1900-1909

1910-1919

1920-1929

1930-1939

1940-1949

1950-1959

1960-1969

1970-1979

1980-1989

1990-1999

2000-2009

2010-2019

2020-2029

2030-2039

2040-2049

2050-2059

2060-2069

2070-2079

2080-2089

2090-2099

Giacomo Puccini

1858 Lucca - 1924 Stad Brussel / Bruxelles-Ville /Stadt Brüssel

LA RONDINE

Die Schwalbe

1.Fassung UA 1917 Monte Carlo

dt. EA 1927 Kiel

Libretto / Word-book: Giuseppe Adami

»Commedia lirica / Lyrische Komödie«

Rolle / Character:

italienisch / italian

deutsch / german

Magda di Civry	Magda von Civry (die Schwalbe)
Ruggero Lastone	Rüdiger Lastone
Rambaldo Fernandez
Lisette
Prunier
Yvette
Bianca
Suzy	Susi
Périchaud
Gobin
Crébillon
Georgette
Gabriella	Gabriele
Lolette
Rabonnier
Uno studente	Ein Student
maggiordomo	Diener
Un uomo che fischia	Ein pfeifender Mensch
cantante	Sänger(in)
Adolfo	Adolf
una voce	Eine Stimme
Un giovane (Un giovanotto)	Ein junger Mann
fioraia	Blumenmädchen
Una puttana	Eine Hure
Una sola
Un altra
Fleury
Mariette
Rorò

Giacomo Puccinis Aufnahmen der Oper "La Rondine"

2000-2009

Aufnahmen / Recordings

Rollen / Charakters

Sänger / Singers

2001 [23.01.2001 live] Magda Takova, Darina

LP: Ruggero Giordano, Massimo

MC: Rambaldo Rinaldi, Alberto

CD: HO Lisette Cherici, Laura

Dirigent: Gianluigi Gelmetti Prunier Portari, Fernando

Orchester: Rom Op Orch Yvette Rossi, Elena

Aufführungen: am 23, 25, 28, 30, 31 Januar und 1, 3, 4 Februar
alternierende Besetzung:
Magda
Cristina Barbieri
Ruggero
Francesco Grollo
Rambaldo
Massimiliano Gagliardo
Lisette
Cristina Barbieri
Prunier
Shigehiro Sano
Yvette
Giacinta Nicotra
Bianca
Giacinta Nicotra
Suzy
Giacinta Nicotra
Périchaud
Danilo Serraiocco
Gobin
Shigehiro Sano
Crébillon
Paolo Orecchia
Georgette
Antonietta Cueva
Gabriella
Elisabetta Viri
Lolette
Carla Guelfi
Rabonnier
Massimiliano Chiarolla
maggiordomo
Dario Porro
cantante
Elena Rossi

Bianca Bragaglia, Federica

Suzy Cassian, Elena

Périchaud Chiarolla, Massimiliano

Gobin Consolini, Stefano

Crébillon Fiocchi, Gian Paolo

Georgette Bertazzi, Laura

Gabriella Selvaggio, Anna

Lolette Franceschi, Alessandra

Rabonnier Uterzi, Mauro

studente N.N.

maggiordomo Orecchia, Paolo
uomo N.N.

cantante Tonno, Caterina di

2002 [05.2002 live]

Magda

Gheorghiu, Angela

LP:

Ruggero

Alagna, Roberto

MC:

Rambaldo

Jeffery, Darren

CD: LYRIC, PO

Lisette

Forte, Cinzia

Dirigent: Gianluigi Gelmetti

Prunier

Workman, Charles

Orchester: London ROHO

Yvette

Hegarty, Mary

Aufführungen: am 7, 10, 13, 16, 19, 22 Mai
- Ausstrahlung am 20.05.2002

Bianca

Miura, Jacqueline

Suzy

James, Eirian

Périchaud

Broadbent, Graeme

Gobin

Wedd, Peter

Crébillon

Doyle, Grant

Georgette

Peake-Jones, Deborah

Gabriella

Groves, Glenys

Lolette

Ramsay, Dervla

Rabonnier

Fisher, Jonathan

studente

N.N.

maître d'hôtel (maggiordomo)

Barnard, Thomas

uomo

N.N.

A distant voice (una voce)

Hegarty, Mary

young man (giovanotto)

Goldie, Elliot

2004 [23.09.2004 live]

Magda

Armstrong, Pamela

LP:

Ruggero

Powers, Gerard

MC:

Rambaldo

McIntosh, Brian

CD: PO

Lisette

Turner-Wilson, Angela

Dirigent: Stephen Lord

Prunier

Welborn, Tracey

Orchester: NYCO Orch

Yvette

Magee, Kathleen

Aufführungen: am 19, 23, 25, 29 September und 1, 5, 7, 9 Oktober

Bianca

Vaccari, Melanie

Suzy

Friest, Kathryn

Périchaud

Yule, Don

Gobin

Hogsed, Scott

Crébillon

Ledbetter, William

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

N.N.

uomo

N.N.

2004 [12.11.2004 live]

Magda

Gheorghiu, Angela

LP:

Ruggero

Kaufmann, Jonas

MC:

Rambaldo

Lloyd, Robert

CD: LMdlL, PO, CA

Lisette

Dell'Oste, Annamaria

Dirigent: Emmanuel Villaume

Prunier

Streit, Kurt

Orchester: London ROHO

Yvette

Nava, Victoria

Aufführungen: am 12, 15, 18, 20, 23, 26 November
- bei PO wird der 11.12.2004 angegeben
alternierende Besetzung:
Magda
Katie van Kooten (23)

Bianca

Miura, Jacqueline

Suzy

James, Eirian

Périchaud

May, Jonathan

Gobin

Edwards, James

Crébillon

Holt, Jared

Georgette

Peake-Jones, Deborah

Gabriella

Groves, Glenys

Lolette

Ramsay, Dervla

Rabonnier

Fisher, Jonathan

maggiordomo

Bernays, John

uomo

N.N.

Una voce

Nava, Victoria

Un giovanotto

Goldie, Elliot

2004 [20.11.2004 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
LP:	Ruggero	Kaufmann, Jonas
MC:	Rambaldo	Lloyd, Robert
CD: PO	Lisette	Dell'Oste, Annamaria
Dirigent: Emmanuel Villaume	Prunier	Streit, Kurt
Orchester: London ROHO	Yvette	Nava, Victoria
	Bianca	Miura, Jacqueline
	Suzy	James, Eirian
	Périchaud	May, Jonathan
	Gobin	Edwards, James
	Crébillon	Holt, Jared
	Georgette	Peake-Jones, Deborah
	Gabriella	Groves, Glenys
	Lolette	Ramsay, Dervla
	Rabonnier	Fisher, Jonathan
	maggiordomo	Bernays, John
	uomo	N.N.
	Una voce	Nava, Victoria
	Un giovanotto	Goldie, Elliot

2005 [22.05.2005 live]

Magda

Alonso, Laura

LP:

Ruggero

Alcalá, Dante

MC:

Rambaldo

Nezer, Gilad

CD:

Lisette

Puértolas, Sabina

Dirigent: Miguel Gómez-Martínez

Prunier

Grigorew, Alexei (Grigorev)

Orchester: Niederl. RSO

Yvette

N.N.

Aufführung: in Utrecht

Bianca

N.N.

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

N.N.

- Wiederausstrahlung 2008 Radio 4 NL
- Die weiteren Rollen wurden von den Solisten des niederländ. Kammerchors übernommen

Périchaud

N.N.

Gobin

N.N.

Crébillon

N.N.

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

N.N.

uomo

N.N.

2005 [07.2005 live]

Magda

Gheorghiu, Angela

LP:

Ruggero

Alagna, Roberto

MC:

Rambaldo

Rinaldi, Alberto

CD:

Lisette

Gillet, Anne-Catherine

Dirigent: Marco Armiliato

Prunier

Brenciu, Marius

Orchester: Toulouse Op Orch

Yvette

Kurteshi, Oriana

Aufführung: in Paris

Bianca

Fournié, Nicole

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

Maurus, Elsa

Aufführungen: am 1, 4, 7, 10 Juli
alternierende Besetzung:
Magda
Ina Mula (4)
Ruggero
Giuseppe Filianoti (4)
Lisette
Anna Maria Dell'Oste (4)

Périchaud

Caton, Frédéric

Gobin

Lautré, Jean-Pierre

Crébillon

Félix, Thierry

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Vincent, Thierry

uomo

N.N.

2005 [04.07.2005 live]	Magda	Mula(-Tschako), Inva
LP:	Ruggero	Filianoti, Giuseppe
MC:	Rambaldo	Rinaldi, Alberto
CD: CA	Lisette	Dell'Oste, Anna Maria
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: Toulouse Op Orch	Yvette	Kurteshi, Oriana
Aufführung: in Paris	Bianca	Fournié, Nicole
	Suzy	Maurus, Elsa
	Périchaud	Caton, Frédéric
	Gobin	Lautré, Jean-Pierre
	Crébillon	Félix, Thierry
	Georgette	N.N.
	Gabriella	N.N.
	Lolette	N.N.
	Rabonnier	N.N.
	studente	N.N.
	maggiordomo	Vincent, Thierry
	uomo	N.N.

2006 [16.01.2006 live]

Magda

Follman, Robin

LP:

Ruggero

Powers, Gerard

MC:

Rambaldo

Kleyla, James

CD:

Lisette

Shafer, Celena

Dirigent: Keith Lockhart

Prunier

Dyer, George

Orchester: Utah Op Orch

Yvette

Christianson, Genevieve

Aufführung: in Salt Lake City

Bianca

Thurman, Katrina

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

Eyck, Jamie van

Aufführungen: am 14, 16, 18, 20, 22 Januar

Périchaud

Glissmeyer, Eric

Gobin

Miller, James

Crébillon

N.N.

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

Bickel, Kory

studente

N.N.

maggiordomo

Bennett, Evan Rainey

uomo

N.N.

cantante

N.N.

Adolfo

Burcham, Joël

2006 [22.09.2006 live]

Magda

Voulgaridou, Alexia

LP:

Ruggero

Giordano, Massimo

MC:

Rambaldo

Carbó, José

CD: PO

Lisette

Cherici, Laura

Dirigent: Gianluigi Gelmetti

Prunier

Formaggia, Danilo

Orchester: Sydney SO

Yvette

Mills, Penelope

konzertant / in concert

Bianca

Pratt, Jessica

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

Tier, Katharine

Aufführungen: am 20, 22, 23 September

Périchaud

Frédéric, Didier

Gobin

Choo, Henry

Crébillon

Frédéric, Didier

Georgette

Mills, Penelope

Gabriella

Pratt, Jessica

Lolette

Tier, Katharine

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Frédéric, Didier

uomo

N.N.

cantante

Pratt, Jessica

2007 [08.2007 L-M]

Magda

Vassileva, Svetla

LP:

Ruggero

Sartori, Fabio

MC:

Rambaldo

Giossi, Marzio

CD: NAXOS

Lisette

Dashuk, Maya

Dirigent: Alberto Veronesi

Prunier

Giannino, Emanuele

Orchester: Torre del Lago FO

Yvette

Volfson, Polina

3.Fassung / 3.version

Bianca

Meozzi, Alessandra

Aufführungen: am 5, 6, 8, 10, 16 August
- eine Live-Montage vom 8, 10 und 16 August

Suzy

Vestri, Annunziata

Périchaud

Ciuffo, Fernando

Gobin

Berrugi, Giorgio

Crébillon

Patucelli, Andrea

Georgette

Sarlo, Katia de

Gabriella

Wen, Chang-Chiung

Lolette

Lombardo, Elisabetta

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Manghesi, Alessandro

uomo

N.N.

cantante

N.N.

Fleury (Akt III)

Sarlo, Katia de

Mariette (Akt III)

Wen, Chang-Chiung

Rorò (Akt III)

Lombardo, Elisabetta

2007 [08.2007 L-M]

Magda

Vassileva, Svetla

VHS:

Ruggero

Sartori, Fabio

DVD: NAXOS

Rambaldo

Giossi, Marzio

HD:

Lisette

Dashuk, Maya

BD:

Prunier

Giannino, Emanuele

Dirigent: Alberto Veronesi

Yvette

Volfson, Polina

Orchester: Torre del Lago FO

Bianca

Meozzi, Alessandra

3.Fassung / 3.version

Suzy

Vestri, Annunziata

Aufführungen: am 8(GP), 10, 16 August
- eine Live-Montage vom 8 bis 16 August

Périchaud

Ciuffo, Fernando

Gobin

Berrugi, Giorgio

Crébillon

Patucelli, Andrea

Georgette

Sarlo, Katia de

Gabriella

Wen, Chang-Chiung

Lolette

Lombardo, Elisabetta

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Manghesi, Alessandro

uomo

N.N.

cantante

N.N.

Fleury (Akt III)

Sarlo, Katia de

Mariette (Akt III)

Wen, Chang-Chiung

Rorò (Akt III)

Lombardo, Elisabetta

2007 [11.2007 live]

Magda

Gheorghiu, Angela

LP:

Ruggero

Didyk, Misha

MC:

Rambaldo

Skinner, Philip

CD: LYRIC, PO

Lisette

Christy, Anna

MP3: HO

Prunier

Powers, Gerard

Dirigent: Ion Marin

Yvette

Jones, Rhoslyn

Orchester: San Francisco

Bianca

Moore, Melody

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

Tier, Katharine

Aufführungen: am 7, 10, 13, 16, 21, 25, 29 November
- bei PO wird 05.2008 angegeben
- bei HO wird der 21.11.2007 angegeben

Périchaud

Kekuewa, David

Gobin

Pickens, Phillip

Crébillon

Torkelsen, Jere

Georgette

Djoraev, Dvora

Gabriella

Finch, Mary

Lolette

Pluth, Virginia

Rabonnier

Kekuewa, David

studente

Walker, Richard

maggiordomo

Portnov, Valery

uomo

N.N.

cantante

Yang, Ji-Young

Adolfo

Pickens, Phillip

young man (giovanotto)

Pickens, Phillip

1.flower girl (1.fioraia)

Bayler, Kathleen

2.flower girl (2.fioraia)

Kelm, Claire

3.flower girl (3.fioraia)

Schaffer, Carole

4.flower girl (4.fioraia)

Weiner, Mitzie

2007 [11.2007 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
VHS:	Ruggero	Didyk, Misha
DVD:	Rambaldo	Skinner, Philip
HD:	Lisette	Christy, Anna
Dirigent: Ion Marin	Prunier	Powers, Gerard
Orchester: San Francisco Op Orch	Yvette	Jones, Rhoslyn
Kinoübertragung / Cinema transmission	Bianca	Moore, Melody
	Suzy	Tier, Katharine
	Périchaud	Kekuewa, David
	Gobin	Pickens, Phillip
	Crébillon	Torkelsen, Jere
	Georgette	Djoraev, Dvora
	Gabriella	Finch, Mary
	Lolette	Pluth, Virginia
	Rabonnier	Kekuewa, David
	A student (studente)	Walker, Richard
	A butler (maggiordomo)	Portnov, Valery
	uomo	N.N.
	cantante	Yang, Ji-Young
	Adolfo	Pickens, Phillip
	young man (giovanotto)	Pickens, Phillip
	1.flower girl (1.fioraia)	Bayler, Kathleen
	2.flower girl (2.fioraia)	Kelm, Claire
	3.flower girl (3.fioraia)	Schaffer, Carole
	4.flower girl (4.fioraia)	Weiner, Mitzie

2008 [26.01.2008 live]

Magda

Cedolins, Fiorenza

LP:

Ruggero

Chacón-Cruz, Arturo

MC:

Rambaldo

Antonucci, Stefano

CD: LMdlL

Lisette

Pastrana, Sandra

Dirigent: Carlo Rizzi

Prunier

Milhofer, Mark

Orchester: Venedig Th Orch

Yvette

Vianello, Sabrina

Radioübertragung / Broadcast

Bianca

Nicotra, Giacinta

Aufführungen: am 26, 27, 29, 30, 31 Januar und 3, 5 Februar
- bei LMdlL wird der 26.02.2008 sowie der 29.02.2008 angegeben
- Ausstrahlung am 16.02.2008
alternierende Besetzung:
Magda
Maria Luigia Borsi (27, 30, 5)
Lisette
Oriana Kurteshi (27, 30, 5)
Ruggero
Fernando Portari (29, 31, 3)
Prunier
Emmanuele Giannino (27, 31, 5)

Suzy

Kaschenz, Annika

Périchaud

Mosley, George

Gobin

Zennaro, Iorio

Crébillon

Nicodemo, Giuseppe

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Zuapa, Andrea

uomo

N.N.

2008 [29. od. 31.01.2008 live]

Magda

Cedolins, Fiorenza

VHS:

Ruggero

Portari, Fernando

DVD: ARTH

Rambaldo

Antonucci, Stefano

HD:

Lisette

Pastrana, Sandra

BD:

Prunier

Giannino, Emmanuele

Dirigent: Carlo Rizzi

Yvette

Vianello, Sabrina

Orchester: Venedig Th Orch

Bianca

Nicotra, Giacinta

Fernsehübertragung / Telecast

Suzy

Kaschenz, Annika

- Ausstrahlung am 02.03.2008
- auf Grund von Umbesetzungen könnten die Daten nicht korrekt sein, da diese auch nach den Aufführungen meist nicht geändert werden. Daher sind wir uns nicht sicher, ob unsere Angaben stimmen.

Périchaud

Mosley, George

Gobin

Zennaro, Iorio

Crébillon

Nicodemo, Giuseppe

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

Zuapa, Andrea

uomo

N.N.

2008 [16.03.2008 live]	Magda	Tetriani, Lina (eigtl. Tetruashvili)
LP:	Ruggero	MacPherson, Ryan
MC:	Rambaldo	Phillips, Craig
CD: LYRIC, PO	Lisette	Bouras, Christina
Dirigent: David Neely	Prunier	Drost, Andrew
Orchester: Sarasota Op Orch	Yvette	Cope, Marianne
	Bianca	Hamza, Abla Lynn
	Suzy	Gaissert, Blythe
	Périchaud	N.N.
	Gobin	N.N.
	Crébillon	N.N.
	Georgette	N.N.
	Gabriella	N.N.
	Lolette	N.N.
	Rabonnier	N.N.
	studente	N.N.
	maggiordomo	N.N.
	uomo	N.N.

2008 [06.2008 live]

Magda

Racette, Patricia

LP:

Ruggero

Haddock, Marcus

MC:

Rambaldo

Pittsinger, David

CD: PO

Lisette

Squitieri, Amanda

Dirigent: Keri-Lynn Wilson

Prunier

Fedderly, Greg

Orchester: Los Angeles Op Orch

Yvette

Vusong, Karen

Aufführung: im "Dorothy Chandler Pavilion"

Bianca

Vasquez, Silvia

Regie: Marta Domingo

Suzy

Blue, Angel

Radioübertragung / Broadcast

Périchaud

Travis, Dale

Aufführungen: vom 07 bis 28 Juni

Gobin

Floyd, Paul

Crébillon

Hernandez, Levi

Georgette

N.N.

Gabriella

N.N.

Lolette

N.N.

Rabonnier

N.N.

studente

N.N.

maggiordomo

N.N.

uomo

N.N.

2008 [31.12.2008 live]

Magda

Gheorghiu, Angela

LP:

Ruggero

Alagna, Roberto

MC:

Rambaldo

Ramey, Samuel

CD:

Lisette

Oropesa, Lisette

Audio-DVD: CA

Prunier

Brenciu, Marius

Dirigent: Marco Armiliato

Yvette

Yunus, Monica

Orchester: New York Met

Bianca

Cambridge, Alyson

Radioübertragung / Broadcast

Suzy

DeShong, Elizabeth

Echtzeitübertragung im Internet / Stream

Périchaud

Won, David

Aufführungen: am 31 Dezember 2008 und 3, 7, 10, 13 Januar sowie 11, 14, 19, 23, 26 Februar 2009
- bei CA handelt es sich um eine Audio-DVD (48kHz/24-bit)
alternierende Besetzung:
Magda
Maureen O'Flynn (13)
Katie Van Kooten (23)
Ruggero
Giuseppe Filianoti (11, 14, 19, 23, 26)
Rambaldo
James Courtney (3, 13)

Gobin

Stevenson, Tony

Crébillon

Crawford, David

Georgette

Nonnemacher, Anne

Gabriella

Oswald, Belinda

Lolette

Hughes, Mary

Rabonnier

Hendrix, Jason

studente

N.N.

butler (maggiordomo)

Andrews, Roger

uomo

N.N.

singer (cantante)

Emerson, Ashley

Adolfo

Singleton.Marty

2009 [10.01.2009 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
LP:	Ruggero	Alagna, Roberto
MC:	Rambaldo	Ramey, Samuel
CD:	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
Radioübertragung / Broadcast	Bianca	Cambridge, Alyson
	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [10.01.2009 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
VHS:	Ruggero	Alagna, Roberto
DVD: EMI	Rambaldo	Ramey, Samuel
HD:	Lisette	Oropesa, Lisette
BD:	Prunier	Brenciu, Marius
Dirigent: Marco Armiliato	Yvette	Yunus, Monica
Orchester: New York Met	Bianca	Cambridge, Alyson
Fernsehübertragung / Telecast	Suzy	DeShong, Elizabeth
Kinoübertragung / Cinema transmission	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [13.01.2009 live]	Magda	O'Flynn, Maureen
LP:	Ruggero	Alagna, Roberto
MC:	Rambaldo	Courtney, James
CD:	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
Radioübertragung / Broadcast	Bianca	Cambridge, Alyson
Echtzeitübertragung im Internet / Stream	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [11.02.2009 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
LP:	Ruggero	Filianoti, Giuseppe
MC:	Rambaldo	Ramey, Samuel
CD:	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
Radioübertragung / Broadcast	Bianca	Cambridge, Alyson
	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [14.02.2009 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
LP:	Ruggero	Filianoti, Giuseppe
MC:	Rambaldo	Ramey, Samuel
CD: CA	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
	Bianca	Cambridge, Alyson
	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [19.02.2009 live]	Magda	Gheorghiu, Angela
LP:	Ruggero	Filianoti, Giuseppe
MC:	Rambaldo	Ramey, Samuel
CD:	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
Radioübertragung / Broadcast	Bianca	Cambridge, Alyson
	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [23.02.2009 live]	Magda	Kooten, Katie van
LP:	Ruggero	Filianoti, Giuseppe
MC:	Rambaldo	Ramey, Samuel
CD:	Lisette	Oropesa, Lisette
Dirigent: Marco Armiliato	Prunier	Brenciu, Marius
Orchester: New York Met	Yvette	Yunus, Monica
Radioübertragung / Broadcast	Bianca	Cambridge, Alyson
	Suzy	DeShong, Elizabeth
	Périchaud	Won, David
	Gobin	Stevenson, Tony
	Crébillon	Crawford, David
	Georgette	Nonnemacher, Anne
	Gabriella	Oswald, Belinda
	Lolette	Hughes, Mary
	Rabonnier	Hendrix, Jason
	studente	N.N.
	butler (maggiordomo)	Andrews, Roger
	uomo	N.N.
	singer (cantante)	Emerson, Ashley
	Adolfo	Singleton, Marty

2009 [28.03.2009 live]

Magda

Alvarez, Elaine

LP:

Ruggero

Montvidas, Edgaras

MC:

Rambaldo

Pursio, Tuomas

CD: PO

Lisette

Andersson, Susanna

Dirigent: Roger Epple

Prunier

Simu, Tiberius

Orchester: Leipzig Op Orch

Yvette

Porto, Jennifer

Radioübertragung / Broadcast

Bianca

Broekhuizen, Jean

Aufführungen: am 28 März; 3, 5, 11, 19, 25 April; 2, 8 Mai sowie 11 Juni
alternierende Besetzung:
Magda
Marika Schönberg
Ruggero
Danilo Formaggia (11 Juni)
Rambaldo
Jürgen Kurth
Lisette
Ainhoa Garmendia (3, 19, 25; 2)
Yvette
Viktorija Kaminskaite
Gobin
Timothy Fallon
Rabonnier
Miklós Sebestyén

Suzy

King, Geneviève

Périchaud

Orlishausen, Julian

Gobin

Karlström, Dan

Crébillon

Noack, Erwin

Georgette

Porto, Jennifer

Gabriella

N.N.

Lolette

King, Geneviève

Rabonnier

Orlishausen, Julian

studente

N.N.

maggiordomo

Heinrich, Christoph

uomo

N.N.

Orchester / Orchestra

Schallplattenmarke / Label

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 05.03.2016

ES&DF