Giacomo Puccini

1858 Lucca - 1924 Stad Brussel / Bruxelles-Ville /Stadt Brüssel

LA RONDINE

Die Schwalbe

1.Fassung UA 1917 Monte Carlo

dt. EA 1927 Kiel

Libretto / Word-book: Giuseppe Adami

»Commedia lirica / Lyrische Komödie«

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Magda di Civry	Magda von Civry (die Schwalbe)
Ruggero Lastone	Rüdiger Lastone
Rambaldo Fernandez
Lisette
Prunier
Yvette
Bianca
Suzy	Susi
Périchaud
Gobin
Crébillon
Georgette
Gabriella	Gabriele
Lolette
Rabonnier
Uno studente	Ein Student
maggiordomo	Diener
Un uomo che fischia	Ein pfeifender Mensch
cantante	Sänger(in)
Adolfo	Adolf
una voce	Eine Stimme
Un giovane (Un giovanotto)	Ein junger Mann
fioraia	Blumenmädchen
Una puttana	Eine Hure
Una sola
Un altra
Fleury
Mariette
Rorò

Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "La Rondine"

1970-1979

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

1970

Magda

Stratas, Teresa

VHS: LEGA, LYRIC, PO

Ruggero

Vrenios, Anastasios

LD:

Rambaldo

Opthof, Cornelius

DVD: OPAD, HO, PO

Lisette

Shuttleworth, Barbara

Dirigent: Brian Priestman

Prunier

Walker, John

Orchester: SO

Yvette

N.N.

Aufnahme: in Toronto

Bianca

N.N.

Verfilmung / Film version

Suzy

N.N.

englisch / english

Périchaud

N.N.

gekürzt / abridged

Gobin

N.N.

Fernsehübertragung / Telecast

Crébillon

N.N.

- Erstausstrahlung der CBC am 12.01.1972 und dann 05.1972 in den USA
- bei anderen Quellen wird Mallory Walker als "Prunier" angegeben

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

N.N.

uomo

N.N.

1971 [02.02.1971 live]	Magda	Pilou, Jeannette
LP:	Ruggero	Bottion, Aldo
MC:	Rambaldo	Mazzini, Guido
CD: PO, OPD	Lisette	Fusco, Cecilia
Dirigent: Francesco Molinari-Pradelli	Prunier	Palma, Piero de
Orchester: Bologna Th Orch	Yvette	Lodesani, Carla
	Bianca	Giogoli, Laura
	Suzy	Bazzani, Anna Lia
	Périchaud	Bartolomasi, Paolo
	Gobin	Frascati, Tommaso
	Crébillon	Manelli, Armando
	Georgette	Mignardi, Maria
	Gabriella	Grande, Nora
	Lolette	Sansoni, Marisa
	Rabonnier	N.N.
	studente	Ansalone, Giuliano
	maggiordomo	Tomassone, Tiziano
	uomo	N.N.
	cantante	Colla, Wilma

1971 [10.08.1971 live]

Magda

Pilou, Jeannette

LP:

Ruggero

Grilli, Umberto

MC:

Rambaldo

Mattiello, Angel(o)

CD: TOL

Lisette

Baleani, Silvia

Dirigent: Michelangelo Veltri (Miguel-Ángel)

Prunier

Sassola, Renato

Orchester: Buenos Aires Th Orch

Yvette

Carlin, Cristina

Aufführungen: am 8, 10, 12, 14, 18 August

Bianca

Merced, Lidia de la (Lydia)

Suzy

Burello, Carmen

Périchaud

Schiappapietra, Oscar

Gobin

Betti, Enzo

Crébillon

Crea, José

Georgette

Fileni, Aida

Gabriella

Coppola, Susana

Lolette

Boero, Lucía

Rabonnier

Mertens, Rolf

studente

N.N.

maggiordomo

Barbieri, Héctor

Adolfo

Pasini, Italo

giovanotto

Espósito, Enzo

1973 [02.06.1973 live]	Magda	Brooks, Patricia
LP:	Ruggero	McDonald, William
MC:	Rambaldo	Smith, David Rae
CD: LYRIC, PO, OD	Lisette	Welting, Ruth
Dirigent: Charles Rosekrans	Prunier	Atherton, James
Orchester: Houston Op Orch	Yvette	N.N.
	Bianca	N.N.
	Suzy	N.N.
	Périchaud	N.N.
	Gobin	N.N.
	Crébillon	N.N.
	Georgette	N.N.
	Gabriella	N.N.
	Lolette	N.N.
	Rabonnier	N.N.
	studente	N.N.
	maggiordomo	N.N.
	uomo	N.N.

1972 [16.11.1972 live]	Magda	Moffo, Anna
LP:	Ruggero	Prior, Beniamino
MC:	Rambaldo	Lishner, Leon
CD: OOA	Lisette	Reed, Diana
Dirigent: Anton Guadagno	Prunier	Price, Perry
Orchester: Philadelphia Op Orch	Yvette	Eichelberger, Susan
	Bianca	Kim, Hyoung
	Suzy	Tyree, Mildred
	Périchaud	Garcia, Alberto
	Gobin	MacFarland, William
	Crébillon	Goeglein, William
	Georgette	Antunano, Conchita
	Gabriella	Fromwalt, Lucy
	Lolette	Miculs, Melita
	Rabonnier	N.N.
	studente	N.N.
	maggiordomo	Goeglein, William
	uomo	N.N.
	cantante	Shin, Yound Ja