1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Gaetano Donizetti

1797 Bergamo - 1848 Bergamo

LA FILLE DU RÉGIMENT

Die Regimentstochter

UA 1840 Paris

ital. Fassung La figlia del reggimento UA 1841 Roma / Rom

dt. EA 1841 Stuttgart

Libretto / Word-book: Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges & Jean-François-Alfred Bayard

Rolle / Character:

französisch / french

deutsch / german

italienisch / italian

Marie	Maria	Maria
Tonio	Anton	Tonio
La marquise de Berkenfield	Die Markgräfin von Berkenfield	La marchesa di Berkenfield
Sulpice	Sulpicius	Sulpizio
Hortensius	Hortensius	Ortensio
La caporal	Der Korporal	Il carporale
La duchesse de Crakentorp	Die Herzogin von Crakentorp	La duchessa di Crakentorp
Un paysan	Ein Bauer	Un paesano
Un notaire	Ein Notar	Un notario

Gaetano Donizettis Aufnahmen der Oper "La fille du régiment / La figlia del reggimento "

1990-1999

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1990 [02.02.1990 live]	Marie	Wise, Patricia
1990 [02.02.1990 live]	Marie	Wise, Patricia
LP:	Tonio	Sempere, José
MC: LEGA	Berkenfield	Laghezza, Rosa
CD:	Sulpice	Picconi, Maurizio
Dirigent: Krieger	Hortensius	N.N.
Orchester: Gran Canaria PO	caporal	N.N.
Aufführung: in Las Palmas	Crakentorp	N.N.
französisch / french	paysan	N.N.
	notaire	N.N.

1990 [02.1990]	Marie	Wise, Patricia
1990 [02.1990]	Marie	Wise, Patricia
VHS: LEGA	Tonio	Sempere, José
LD:	Berkenfield	Laghezza, Rosa
DVD: HO	Sulpice	Picconi, Maurizio
Dirigent: Krieger	Hortensius	N.N.
Orchester: Gran Canaria PO	caporal	N.N.
Aufführung: in Las Palmas	Crakentorp	N.N.
französisch / french	paysan	N.N.
	notaire	N.N.

1993 [13.12.1993 Llive]

Marie

Gruberová, Edita

LP:

Tonio

Walt, Deon van der

MC: LEGA

Berkenfield

Begg, Heather

CD:

Sulpice

Picconi, Maurizio

Dirigent: Richard Bonynge

Hortensius

Sintes, Lluís

Orchester: Barcelona Th Orch

caporal (auch cabo)

Esteve, Vicenç

französisch / french

Crakentorp

Compta, Maria Cinta

Quelle: 2

paysan

N.N.

Aufführungen: am 4, 7, 10, 11, 13, 16, 17, 19 Dezember
alternierende Besetzung:
Marie
Giusy Devinu

notaire

Torras, Jordi

1993 [12.1993 Llive]

Marie

Gruberová, Edita

VHS: LEGA, HO

Tonio

Walt, Deon van der

LD:

Berkenfield

Begg, Heather

DVD: HO, OPAD

Sulpice

Picconi, Maurizio

Dirigent: Richard Bonynge

Hortensius

Sintes, Lluís

Orchester: Barcelona Th Orch

caporal (auch cabo)

Esteve, Vicenç

französisch / french

Crakentorp

Compta, Maria Cinta

- bei anderen Quellen wird 1994 angegeben

paysan

N.N.

notaire

Torras, Jordi

1994 [19.02.1994 live]	Marie	Blackwell, Harolyn
1994 [19.02.1994 live]	Marie	Blackwell, Harolyn
LP:	Tonio	Lopardo, Frank
MC:	Berkenfield	Elias, Rosalind
CD:	Sulpice	Praticò, Bruno
Dirigent: Edoardo Müller	Hortensius	Sénéchal, Michel
Orchester: New York Met Orch	caporal	Wells, Jeffrey
französisch / french	Crakentorp	Arthur, Beatrice
Radioübertragung / Broadcast	paysan	Singleton, Marty
	notaire	Grimaldi, John

1994 [15.11.1994 live]

Marie

Mei, Eva

LP:

Tonio

Sabbatini, Giuseppe

MC: LEGA

Berkenfield

Cortez, Viorica

CD:

Sulpice

Trempont, Michael

Dirigent: Bruno Campanella

Hortensius

Rivenq, Nicolas

Orchester: Turin Th Orch

caporal

Tinalli, Fabio

französisch / french

Crakentorp

Giannotti, Claudia

Radioübertragung / Broadcast

paysan

Fabbri, Giancarlo

Aufführungen: am 15, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30 November

notaire

Stolfi, Luca

1995 [03.1995 L-M]	Marie	Gruberová, Edita
1995 [03.1995 L-M]	Marie	Gruberová, Edita
LP:	Tonio	Walt, Deon van der
MC:	Berkenfield	Laghezza, Rosa
CD: NIGH	Sulpice	Fourcade, Philippe
Dirigent: Marcello Panni	Hortensius	Castel, François
Orchester: München RO	caporal	Hansen, Paul
französisch / french	Crakentorp	Steinhaus, Heidi
	paysan	Bunz, Hans-Werner
	notaire	Rascher, Andra

1996 [25.06.1996 live]

Marie

Devia, Mariella

LP:

Tonio

Austin Kelly, Paul

MC: LEGA

Berkenfield

Podles, Ewa

CD: HO

Sulpice

Praticò, Bruno

Dirigent: Donato Renzetti

Hortensius

Rivenq, Nicolas

Orchester: Mailand La Scala

caporal

Bramante, Aldo

französisch / french

Crakentorp

Borioli, Edoardo

Radioübertragung / Broadcast

paysan

Gavazzi, Ernesto

Aufführungen: am 25, 26, 28 Juni und 1, 2, 5, 8, 9 Juli
alternierende Besetzung:
Marie
Valeria Esposito (26; 2, 8)
Tonio
Stanford Olsen (26; 2, 5, 8)
- bei LEGA wird der 25.05.1996 angegeben
- Die Rolle der "La Duchesse de Crakentorp" als Karikatur / Charge ist mit einem Sänger besetzt worden

notaire

N.N.

1996 [06/07.1996 live]

Marie

Devia, Mariella

VHS:

Tonio

Austin Kelly, Paul

LD:

Berkenfield

Podles, Ewa

DVD: TDK

Sulpice

Praticò, Bruno

Dirigent: Donato Renzetti

Hortensius

Rivenq, Nicolas

Orchester: Mailand La Scala

caporal

Bramante, Aldo

französisch / french

Crakentorp

Borioli, Edoardo

Die Rolle der "La Duchesse de Crakentorp" ist als Karikatur / Charge mit einem Sänger besetzt worden

paysan

Gavazzi, Ernesto

notaire

N.N.

1997 [06.05.1997]

Marie

Blancas, Ángeles

VHS:

Tonio

Blake, Rockwell

LD:

Berkenfield

Cortez, Viorica

DVD: TOL

Sulpice

Trempont, Michel

Dirigent: Stefano Ranzani

Hortensius

Estévez, Leonardo

Orchester: Madrid Th Orch

caporal

García-Parra, Carlos

französisch / french

Crakentorp

Bouché, Jeannine

Aufführungen: am 27, 28, 29 April und 1, 3, 5, 6, 7 Mai

paysan

N.N.

notaire

N.N.

1998 [01.1998]

Marie

Massis, Annick

VHS:

Tonio

Laho, Marc

LD:

Berkenfield

Walker, Sarah

DVD: HO, PO, OPAD

Sulpice

Cachemaille, Gilles

Dirigent: David T. Heusel

Hortensius

Reno, Camille

Orchester: OSR

caporal

Raviola, Fabrice

Aufführung: in Genf*

Crakentorp

Gorgoni, Joseph

französisch / french

paysan

Terziyski, Bisser

Fernsehübertragung / Telecast

notaire

Valour, Bruno

Aufführungen: am 31 Dezember 1997 und 2, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 16, 18, 19 Januar 1998
* im "Bâtiment des Forces Motrices" (BFM) im "Salle Théodore Turrettini"
- bei PO wird Heugel als Dirigent angegeben
alternierende Besetzung:
Marie
Judith Howarth

1999 [10.02.1999 Llive]

Marie

Gruberová, Edita

LP:

Tonio

Kunde, Gregory

MC:

Berkenfield

Laghezza, Rosa

CD: LMdlL

Sulpice

Picconi, Maurizio

Dirigent: Marcello Panni

Hortensius

Sintes, Lluís

Orchester: Nizza Op Orch

caporal

Imbert, Bernar

französisch / french

Crakentorp

San Juan, Gilles

Aufführungen: am 7, 10, 13, 16 Februar

paysan

N.N.

notaire

N.N.

1999 [02.1999 Llive]	Marie	Gruberová, Edita
1999 [02.1999 Llive]	Marie	Gruberová, Edita
VHS:	Tonio	Kunde, Gregory
LD:	Berkenfield	Laghezza, Rosa
DVD: HO	Sulpice	Picconi, Maurizio
Dirigent: Marcello Panni	Hortensius	Sintes, Lluís
Orchester: Nizza Op Orch	caporal	Imbert, Bernar
französisch / french	Crakentorp	San Juan, Gilles
	paysan	N.N.
	notaire	N.N.

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Home | Komponisten | Sänger | Dirigenten | La Wally | Verismo | Bestand | Links | Kontakt | Impressum | Sitemap

Zuletzt überarbeitet am: 01.03.2016

ES&DF