| |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten D > La fille du régiment > La fille du régiment 1980-1989 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
1930-1939
|
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
| 1797
Bergamo - 1848 Bergamo |
LA FILLE DU RÉGIMENT |
| Die
Regimentstochter |
| UA
1840 Paris |
| ital.
Fassung La figlia del reggimento UA 1841 Roma / Rom |
| dt.
EA 1841 Stuttgart |
| Libretto
/ Word-book: Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges & Jean-François-Alfred
Bayard |
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Marie | Maria | Maria |
| Tonio | Anton | Tonio |
| La marquise de Berkenfield | Die Markgräfin von Berkenfield | La marchesa di Berkenfield |
| Sulpice | Sulpicius | Sulpizio |
| Hortensius | Hortensius | Ortensio |
| La caporal | Der Korporal | Il carporale |
| La duchesse de Crakentorp | Die Herzogin von Crakentorp | La duchessa di Crakentorp |
| Un paysan | Ein Bauer | Un paesano |
| Un notaire | Ein Notar | Un notario |
Gaetano Donizettis Aufnahmen der Oper "La fille du régiment / La figlia del reggimento " |
| 1980-1989 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 1981 | Maria | Kovicz, Hania |
| VHS: LEGA, HO | Tonio | Benelli, Ugo |
| LD: | Berkenfield | Maccianti, Anna |
| DVD: HO | Sulpizio | Mariotti, Alfredo |
| Dirigent: Donato Renzetti | Ortensio | N.N. |
| Orchester: | carporale | N.N. |
| italienisch / italian | Crakentorp | N.N. |
| gekürzt / abridged | paesano | N.N. |
| Verfilmung / Film-version | notario | N.N. |
| 1983 [19.10.1983 live] | Marie | Sutherland, Joan | |
| LP: | Tonio | Kraus, Alfredo | |
| MC: | Berkenfield | Cornell, Gwynn | |
| CD: TOL | Sulpice | Berberian, Ara | |
| Dirigent: Richard Bonynge | Hortensius | Velis, Andrea | |
| Orchester: New York Met | caporal | Fleck, William | |
| französisch / french | Crakentorp | White, Jane | |
|
paysan | N.N. | |
| notaire | Bullock, Lou |
| 1983 | Marie | Welting, Ruth | |
| VHS: LEGA* | Tonio | Kraus, Alfredo | |
| LD: | Berkenfield | N.N. | |
| DVD: HO*, PO* | Sulpice | Malas, Spiro | |
| Dirigent: Nicola Rescigno (?) | Hortensius | N.N. | |
| Orchester: Puerto Rico Th Orch | caporal | N.N. | |
| französisch / french | Crakentorp | N.N. | |
|
paysan | N.N. | |
| notaire | N.N. |
| 1984 [16.02.1984 live] | Marie | Anderson, June | |
| LP: | Tonio | Kraus, Alfredo | |
| MC: | Berkenfield | Laghezza, Rosa | |
| CD: LYRIC, PO | Sulpice | Coviello, Roberto | |
| Dirigent: Angelo Campori | Hortensius | Tosi, Giancarlo | |
| Orchester: "Arturo Toscanini" SO | caporal | Grella, Bruno | |
| Aufführung: in Parma | Crakentorp | N.N. | |
| französisch / french | paysan | Brighi, Walter | |
|
notaire | N.N. |
| 1984 [02.1984] | Marie | Anderson, June |
| VHS: BELC | Tonio | Kraus, Alfredo |
| LD: | Berkenfield | Laghezza, Rosa |
| DVD: | Sulpice | Coviello, Roberto |
| Dirigent: Angelo Campori | Hortensius | Tosi, Giancarlo |
| Orchester: "Arturo Toscanini" SO | caporal | Grella, Bruno |
| Aufführung: in Parma | Crakentorp | N.N. |
| französisch / french | paysan | Brighi, Walter |
| notaire | N.N. |
| 1986 [14.+19.05.1986 L-M] | Marie | Anderson, June | |
| LP: EMI | Tonio | Kraus, Alfredo | |
| MC: | Berkenfield | T'Hézan, Hélia | |
| CD: EMI | Sulpice | Trempont, Michel | |
| Dirigent: Bruno Campanella | Hortensius | Garcin, Antoine | |
| Orchester: Paris Op Orch | caporal | Bèguelin, Jean-Noël | |
| französisch / french | Crakentorp | Perez, Jeanne | |
|
paysan | N.N. | |
| notaire | Lerena, Manuel de |
| 1986 [05.1986] | Marie | Anderson, June |
| VHS: LEGA, BELC | Tonio | Kraus, Alfredo |
| LD: | Berkenfield | T'Hézan, Hélia |
| DVD: | Sulpice | Trempont, Michel |
| Dirigent: Bruno Campanella | Hortensius | Garcin, Antoine |
| Orchester: Paris Op Orch | caporal | Bèguelin, Jean-Noël |
| französisch / french | Crakentorp | Perez, Jeanne |
| paysan | N.N. | |
| notaire | Lerena, Manuel de |
| 1986 [07.1986] | Marie | Sutherland, Joan |
| VHS: CAST, POLY | Tonio | Austin, Anson |
| LD: ANF (Japan) | Berkenfield | Begg, Heather |
| DVD: FAVEO, OA | Sulpice | Yurisich, Gregory |
| Dirigent: Richard Bonynge | Hortensius | Wilcock, Gordon |
| Orchester: Sydney Eliz. Orch | caporal | Lemke, David |
| französisch / french | Crakentorp | Marie-Claire |
| paysan | Bennett, Stephen | |
| notaire | McFarlane, Drew |
| 1989 [16.- 26.02.1989 L-M] | Maria | Serra, Luciana | |
| LP: | Tonio | Matteuzzi, William | |
| MC: | Berkenfield | Tagliasacchi, Monica | |
| CD: NUOV, BRILL, LMdlL | Sulpizio | Dara, Enzo | |
| Dirigent: Bruno Campanella | Ortensio | Tosi, Giancarlo | |
| Orchester: Bologna Th Orch | carporale | Musinu, Giuseppe | |
| italienisch / italian | Crakentorp | D'Amico, Mildela | |
|
paesano | Brighi, Walter | |
| notario | Manto, Ivan del |
| 1989 | Marie | Welting, Ruth | |
| VHS: LEGA* | Tonio | Canonici, Luca | |
| LD: | Berkenfield | Laghezza, Rosa | |
| DVD: | Sulpice | Praticò, Bruno | |
| Dirigent: Karl Martin | Hortensius | N.N. | |
| Orchester: Palermo Th Orch | caporal | N.N. | |
| französisch / french | Crakentorp | N.N. | |
|
paysan | N.N. | |
| notaire | N.N. |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 01.03.2016 |
ES&DF |