1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Giacomo Puccini

1858 Lucca - 1924 Stad Brussel / Bruxelles.Ville / Stadt Brüssel

IL TABARRO

Der Mantel

UA 1918 New York

Libretto / Word-book: Giuseppe Adami

Il Trittico / Triptychon: zusammen mit den Einaktern "Suor Angelica" und "Gianni Schicchi" aufgeführt

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Michele

Michael

Giorgetta

Georgette

Luigi

Ludwig

Il Tinca

Der »Stockfisch«

Il Talpa

Der »Maulwurf«

La Frugola

Das »Frettchen«

Un venditore di canzonetta

Ein Liedverkäufer

amante (m)

Ein Verliebter

Eine Verliebte

(Liebespaar)

amante (f)

voce lontana

Stimme aus der Ferne

midinette

Pariser Modistin

(m) = mascolino / maskulin, (f) = femminile / feminin

Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "Il tabarro"
2000-2009

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

2000 [13.02.2000 live] Michele Caproni, Bruno

LP: Giorgetta Klosinka, Izabella

MC: Luigi Aken, Frank van

CD: Tinca Smeding, Marten

Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez Talpa Vries, Nanco de

Orchester: Niederl. RSO Frugola Uleman, Klara

Aufführung: in Utrecht venditore Robins, Anthony

Il Trittico / Triptychon amante (m) Robins, Anthony

Radioübertragung / Broadcast amante (f) Guillorit, Valérie

- Ausstrahlung 2008
- zusammen mit "Suor Angelica" (01.02.1998) und "Gianni Schicchi" (25.04.1999)

2001 [20.05.2001]	Michele	N.N.
VHS:	Giorgetta	N.N.
DVD:	Luigi	N.N.
Dirigent: Lorenzo Castriota-Skanderbeg	Tinca	Cimque, Marco
Orchester: Foggia "SO U.Giordano"	Talpa	N.N.
Aufführung: im "Teatro del Fuoco"	Frugola	N.N.
Quelle / source: www.lorenzocastriota.com	venditore	N.N.
	amante (m)	N.N.
	amante (f)	N.N.

2001 [24.05.2001 live]	Michele	Puig, Tomás
LP:	Giorgetta	Anderson, June
MC:	Luigi	Merighi, Giorgio
CD:	Tinca	Janelli, Alberto
Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez	Talpa	Svab, Alessandro
Orchester: Valencia Th Orch	Frugola	Mico, Anna Maria di
	venditore	N.N.
	amante (m)	N.N.
	amante (f)	N.N.

2002 [22.01.2002 live]

Michele

Guelfi, Carlo

LP:

Giorgetta

Dessì, Daniela

MC:

Luigi

Cupido, Alberto

CD: HO, PO

Tinca

Gamghebelli, Valeriano

Dirigent: Gianluigi Gelmetti

Talpa

Gobbi, Antonio de

Orchester: Rom Op Orch

Frugola

Zaramella, Sonia

Il Trittico / Triptychon

venditore

Filippo, Giuliano di

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Fiore, Saverio

Quelle / source: 14

amante (f)

Bevacqua, Rossella

Aufführungen: am 22, 24, 26, 27, 29, 31 Januar und 1, (2 nur für Schüler), 3 Februar
alternierende Besetzung:
Michele
Alberto Mastromarino (24, 27, 31; 3)
Giorgetta
Amarilli Nizza (24, 27, 31)
Luigi
Nicola Martinucci (24, 27, 31; 3)
La Frugola
Federica Bragaglia (26, 29, 31; 3)
amante (f)
Caterina di Tonno (24, 27, 31; 3)

2002 [29.09.2002 live]

Michele

Delavan, Mark

LP:

Giorgetta

Bravo, Fabiana

MC:

Luigi

Tanner, Carl

CD: OPAD, HO

Tinca

Sorensen, Joël (Sorenson)

Dirigent: George Manahan

Talpa

Strummer, Peter

Orchester: NYCO

Frugola

Ferri, Ursula

Il Trittico / Triptychon

venditore

Jameson, Keith

Aufführungen: am 10, 14, (?), 19, 25, 29, (?) September
- bei Quelle 2 wurden die Sänger von den einzelnen Opern durcheinander gewürfelt

amante (m)

Frazure, Don

amante (f)

Borg, Julianne

2003 [02.01.2003 live]

Michele

Huttenlocher, Philippe

LP:

Giorgetta

Vezzù, Nadia

MC:

Luigi

Monvoisin, Jean-Francis

CD:

Tinca

Garin, Rémi

Dirigent: Laurent Gendre

Talpa

Ackermann, Richard

Orchester: Genf KO

Frugola

Giepmans, Sylvia

Aufführung: in der "Universität Freiburg"

venditore

Reusser, Mathias

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

N.N.

Aufführungen: vom 31 Dezember 2002 bis 9 Februar 2003 (nur am 09.02.2003 als "Il Trittico" aufgeführt)
- Ausstrahlung am 20.09.2003
weitere Aufführungen: in
Guin
Vevey
Morges
Besançon

amante (f)

N.N.

2003 [01.02.2003]	Michele	Brendel, Wolfgang
VHS:	Giorgetta	Romanko, Olga
DVD:	Luigi	O'Mara, Stephen
Dirigent: Gerd Albrecht	Tinca	N.N.
Orchester: Hamburg PO	Talpa	N.N.
Auszüge / Excerpts	Frugola	N.N.
Fernsehübertragung / Telecast	venditore	N.N.
	amante (m)	Homrich, Martin
	amante (f)	Wagner, Ulrike

2003 [02.05.2003 live]

Michele

Mastromarino, Alberto

LP:

Giorgetta

Cedolins, Fiorenza

MC:

Luigi

Volonté, Dario

CD: LMdlL, OPAD, HO

Tinca

Angelis, Antonio de

Dirigent: Riccardo Chailly

Talpa

Pecchioli, Paolo

Orchester: Mailand "Giuseppe Verdi" SO

Frugola

Patelmo, Patrizia

Aufführung: im "Auditorium"

venditore

Angelis, Antonio de

konzertant / in concert

amante (m)

Angelis, Antonio de

- bei LMdlLwird der 25.05.2005 und bei OPAD, HO der 24.05.2005 angegeben

amante (f)

Vianello, Sabrina

2004 [21.04.2004 live]

Michele

Summers, Jonathan

LP:

Giorgetta

Pavlovski, Nina

MC:

Luigi

Capaldo, Leonardo

CD: OMS

Tinca

Sharratt, Nicholas

Dirigent: Martin André

Talpa

Mackie, William

Orchester: Opera North Orch

Frugola

Owens, Anne-Marie

Aufführung: in Leeds

venditore

Coxon, Richard

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

N.N.

Aufführungen: am 21 April und 6, 21 Mai

amante (f)

N.N.

2006 [05.05.2006 live]

Michele

Pons, Juan

LP:

Giorgetta

Dimitriu, Doina

MC:

Luigi

Rossi-Giordano, Nicola

CD:

Tinca

Cassinelli, Ricardo

Dirigent: Marco Armiliato

Talpa

Lepore, Carlo

Orchester: Toulouse Op Orch

Frugola

Mahé, Martine

Radioübertragung / Broadcast

venditore

Poesina, Alberto

Aufführungen: am 5, 7, 9, 12, 14 Mai

amante (m)

Dauzon, Michel

amante (f)

Baker, Zena

2007 [08.02.2007 live]

Michele

Mastromarino, Alberto

LP:

Giorgetta

Nizza, Amarilli

MC:

Luigi

Pelizzari, Rubens

CD: HO(?)

Tinca

Cosentino, Alessandro

Dirigent: Julian Reynolds

Talpa

Spina, Alessandro

Orchester: Fondazione A.Toscanini Orch

Frugola

Chiuri, Annamaria

Aufführung: in Modena

venditore

Carli, Roberto

Il Trittico / Triptychon

amante (m)

Carli, Roberto

Radioübertragung / Broadcast

amante (f)

Moschini, Chiara

Aufführungen: am 8, 10, 11 Februar
- bei HO wird der 11.02.2007 angegeben (hier ist wohl aber eher diese Übertragung gemeint?)
weitere Aufführungen:
Februar
Piacenza (16, 18)
Ferrara (23, 25)
November
Lucca (10, 11)
Bozen/Bolzano (17, 18)
Pisa (24, 25)
Livorno (30)
Dezember
Livorno (1)
Januar 2008
Ravenna (19, 20)

1.voce

Carli, Roberto

2.voce

Cantin, Alessandra

2007 [08.02.2007]

Michele

Mastromarino, Alberto

VHS:

Giorgetta

Nizza, Amarilli

DVD: TDK, ARTH

Luigi

Pelizzari, Rubens

HD:

Tinca

Cosentino, Alessandro

BD: TDK, ARTH

Talpa

Spina, Alessandro

Dirigent: Julian Reynolds

Frugola

Chiuri, Annamaria

Orchester: Fondazione A.Toscanini Orch

venditore

Carli, Roberto

Aufführung: in Modena

amante (m)

Carli, Roberto

Il Trittico / Triptychon

amante (f)

Moschini, Chiara

Fernsehübertragung / Telecast

1.voce

Carli, Roberto

- Ausstrahlung der RAI am 20.03.2007

2.voce

Cantin, Alessandra

2007 [18.04.2007 live]

Michele

Naouri, Laurent

LP:

Giorgetta

Bernardy, Hélène

MC:

Luigi

Furlan, Jean-Pierre

CD: OPAD

Tinca

Mortagne, Christophe

Dirigent: Eivind Gullberg-Jensen

Talpa

Bannatyne- Scott, Brian

Orchester: Lyon Op Orch

Frugola

Williams, Ceri

Radioübertragung / Broadcast

venditore

Roussel, Didier

Aufführungen: am 18, 21, 24, 26, 29 April und 2 Mai

amante (m)

N.N.

amante (f)

N.N.

2007 [20.04.2007 live]

Michele

Burchinal, Frederick

LP:

Giorgetta

Guleghina, Maria

MC:

Luigi

Licitra, Salvatore

CD: HO

Tinca

Cangelosi, David

Dirigent: James Levine

Talpa

Plishka, Paul

Orchester: New York Met Orch

Frugola

Blythe, Stephanie

Il Trittico / Triptychon

venditore

Nuzzo, John

Aufführungen: 20, 23, 28 April und 1, 4, 7, 10, 12 Mai
alternierende Besetzung:
Dirigent
Joseph Colaneri (12)
Michele
Juan Pons (23, 28; 1, 4, 7, 10)

amante (m)

Stevenson, Tony

amante (f)

Bird, Anne-Carolyn

2007 [21.04.2007 live]	Michele	Naouri, Laurent
LP:	Giorgetta	Bernardy, Hélène
MC:	Luigi	Furlan, Jean-Pierre
CD: PA, HO	Tinca	Mortagne, Christophe
Dirigent: Eivind Gullberg-Jensen	Talpa	Bannatyne Scott Brian
Orchester: Lyon Op Orch	Frugola	Williams, Ceri
	venditore	Roussel, Didier
	amante (m)	N.N.
	amante (f)	N.N.

2007 [28.04.2007 live]

Michele

Pons, Juan

LP:

Giorgetta

Guleghina, Maria

MC:

Luigi

Licitra, Salvatore

CD: LMdlL

Tinca

Cangelosi, David

CD-MP3: HO

Talpa

Plishka, Paul

Dirigent: James Levine

Frugola

Blythe, Stephanie

Orchester: New York Met Orch

venditore

Nuzzo, John

Il Trittico / Triptychon

amante (m)

Stevenson, Tony

Radioübertragung / Broadcast

amante (f)

Bird, Anne-Carolyn

- bei HO ist die Übertragungsrate in Kbit/s bzw. Kbps nicht bekannt!

2007 [28.04.2007]

Michele

Pons, Juan

VHS:

Giorgetta

Guleghina, Maria

DVD:

Luigi

Licitra, Salvatore

HD:

Tinca

Cangelosi, David

BD:

Talpa

Plishka, Paul

Dirigent: James Levine

Frugola

Blythe, Stephanie

Orchester: New York Met Orch

venditore

Nuzzo, John

Il Trittico / Triptychon

amante (m)

Stevenson, Tony

Kinoübertragung / Cinema transmission

amante (f)

Bird, Anne-Carolyn

- Ausstrahlung in HD

2007 [01.05.2007 live]	Michele	Pons, Juan
LP:	Giorgetta	Guleghina, Maria
MC:	Luigi	Licitra, Salvatore
CD:	Tinca	Cangelosi, David
Dirigent: James Levine	Talpa	Plishka, Paul
Orchester: New York Met Orch	Frugola	Blythe, Stephanie
Il Trittico / Triptychon	venditore	Nuzzo, John
Radioübertragung / Broadcast	amante (m)	Stevenson, Tony
	amante (f)	Bird, Anne-Carolyn

2007 [01.05.2007]	Michele	Pons, Juan
VHS:	Giorgetta	Guleghina, Maria
DVD:	Luigi	Licitra, Salvatore
HD:	Tinca	Cangelosi, David
Dirigent: James Levine	Talpa	Plishka, Paul
Orchester: New York Met Orch	Frugola	Blythe, Stephanie
Il Trittico / Triptychon	venditore	Nuzzo, John
Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream	amante (m)	Stevenson, Tony
	amante (f)	Bird, Anne-Carolyn

2007 [07.05.2007 live]	Michele	Pons, Juan
LP:	Giorgetta	Guleghina, Maria
MC:	Luigi	Licitra, Salvatore
CD:	Tinca	Cangelosi, David
Dirigent: James Levine	Talpa	Plishka, Paul
Orchester: New York Met Orch	Frugola	Blythe, Stephanie
Il Trittico / Triptychon	venditore	Nuzzo, John
Radioübertragung / Broadcast	amante (m)	Stevenson, Tony
	amante (f)	Bird, Anne-Carolyn

2007 [22.09.2007 live]

Michele

Summers, Jonathan

LP:

Giorgetta

Youl, Nicole

MC:

Luigi

Barricelli, Carlo

CD: HO

Tinca

MacFarlane, Graeme

Dirigent: Andrea Licata

Talpa

Bennett, Stephen

Orchester: Sydney Op Orch

Frugola

Campbell, Elizabeth

Il Trittico / Triptychon

venditore

Martin, Michael

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Corcoran, David

Aufführungen: am 17, 22, 28, 31 August und am 12, 15, 19, 22, 26 September

amante (f)

Fiebig, Taryn

2007 [18.11.2007 live]

Michele

Suliman, Nabil

VHS:

Giorgetta

Dragan, Anna

DVD: CamVan

Luigi

Bik, Jeroen

HD:

Tinca

Schröder, Alexander

Dirigent: Ed Spanjaard

Talpa

Heijnsbergen, Henk van

Orchester: LSO

Frugola

Straesser, Martine

Aufführung: in Maastricht*

venditore

Alkhouri, Bassem

Il Trittico / Triptychon

amante (m)

Schröder, Alexander

Fernsehübertragung / Telecast

amante (f)

Lepalaan, Helen

Aufführungen: am 16, 18 November
* Aufführung von "Opera Zuid" im "Theater an het Vrijdhof"
- Ausstrahlung von TV GiDS am 07.01.2016

1.midinette

Doorn, Donij van

2.midinette

Lundsdatter, Kara

3.midinette

Rijswijk, Edith van

4.midinette

Voorn, Hadewijch

5.midinette

Sarian, Lilit

6.midinette

Sie, Madeleine

2008 [22.02.2008 live]	Michele	Lukic, Zeljko
LP:	Giorgetta	Heever, Elza van den
MC:	Luigi	Aken, Frank van
CD: OPAD, HO	Tinca	Lazar, Hans-Jürgen
Dirigent: Yuval Zorn	Talpa	Krause, Carlos
Orchester: Frankfurt Op Orch	Frugola	Juon, Julia
Il Trittico / Triptychon	venditore	Behle, Daniel
	amante (m)	Iturra, Ricardo
	amante (f)	Kardasheva, Karina

2008 [06.03.2008 live]

Michele

Pons, Juan

LP:

Giorgetta

Marrocu, Paoletta

MC:

Luigi

Dvorský, Miro ( Miroslav)

CD: LMdlL, HO

Tinca

Bosi, Carlo

Dirigent: Riccardo Chailly

Talpa

Roni, Luigi

Orchester: Mailand La Scala Orch

Frugola

Chiuri, Annamaria

Il Trittico / Triptychon

venditore

Carè, Andrea

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Cortellazzi, Leonardo

Aufführungen: am 6, 8, 11, 13, 16, 20, 25, 28 März und 2 April
- bei LMdlL wird Maro Luperi in der Rolle des "Talpa" angegeben
alternierende Besetzung:
Michele
Silvio Zanon (25, 28; 2)
Giorgetta
Isabelle Kabatu (25, 28; 2)
Luigi
Antonello Palombi (8, 13, 16, 20, 25)
Il Tinca
Luca Casalin (25; 2)
Il Talpa
Mario Luperi (25; 2)

amante (f)

Joo, Ye-Won

1.voce lontana

Cortellazzi, Leonardo

2.voce lontana

Joo, Ye-Won

2008 [11.03.2008]	Michele	Pons, Juan
VHS:	Giorgetta	Marrocu, Paoletta
DVD: ENCO	Luigi	Dvorský, Miro (Miroslav)
HD:	Tinca	Bosi, Carlo
BD:	Talpa	Roni, Luigi
Dirigent: Riccardo Chailly	Frugola	Chiuri, Annamaria
Orchester: Mailand La Scala Orch	venditore	Carè, Andrea
Il Trittico / Triptychon	amante (m)	Cortellazzi, Leonardo
Fernsehübertragung / Telecast	amante (f)	Joo, Ye Won
	1.voce lontana	Cortellazzi, Leonardo
	2.voce lontana	Joo, Ye Won

2008 [28.03.2008 live]

Michele

Venter, Jaco

LP:

Giorgetta

Tschesternewa, Galina (Shesterneva)

MC:

Luigi

Murray, John Horton

CD:

Tinca

Wittmann, Christoph

Dirigent: Alexander Kalajdzic

Talpa

Mihaylov, Mihail

Orchester: Mannheim Nat. Th Orch

Frugola

Sandis, Marie-Belle

Aufführungen: am 8, 12, 28 März; 13, 20 April; 4 Mai sowie 15, 21 Juni

venditore

Kim, Jun-Yeon

amante (m)

Moreno, Xavier

amante (f)

Ptassek, Cornelia

2008 [11.08.2008 live]	Michele	Ataneli, Lado
LP:	Giorgetta	Frittoli, Barbara
MC:	Luigi	Dvorsky, Miro (Miroslav)
CD:	Tinca	Banks, Barry
Dirigent: Gianandrea Noseda	Talpa	Miles, Alastair
Orchester: BBC PO	Frugola	Henschel, Jane
konzertant / in concert	venditore	Clayton, Allan
Radioübertragung / Broadcast	amante (m)	Montvidas, Edgaras
	amante (f)	Broderick, Katherine

2008 [06.09.2008 live]

Michele

Delavan, Mark

LP:

Giorgetta

Kampe, Anja

MC:

Luigi

Licitra, Salvatore

CD: HO

Tinca

O’Neill, Matthew

Dirigent: James Conlon

Talpa

Carlo, John del

Orchester: Los Angeles Op Orch

Frugola

Vaughn, Tichina

Il Trittico / Triptychon

venditore

MacNeil, Robert

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Montenegro, Daniel

Aufführungen: am 6, 11, 14, 17, 21, 23, 26 September

amante (f)

Fuller, Lori Ann

2009 [09.2009 live]

Michele

Gavanelli, Paolo

LP:

Giorgetta

Racette, Patricia

MC:

Luigi

Jovanovich, Brandon

CD:

Tinca

O’Neill, Matthew

Dirigent: Patrick Summers

Talpa

Silvestrelli, Andrea

Orchester: San Francisco Op Orch

Frugola

Cook, Catherine

Il Trittico / Triptychon

venditore

Glenn, Thomas

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Lomelí, David

Aufführungen: am 15, 18, 24, 27, 30 September und 3 Oktober

amante (f)

Wapinsky, Tamara

2009 [20.11.2009 live]

Michele

Lucic, Zeljko

LP:

Giorgetta

Racette, Patricia

MC:

Luigi

Antonenko, Aleksandrs

CD:

Tinca

Cangelosi, David

Dirigent: Stefano Ranzani

Talpa

Plishka, Paul

Orchester: New York Met Orch

Frugola

Blythe, Stephanie

Il Trittico / Triptychon

venditore

Plenk, Matthew

Radioübertragung / Broadcast

amante (m)

Stevenson, Tony

Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream

amante (f)

Emerson, Ashley

Aufführungen: am 20, 25, 28m November; 1, 5, 9, 12m Dezember
alternierende Besetzung:
Luigi
Salvatore Licitra (9)

2009 [25.11.2009 live]	Michele	Lucic, Zeljko
LP:	Giorgetta	Racette, Patricia
MC:	Luigi	Antonenko, Aleksandrs
CD:	Tinca	Cangelosi, David
Dirigent: Stefano Ranzani	Talpa	Plishka, Paul
Orchester: New York Met Orch	Frugola	Blythe, Stephanie
Il Trittico / Triptychon	venditore	Plenk, Matthew
Radioübertragung / Broadcast	amante (m)	Stevenson, Tony
	amante (f)	Emerson, Ashley

2009 [12.12.2009 live]	Michele	Lucic, Zeljko
LP:	Giorgetta	Racette, Patricia
MC:	Luigi	Licitra, Salvatore
CD:	Tinca	Cangelosi, David
Dirigent: Stefano Ranzani	Talpa	Plishka, Paul
Orchester: New York Met Orch	Frugola	Blythe, Stephanie
Il Trittico / Triptychon	venditore	Plenk, Matthew
Radioübertragung / Broadcast	amante (m)	Stevenson, Tony
	amante (f)	Emerson, Ashley

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 26.03.2016