2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

Gioacchino Rossini
1792 Pesaro - 1868 Paris

L'EQUIVOCO STRAVAGANTE

Das verrückte Mißverständnis
UA 1811 Bologna
Libretto / Word-book: Gaetano Gasbarri

Hörbeispiele:
Arien
Duette
Akt I
Ermanno —› Si cela in quelle mura...
Rosaria —› Quel furbarel d’amore...
Ermann & Ernestina —› Quell’infelice io sono...
Akt II
Ermanno —› E mi lascia così?... Sento da mille furie... Del mio rival felice...
Gamberotto —› Il mio germe, che di Pallade...
Ermanno —› D’un tenero ardore...

Rolle / Charakter

Ernestina [Sopran]
Gamberottos Tochter

Gamberotto [Bariton]
Ein neureicher Bauer

Buralicchio [Bass]
Ein reicher aber dümmlicher Jüngling
Ernestinas Zukünftiger

Ermanno [Tenor]
Hermann:
Ein armer Jüngling
Ernestinas Liebhaber

Rosalia [Sopran]
Rosalie:
Ernestinas Zofe und Vertraute
— Als Zofe oder Kammerzofe wurde vom 17. bis zum Ende des 18. Jahrhunderts eine in den Diensten einer vornehmen, hochgestellten Dame stehende Person bezeichnet und zwar zuerst nur jene einer adeligen Herrin. http://de.wikipedia.org

Frontino [Tenor]
Gamberottos schlauer Diener
Ermannos Vertrauter

Hintergrund / Background

Das Werk wurde auch unter dem Titel "Durch List zum Ziele" (Bern 1973), "Die verrückte Verwechslung" (Bad Wildbad 1993, 1994) sowie "Die verkehrte Braut" (Hamburg 2001) aufgeführt.

Die Deutsche Rossini Gesellschaft entschloss sich, die frühe Buffa vollständig neu herauszugeben. Sie beauftragte damit die zwei Bologneser Musikwissenschaftler Marco Beghelli und Stefano Piana. Deren Ergebnis liegt nun im Form eines vollständigen Aufführungsmaterials vor. Die konzertante Erstaufführung der DRG-Neuedition erfolgte 2000 in Bad Wildbad unter der Leitung von Maestro Alberto Zedda.


Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 07.10.2012  
ES&DF