Adriana Lecouvreur
Maurizio	Moritz
La principessa di Bouillon	Die Fürstin von Bouillon
Michonnet
L'abate di Chazeuil	Der Abbé von Chazeuil
Il principe di Bouillon	Der Fürst von Bouillon
Quinault
Poisson	"Fisch"
La Jouvenot
La Dangeville
Il maggiordomo	Der Haushofmeister

Francesco Cilèa's Aufnahmen der Oper "Adriana Lecouvreur"

1970-1979

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1970 [live]

Adriana

Zschau, Marilyn

LP:

Maurizio

Buzea, Ion

MC:

principessa

Jahn, Gertrude

CD:

Michonnet

Fiorito, John

Dirigent: Lee Schaenen

abate

Zednik, Heinz

Orchester: SVOP

principe

Korn, Artur

Aufführung: in Wien*

Quinault

N.N.

deutsch / german

Poisson

N.N.

Quelle: 2

Jouvenot

N.N.

* an der "Wiener Volksoper"

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1971 [14.09.1971 live]	Adriana	Olivero, Magda
LP:	Maurizio	Limarilli, Gastone
MC:	principessa	Mattiucci, Franca
CD:	Michonnet	Davià, Federico
Dirigent: Nino Verchi	abate	N.N.
Orchester: Lucca Th Orch	principe	N.N.
	Quinault	N.N.
	Poisson	N.N.
	Jouvenot	N.N.
	Dangeville	N.N.
	maggiordomo	N.N.

1972 [26.04.1972 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP:

Maurizio

Garaventa, Ottavio

MC:

principessa

Lazzarini, Adrianna

CD:

Michonnet

Basiola, Mario

Dirigent: Fernando Previtali

abate

Pedroni, Augusto

Orchester: Genua Th Orch

principe

Campi, Enrico

Quelle: 2

Quinault

Malfatti, Guido

Aufführungen: am 22, 26, 30 April und 7 Mai
- bei Quelle 2 wird Genève als Aufführungsort angegeben

Poisson

N.N.

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1972 [30.04.1972 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP:

Maurizio

Garaventa, Ottavio

MC:

principessa

Lazzarini, Adrianna

CD:

Michonnet

Basiola, Mario

Dirigent: Fernando Previtali

abate

Pedroni, Augusto

Orchester: Genua Th Orch

principe

Campi, Enrico

Quelle: 2

Quinault

Malfatti, Guido

- bei Quelle 2 wird Genève als Aufführungsort angegeben

Poisson

N.N.

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1972 [07.05.1972 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP:

Maurizio

Garaventa, Ottavio

MC:

principessa

Lazzarini, Adrianna

CD:

Michonnet

Basiola, Mario

Dirigent: Fernando Previtali

abate

Pedroni, Augusto

Orchester: Genua Th Orch

principe

Campi, Enrico

Quelle: 2

Quinault

Malfatti, Guido

- bei Quelle 2 wird Genève als Aufführungsort angegeben

Poisson

N.N.

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1972 [28.05.1972 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP:

Maurizio

Domingo, Placido

MC:

principessa

Cipriani, Aurora

CD: HO

Michonnet

Sardinero, Vincenzo

CDR: HO

abate

Fitch, Bernard

Dirigent: Michelangelo Veltri

principe

Michalopoulos, Eftimios

Orchester: Venezuela SO

Quinault

Green, Eugène

Aufführung: in Caracas

Poisson

Lion, Gustavo de

- bei HO wird der 28.03.1972 angegeben

Jouvenot

Ormaechea, Conchita

Dangeville

Correra, Micky

maggiordomo

N.N.

1972 [07.11.1972 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Carreras, José (Josep)

MC: LEGA

principessa

Berini, Bianca

CD: OOA

Michonnet

D'Orazi, Attilio

Dirigent: Gianfranco Masini

abate

Álvarez, Octavio

Orchester: Barcelona Th Orch

principe

Mori, Orazio

Auführungen: am 7, 11, 16, 19 November

Quinault

Serra, Enric

Poisson

Manzaneda, José

Jouvenot

Lollini, Gianna

Dangeville

Cava, Dolores

maggiordomo

N.N.

1972 [11.11.1972 live]	Adriana	Caballé, Montserrat
LP: MRF, HOPE	Maurizio	Carreras, José (Josep)
T: mr. tape 1229	principessa	Berini, Bianca
MC:	Michonnet	D'Orazi, Attilio
CD: OOA, CA	abate	Álvarez, Octavio
CDR: CA	principe	Mori, Orazio
Dirigent: Gianfranco Masini	Quinault	Serra, Enric
Orchester: Barcelona Th Orch	Poisson	Manzaneda, José
	Jouvenot	Lollini, Gianna
	Dangeville	Cava, Dolores
	maggiordomo	N.N.

1972 [live]	Adriana	Sarroca, Suzanne
LP:	Maurizio	Brazzi, Jean
MC:	principessa	Vilma(-Menendez), Michèle
CD:	Michonnet	N.N.
Dirigent: Paul Ethuin	abate	Dresse, Francis
Orchester: Rouen Th Orch	principe	Brun, Jean
französisch / french	Quinault	N.N.
Quelle / source: 2	Poisson	N.N.
	Jouvenot	N.N.
	Dangeville	N.N.
	maggiordomo	N.N.

1973 [05.05.1973 live]	Adriana	Olivero, Magda
LP:	Maurizio	Frusoni, Maurizio
MC:	principessa	-
CD:	Michonnet	Smit, Henk
Dirigent: Anton Kersjes	abate	-
Orchester: Amsterdam Orch	principe	-
Akt IV / act 4	Quinault	-
	Poisson	-
	Jouvenot	-
	Dangeville	-
	maggiordomo	-

1973 [05.06.1973 live]	Adriana	Kabaivanska, Raina
LP:	Maurizio	Bini, Carlo
MC:	principessa	(Bordin-)Nave, Maria Luisa
CD: OOA	Michonnet	Boyer, Antonio
Dirigent: Ugo Rapalo	abate	N.N.
Orchester: Neapel Th Orch	principe	Davià, Federico
	Quinault	N.N.
	Poisson	N.N.
	Jouvenot	N.N.
	Dangeville	N.N.
	maggiordomo	N.N.

1973 [04.11.1973 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP: PLC, HOT

Maurizio

Domingo, Placido

MC:

principessa

(Bordin-)Nave, Maria Luisa

CD: OOA, LEGA, LYRIC, LMdlL, HO, PO

Michonnet

Sordello, Enzo

Dirigent: Alfredo Silipigni

abate

Castel, Nico

Orchester: New Jersey Op Orch

principe

Ostendorf, John

Aufführung: in Newark

Quinault

Kuelling, Richard

Quelle / source. youtube

Poisson

Puig, Efren

* im "Symphony Hall Theatre"
- bei LMdlL wird Met 1973 angegeben

Jouvenot

Weicker, Etienne

Dangeville

Conrad, Barbara

maggiordomo

N.N.

1974 [02.03.1974 live]

Adriana

Zeani, Virginia

LP:

Maurizio

Merighi, Giorgio

MC:

principessa

Mattiucci, Franca

CD: OOA, LEGA, LO, TOL

Michonnet

Taddei, Giuseppe

CDR: LO, TOL

abate

Palma, Piero de

Dirigent: Carlo Franci

principe

N.N.

Orchester: Catania Th Orch

Quinault

N.N.

Auführungen: am 2(Pr) März; insgesamt 5x
alternierende Besetzung:
Dirigent
Armando Romano

Poisson

N.N.

Jouvenot

Silva, Stella

Dangeville

Parutto(-Boyer), Mirella

maggiordomo

N.N.

1974 [04.03.1974 live]	Adriana	Cannarile-Berdini, Antonietta
LP:	Maurizio	Aragall, Giacomo
MC:	principessa	Lazzarini, Adriana
CD: PA	Michonnet	Mazzini, Guido
Dirigent: Umberto Cattini	abate	Poli, Pier Francesco
Orchester: Pisa Th Orch	principe	Zerbini, Antonio
	Quinault	Carusi, Alberto
	Poisson	Natali, Valiano
	Jouvenot	Lollini, Gianna
	Dangeville	Vozza, Corinna
	maggiordomo	N.N.

1974 [09.03.1974 live]	Adriana	Cannarile-Berdini, Antonietta
LP:	Maurizio	Aragall, Giacomo
MC:	principessa	Lazzarini, Adriana
CD:	Michonnet	Mazzini, Guido
Dirigent: Umberto Cattini	abate	Poli, Pier Francesco
Orchester: Pisa Th Orch	principe	Zerbini, Antonio
Quelle: 2	Quinault	Carusi, Alberto
	Poisson	Natali, Valiano
	Jouvenot	Lollini, Gianna
	Dangeville	Vozza, Corinna
	maggiordomo	N.N.

1974 [29.05.1974 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Carreras, José (Josep)

T: mr. tape 1729

principessa

Berini, Bianca

MC:

Michonnet

D'Orazi, Attilio

CD: CA

abate

Palma, Piero de

CDR: CA

principe

Gwynne, David

Dirigent: Gianfranco Masini

Quinault

N.N.

Orchester: New PO

Poisson

N.N.

Aufführung: in London*

Jouvenot

N.N.

konzertant / in concert

Dangeville

N.N.

* in der "Royal Festival Hall"

maggiordomo

N.N.

1974 [06.06.1974 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Carreras, José (Josep)

MC: LEGA

principessa

Berini, Bianca

CD:

Michonnet

D'Orazi, Attilio

Dirigent: Gianfranco Masini

abate

Palma, Piero de

Orchester: Madrid Th Orch

principe

Mori, Orazio

Aufführungen: am 6, 8 Juni

Quinault

Lagar, Antonio

Poisson

Endériz, Rafael

Jouvenot

Zanetti, Ángeles

Dangeville

Sinovas, Carmen

maggiordomo

Gallego, Antonio

1974 [live]	Adriana	Zeani, Virginia
LP:	Maurizio	Merighi, Giorgio
MC:	principessa	Parutto(-Boyer), Mirella
CD:	Michonnet	Taddei, Giuseppe
Dirigent: Carlo Franci	abate	N.N.
Orchester: Neapel Th Orch	principe	N.N.
	Quinault	N.N.
	Poisson	N.N.
	Jouvenot	N.N.
	Dangeville	N.N.
	maggiordomo	N.N.

1975 [07.04.1975 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Domingo, Placido

MC:

principessa

Coster, Janet

CD: OOA, GALA, OPD, LMdlL

Michonnet

D'Orazi, Attilio

Dirigent: Gianfranco Masini

abate

Palma, Piero de

Orchester: FRLO

principe

Mori, Orazio

Aufführung: in Paris*

Quinault

Vilisech, Jacques

konzertant / in concert

Poisson

Friedmann, Gerard

* im "Salle Pleyel"

Jouvenot

Saneva, Claudie

Dangeville

Greger, Emmy

maggiordomo

N.N.

1975 [19.12.1975 live]

Adriana

Olivero, Magda

LP:

Maurizio

Ciannella, Giuliano

MC:

principessa

N.N.

CD:

Michonnet

Bensi, Sergio

Dirigent: Marcello Conati

abate

N.N.

Orchester:

principe

N.N.

Aufführung: in Parma

Quinault

N.N.

Auszüge* / Excerpts

Poisson

N.N.

* bei yahoogroups wird der 13.12.1975 sowie die erste Arie der Adriana und der komplette Akt IV als Auszüge angegeben

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1976 [20.09.1976 live]	Adriana	Caballé, Montserrat
LP: HRE	Maurizio	Carreras, José (Josep)
MC: LO	principessa	Cossotto, Fiorenza
CD: OOA, MYTO, LEGA, HO, OPAD, OD	Michonnet	D'Orazi, Attilio
CDR: HO	abate	Palma, Piero de
CD-MP3: OD	principe	Vinco, Ivo
Dirigent: Gianfranco Masini	Quinault	Mazzotta, Paolo
Orchester: NHK SO	Poisson	Vietri, Pietro di
Aufführung: in Tokio	Jouvenot	Fortunato, Scilly
	Dangeville	Verri, Nella
	maggiordomo	Takahashi, Kaizo

1976 [20.09.1976]	Adriana	Caballé, Montserrat
VHS: LEGA	Maurizio	Carreras, José (Josep)
LD:	principessa	Cossotto, Fiorenza
DVD: VAI, ENCO, HO, PO	Michonnet	D'Orazi, Attilio
Dirigent: Gianfranco Masini	abate	Palma, Piero de
Orchester: NHK Orch	principe	Vinco, Ivo
Aufführung: in Tokio	Quinault	Mazzotta, Paolo
	Poisson	Vietri, Pietro di
	Jouvenot	Fortunato, Scilly
	Dangeville	Verri, Nella
	maggiordomo	Takahashi, Kaizo

1976 [26.09.1976 live]	Adriana	Caballé, Montserrat
LP:	Maurizio	Carreras, José (Josep)
MC:	principessa	Cossotto, Fiorenza
CD: PA	Michonnet	D'Orazi, Attilio
Dirigent: Gianfranco Masini	abate	Palma, Piero de
Orchester: NHK Orch	principe	Vinco, Ivo
Aufführung: in Tokio	Quinault	Mazzotta, Paolo
	Poisson	Vietri, Pietro di
	Jouvenot	Fortunato, Scilly
	Dangeville	Verri, Nella
	maggiordomo	Takahashi, Kaizo

1977 [11.02.1977 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Carreras, José (Josep)

MC:

principessa

(Bordin-)Nave, Maria Luisa

CD:

Michonnet

Serra, Enric

Dirigent: Edoardo Müller

abate

Friedman, Gérard

Orchester: Nizza PO

principe

Mori, Orazio

Quelle: 1, 5

Quinault

Spagnol, Gérard

- s.a. 02.1977
- bei anderen Quellen wird Antonio de Almeida als Dirigent und Attilio D'Orazi als "Michonnet" angegeben

Poisson

Navello, Alfred

Jouvenot

Furno, Janine

Dangeville

Cafaxe, Catherine

maggiordomo

N.N.

1977 [02.1977 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

VHS: LEGA, BELC

Maurizio

Carreras, José (Josep)

LD:

principessa

(Bordin-)Nave, Maria Luisa

DVD: ENCO, OPAD, HO, PO

Michonnet

Serra, Enric

Dirigent: Edoardo Müller

abate

Friedman, Gérard

Orchester: Nizza PO

principe

Mori, Orazio

- bei OPAD, HO gibts es eine Aufnahme von 1977 mit franz. Untertitel sowie eine Aufnahme von 1978 mit engl. Untertitel
- bei youtube wird 04.1978 (mit franz. Untertitel) und bei odb-opera.com der 09.04.1978 angegeben
- bei PO wird 1979 angegeben

Quinault

Spagnol, Gérard

Poisson

Navello, Alfred

Jouvenot

Furno, Janine

Dangeville

Cafaxe, Catherine

maggiordomo

N.N.

1977 [11.- 16.08.1977 Studio]	Adriana	Scotto, Renata
LP: COL, CBS	Maurizio	Domingo, Placido
MC:	principessa	Obraztsowa, Elena
CD: CBS, SONY	Michonnet	Milnes, Sherrill
Dirigent: James Levine	abate	Andreolli, Florindo
Orchester: London Philh.	principe	Luccardi, Giancarlo
	Quinault	Hudson, Paul
	Poisson	Crook, Paul
	Jouvenot	Watson, Lilian
	Dangeville	Murray, Ann
	maggiordomo	Crook, Paul

1977 [09.09.1977 live]

Adriana

Scotto, Renata

LP:

Maurizio

Aragall, Giacomo

MC:

principessa

Obraztsowa, Elena

CD: MYTO, OOA, TOL

Michonnet

Taddei, Giuseppe

CDR: TOL

abate

Frank, Josoph

Dirigent: Gianandrea Gavazzeni

principe

Courtney, James

Orchester: San Francisco Op Orch

Quinault

Davies, John

weitere CDs: OPAD, HO
Aufführungen: am 9, 13, 16, 24, 28 September und 2 Oktober

Poisson

Johnson, Robert

Jouvenot

South, Pamela

Dangeville

Tyree, Mildred

maggiordomo

Andersen, Winther

1977 [16.09.1977 live]	Adriana	Scotto, Renata
LP:	Maurizio	Aragall, Giacomo
MC:	principessa	Obraztsowa, Elena
CD:	Michonnet	Taddei, Giuseppe
Dirigent: Gianandrea Gavazzeni	abate	Frank, Josoph
Orchester: San Francisco Op Orch	principe	Courtney, James
Quelle: 2	Quinault	Davies, John
	Poisson	Johnson, Robert
	Jouvenot	South, Pamela
	Dangeville	Tyree, Mildred
	maggiordomo	Andersen, Winther

1977 [29.12.1977 live]	Adriana	Cannarile-Berdini, Antonietta
LP:	Maurizio	Aragall, Giacomo
MC: LEGA, LYRIC, HO	principessa	(Bordin-)Nave, Maria Luisa
CD: HO, FI	Michonnet	D'Orazi, Attilio
Dirigent: Eugenio Mario Marco	abate	Ruiz, Josep
Orchester: Barcelona Th Orch	principe	Brunetti, Vito Maria
	Quinault	Angelis, Giovanni de
	Poisson	Gilabert, Pedro
	Jouvenot	Torrentó, Lolita
	Dangeville	Vondevila, Cecilia
	maggiordomo	N.N.

1978 [11.02.1978 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Carreras, José

MC:

principessa

Cossotto, Fiorenza

CD: BEN, TOL

Michonnet

Quilico, Louis

CDR: BEN, TOL

abate

Velis, Andrea

Dirigent: Jesus López-Cobos

principe

Vinco, Ivo

Orchester: New York Met Orch

Quinault

Dobriansky, Andrij

Radioübertragung / Broadcast

Poisson

Franke, Paul

Aufführungen: am 4, 7, 11, 16 Februar und 8, 11, 14, 17, 22, 25 März
alternierende Besetzung:
Adriana
Renata Scotto (17, 22, 25)
Maurizio
John Alexander (8)
principessa
Mignon Dunn (16)
Michonnet
Anselmo Colzani (16)
principe
Morley Meredith (16)

Jouvenot

Smith, Alma Jean

Dangeville

Love, Shirley

maggiordomo

Peck, Donald

1978 [11.03.1978 live]

Adriana

Zylis-Gara, Teresa

LP:

Maurizio

Domingo, Placido

MC:

principessa

Veasey, Josephine

CD: LYRIC, HO, PO, OOA

Michonnet

Colzani, Anselmo

Dirigent: Emerson Buckley

abate

N.N.

Orchester: Miami Op Orch

principe

N.N.

Aufführungen: am 6, 8, 11 März

Quinault

N.N.

Poisson

N.N.

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1978 [17.03.1978 live]	Adriana	Scotto, Renata
LP:	Maurizio	Carreras, José (Josep)
MC:	principessa	Cossotto, Fiorenza
CD:	Michonnet	Quilico, Louis
Dirigent: Jesus López-Cobos	abate	Velis, Andrea
Orchester: New York Met Orch	principe	Vinco, Ivo
Quelle: 2	Quinault	Dobriansky, Andrij
	Poisson	Franke, Paul
	Jouvenot	Smith, Alma Jean
	Dangeville	Love, Shirley
	maggiordomo	Peck, Donald

1978 [22.03.1978 live]

Adriana

Scotto, Renata

LP:

Maurizio

Carreras, José (Josep)

MC:

principessa

Cossotto, Fiorenza

CD: LMdlL

Michonnet

Quilico, Louis

Dirigent: Jesus López-Cobos

abate

Velis, Andrea

Orchester: New York Met Orch

principe

Vinco, Ivo

- bei LMdlL wird der 02.03.1978 angegeben

Quinault

Dobriansky, Andrij

Poisson

Franke, Paul

Jouvenot

Smith, Alma Jean

Dangeville

Love, Shirley

maggiordomo

Peck, Donald

1979 [14.03.1979 live]

Adriana

Caballé, Montserrat

LP:

Maurizio

Aragall, Giacomo (Jaume)

MC:

principessa

Elias, Rosalind

CD: OPAD

Michonnet

Taddei, Giuseppe

CDR: PO

abate

Friedmann, Gérard

Dirigent: Eugenio Mario Marco

principe

Mori, Orazio

Orchester: Las Palmas Th Orch

Quinault

Gilabert, Pedro

Aufführungen: am 14, 16 März

Poisson

N.N.

Jouvenot

N.N.

Dangeville

N.N.

maggiordomo

N.N.

1979 [16.03.1979 live]	Adriana	Caballé, Montserrat
LP:	Maurizio	Aragall, Giacomo (Jaume)
MC: LEGA	principessa	Elias, Rosalind
CD:	Michonnet	Taddei, Giuseppe
Dirigent: Eugenio Mario Marco	abate	Friedmann, Gérard
Orchester: Las Palmas Th Orch	principe	Mori, Orazio
	Quinault	Gilabert, Pedro
	Poisson	N.N.
	Jouvenot	N.N.
	Dangeville	N.N.
	maggiordomo	N.N.

1979 [03/04.1979 live]	Adriana	Kabaivanska, Raina
LP:	Maurizio	Tagliavini, Franco
MC:	principessa	Jankovic, Eleonora
CD: PA	Michonnet	Mazzini, Guido
Dirigent: Edoardo Müller	abate	Pane, Tullio
Orchester: Verona Th Orch	principe	Zerbini, Antonio
Quelle: 2	Quinault	Boscolo, Franco
	Poisson	Lorenzi, Ermanno
	Jouvenot	Santelli, Giovanna
	Dangeville	Fogliozzo, Gloria
	maggiordomo	Begali, Ottorino

1979 [03/04.1979]	Adriana	Kabaivanska, Raina
VHS: LEGA	Maurizio	Tagliavini, Franco
LD:	principessa	Jankovic, Eleonora
DVD: HO, OPAD	Michonnet	Mazzini, Guido
Dirigent: Edoardo Müller	abate	Pane, Tullio
Orchester: Verona Th Orch	principe	Zerbini, Antonio
Fernsehübertragung / Telecast	Quinault	Boscolo, Franco
	Poisson	Lorenzi, Ermanno
	Jouvenot	Santelli, Giovanna
	Dangeville	Fogliozzo, Gloria
	maggiordomo	Begali, Ottorino

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 06.08.2015