![]() |
|||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten R > Il viaggio a Reims > Il viaggio a Reims 2000-2009 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
1930-1939 |
1940-1949 |
1950-1959 | 1960-1969 | 1970-1979
| 1990-1999 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1792
Pesaro - 1868 Paris
|
IL VIAGGIO A REIMS ossìa L'ALBERGO DEL GIGLIO D'ORO |
|
Die
Reise nach Reims oder Der Gasthof zur "Goldenen Lilie"
|
|
UA
1825 Paris
|
|
Libretto
/ Word-book: Giuseppe
Luigi Balocchi
|
| »dramma giocoso / Lustiges Drama« bzw. »cantata** / Kantate« oder auch »opera buffa / Komische Oper« |
| Rolle / Character: |
| italienisch / italian | deutsch / german |
| Corinna | |
| Marchesa Melibea | Markgräfin Melibea |
| Contessa di Folleville | Gräfin Folleville |
| Madama Cortese | Dame Cortese |
| Cavalier Belfiore | |
| Conte di Libenskof | Graf von Libenskof |
| Lord Sidney | |
| Don Profondo | |
| Barone di Trombonok | Baron von Trombonok |
| Don Alvaro | |
| Don Prudenzio | |
| Don Luigino | |
| Maddalena | Magdalena |
| Delia | |
| Modestina | |
| Antonio | Anton |
| Zefirino | |
| Gelsomino |
Gioacchino Rossinis Aufnahmen der Oper "Il viaggio a Reims" |
| 2000-2009 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 2000 [25.03.2000] | Corinna | Gillet, Anne-Catherine |
| LP: | Melibea | Micco, Anna-Maria di |
| MC: | Folleville | Filip, Felicia |
| CD: | Cortese | Ragatzu, Rossella |
| Dirigent: Alberto Zedda | Belfiore | Viala, Jean-Luc |
| Orchester: Lüttich Op Orch | Libenskof | Zeffiri, Mario |
| Radioübertragung / Broadcast | Sidney | Cavallier, Nicolas |
| Profondo | Felice, Marco di | |
| Trombonok | Olivier Grand | |
| Alvaro | Barrard, Marc | |
| Prudenzio | Graus, Leonard | |
| Luigino | Cassard, Franck | |
| Maddalena | Andra, Oana | |
| Delia | Dreisig, Inge | |
| Modestina | Solhosse, Christine | |
| Antonio | Delcour, Patrick | |
| Zefirino | N.N. | |
| Gelsomino | Laird, Stephen |
| 2000 [01.07.2000 live] | Corinna | Norberg-Schulz, Elisabeth | |
| LP: | Melibea | Podles, Ewa | |
| MC: | Folleville | Moreno, Maria José | |
| CD: HO | Cortese | Schuman, Patricia | |
| Dirigent: Alberto Zedda | Belfiore | Workman, Charles | |
| Orchester: Galizien SO | Libenskof | Blake, Rockwell | |
| Aufführung: in A Coruña* | Sidney | Pertusi, Michele | |
| Radioübertragung / Broadcast | Profondo | Surian, Giorgio (auch Surjan) | |
| Trombonok | Simone, Bruno de | |
| Alvaro | Ramón, Josep Miquel | ||
| Prudenzio | Palatchi, Stefano | ||
| Luigino | Santamaría, Eduardo | ||
| Maddalena | N.N. | ||
| Delia | N.N. | ||
| Modestina | N.N. | ||
| Antonio | Rubiera, David | ||
| Zefirino | Santamaría, Eduardo | ||
| Gelsomino | Santamaría, Eduardo |
| 2001 [21.01.2001 GP, live] | Corinna | Angeletti, Raffaella | |
| LP: | Melibea | Provvisionato, Francesca | |
| MC: | Folleville | Rancatore, Desirè | |
| CD: | Cortese | Antonacci, Anna Caterina | |
| Dirigent: Daniele Gatti | Belfiore | Siragusa, Antonino | |
| Orchester: Bologna Th Orch | Libenskof | Floréz, Juan Diego | |
|
Sidney | Regazzo, Lorenzo | |
| Profondo | Gierlach, Robert | ||
| Trombonok | Praticò, Bruno | ||
| Alvaro | Spagnieli, Pietro | ||
| Prudenzio | Lepore. Carlo | ||
| Luigino | Credico, Oslavio di | ||
| Maddalena | Pinti, Damiana | ||
| Delia | D'Annunzio-Lombardi, Donata | ||
| Modestina | Pastorello, Cristina | ||
| Antonio | Salsi, Luca | ||
| Zefirino | Grigolo, Vittorio | ||
| Gelsomino | Grigolo, Vittorio | ||
| 2001 [28.01.2001 live] | Corinna | Norberg-Schulz, Elisabeth |
| LP: | Melibea | Provvisionato, Francesca |
| MC: | Folleville | Rancatore, Desirè |
| CD: | Cortese | Antonacci, Anna Caterina |
| Dirigent: Daniele Gatti | Belfiore | Siragusa, Antonino |
| Orchester: Bologna Th Orch | Libenskof | Floréz, Juan Diego |
| Sidney | Regazzo, Lorenzo | |
| Profondo | Gierlach, Robert | |
| Trombonok | Praticò, Bruno | |
| Alvaro | Spagnieli, Pietro | |
| Prudenzio | Lepore. Carlo | |
| Luigino | Credico, Oslavio di | |
| Maddalena | Pinti, Damiana | |
| Delia | D'Annunzio-Lombardi, Donata | |
| Modestina | Pastorello, Cristina | |
| Antonio | Salsi, Luca | |
| Zefirino | Grigolo, Vittorio | |
| Gelsomino | Grigolo, Vittorio |
| 2001 [04.02.2001 live] | Corinna | Norberg-Schulz, Elisabeth |
| LP: | Melibea | Provvisionato, Francesca |
| MC: | Folleville | Rancatore, Desirè |
| CD: | Cortese | Antonacci, Anna Caterina |
| Dirigent: Daniele Gatti | Belfiore | Banks, Barry |
| Orchester: Bologna Th Orch | Libenskof | Floréz, Juan Diego |
| Sidney | Regazzo, Lorenzo | |
| Profondo | Gierlach, Robert | |
| Trombonok | Praticò, Bruno | |
| Alvaro | Spagnieli, Pietro | |
| Prudenzio | Lepore. Carlo | |
| Luigino | Credico, Oslavio di | |
| Maddalena | Pinti, Damiana | |
| Delia | D'Annunzio-Lombardi, Donata | |
| Modestina | Pastorello, Cristina | |
| Antonio | Salsi, Luca | |
| Zefirino | Grigolo, Vittorio | |
| Gelsomino | Grigolo, Vittorio |
| 2002 [06.06.2002 live] | Corinna | Forte, Cinzia |
| VHS: | Melibea | Podlés, Ewa |
| LD: | Folleville | Moreno, Maria José |
| DVD: | Cortese | Cantarero, Mariola |
| Dirigent: Alberto Zedda | Belfiore | Workman, Charles |
| Orchester: Madrid Th Orch | Libenskof | Blake, Rockwell |
| Sidney | Chiummo, Umberto | |
| Profondo | Felice, Marco de | |
| Trombonok | Praticò, Bruno | |
| Alvaro | Ramón, Josep Miquel | |
| Prudenzio | N.N. | |
| Luigino | N.N. | |
| Maddalena | N.N. | |
| Delia | N.N. | |
| Modestina | N.N. | |
| Antonio | Rubiera, David | |
| Zefirino | N.N. | |
| Gelsomino | N.N. |
| 2003 [29.01.2003] | Corinna | Kaappola, Anna-Kristiina | |
| VHS: | Melibea | Paasikivi, Lilli | |
| LD: | Folleville | Mologni, Corinna | |
| DVD: HO | Cortese | Korhonens, Ritva-Liisa | |
| Dirigent: Maurizio Barbacini | Belfiore | Jensen, Gert Henning | |
| Orchester: Finnisches Nat. Op Orch | Libenskof | Zeffiri, Mario | |
| Aufführung: in Helsinki | Sidney | Forsberg, Hannu | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Profondo | Ploumis, Damon Nestor | |
|
Trombonok | Kotilainen, Juha | |
| Alvaro | Salomaa, Petteri | ||
| Prudenzio | Hietikko, Jaakko | ||
| Luigino | Chorell, Niall | ||
| Maddalena | Kesäläinen, Minna | ||
| Delia | Vahevaara, Tiina | ||
| Modestina | Aulasvuo, Hannele | ||
| Antonio | Puustinen, Marko | ||
| Zefirino | Moisio, Juha | ||
| Gelsomino | Miilunpalo, Jussi |
| 2003 [03.2003 L-M] | Corinna | Merced, Elena de la | |
| VHS: | Melibea | Rasmussen, Paula | |
| LD: | Folleville | Cantarero, Mariola | |
| DVD: TDK, ARTH | Cortese | Bayo, María | |
| Dirigent: Jesús López-Cobos | Belfiore | Bros, Josep | |
| Orchester: Barcelona Th Orch | Libenskof | Tarver, Kenneth | |
|
Sidney | Orfila, Simón | |
| Profondo | Ulivieri, Nicola | ||
| Trombonok | Dara, Enzo | ||
| Alvaro | Òdena, Ángel | ||
| Prudenzio | Morscheck, Stephen | ||
| Luigino | Ruiz, Josep | ||
| Maddalena | Pintó, Mireia | ||
| Delia | Schneider, Claudia | ||
| Modestina | Obiol, Mercè | ||
| Antonio | Sanmartí, Àlex | ||
| Zefirino | Alegret, David | ||
| Gelsomino | Casanova, Jordi |
| 2003 [10.10.2003 live] | Corinna | Merced, Elena de la | |
| LP: | Melibea | Bonitatibus, Anna | |
| MC: | Folleville | Rancatore, Désirée | |
| CD: LMdlL | Cortese | Serra, Luciana | |
| Dirigent: Nicola Luisotti | Belfiore | Brownlee, Lawrence | |
| Orchester: Genua Th Orch | Libenskof | Blake, Rockwell | |
| Radioübertragung / Broadcast | Sidney | Alberghini, Simone | |
| Profondo | Antoniozzi, Alfonso | |
| Trombonok | Dara, Enzo | ||
| Alvaro | Capitanucci, Fabio Maria | ||
| Prudenzio | Pecchioli, Paolo | ||
| Luigino | Benelli, Ugo | ||
| Maddalena | Serdar, Svetlana | ||
| Delia | Valeri, Francesca | ||
| Modestina | Gardina, Paola | ||
| Antonio | Marabelli, Enrico | ||
| Zefirino | Orsolini, Aldo | ||
| Gelsomino | Maniscalchi, Daniele |
| 2004 [15.04.2004] | Corinna | Giordano, Laura | |
| LP: | Melibea | Casariego, D. Lola | |
| MC: | Folleville | Cantarero, Mariola | |
| CD: PO | Cortese | Rodríguez, María | |
| Dirigent: Alberto Zedda | Belfiore | Lozano, Israel | |
| Orchester: Titularorchester des Teatro Real | Libenskof | Zapata, José Manuel | |
| Aufführung: in Madrid | Sidney | Menéndez, David | |
| Radioübertragung / Broadcast | Profondo | Orfila, Simón | |
|
Trombonok | Martínez-Castignani, Enric | |
| Alvaro | Moncloa, Marco | ||
| Prudenzio | Feria, Alberto | ||
| Luigino | Castañón, David | ||
| Maddalena | Mentxaka, Itxaro | ||
| Delia | López, Adela | ||
| Modestina | Díaz, Beatriz | ||
| Antonio | Rubiera, David | ||
| Zefirino | Cendal, Julio | ||
| Gelsomino | Cendal, Julio |
| 2005 [10.2005 live] | Corinna | Kanyova, Maria | |
| LP: | Melibea | McHardy, Allyson | |
| MC: | Folleville | Buck, Heather | |
| CD: CA | Cortese | Evans, Cheryl | |
| Dirigent: George Manahan | Belfiore | Drost, Andrew | |
| Orchester: NYCO Orch | Libenskof | Abreu, Javier | |
| Aufführung: in New York | Sidney | Mobbs, Daniel | |
|
Profondo | Andreassen, Gustav | |
| Trombonok | Chama, Eduardo | ||
| Alvaro | DeLoach, Marcus | ||
| Prudenzio | Nistico, Marco | ||
| Luigino | Gordon, David | ||
| Maddalena | Tiller, Jennifer | ||
| Delia | Wool, Leah | ||
| Modestina | Tupay, Alison | ||
| Antonio | Hogsed, Scott | ||
| Zefirino | Paget, Daniel | ||
| Gelsomino | Morgan, Matt |
| 2005 [23.11.2005 live] | Corinna | Mula, Inva | |
| LP: | Melibea | Mingardo, Sara | |
| MC: | Folleville | Ciofi, Patrizia | |
| CD: | Cortese | Anderson, June | |
| Dirigent: Maurizio Benini | Belfiore | Giménez, Raúl | |
| Orchester: Monte Carlo Op Orch | Libenskof | Blake, Rockwell | |
| Radioübertragung / Broadcast | Sidney | Vinco, Marco | |
| Profondo | Raimondi, Ruggero | |
| Trombonok | Morace, Filippo | ||
| Alvaro | Lanza, Manuel | ||
| Prudenzio | Szabó, Bálint | ||
| Luigino | Defontaine, Martial | ||
| Maddalena | Andra, Oana | ||
| Delia | Gillot, Delphine | ||
| Modestina | Oncioiu, Cornelia | ||
| Antonio | Marabelli, Enrico Maria | ||
| Zefirino | Barbaria, Walter | ||
| Gelsomino | N.N. |
| 2005 [12.2005 L-M] | Corinna | Guigolachvili, Irma | |
| VHS: | Melibea | Kiknadze, Anna | |
| LD: | Folleville | Youdina, Larissa | |
| DVD: OA | Cortese | Belyaeva, Anastasia | |
| Dirigent: Waleri Gergiew | Belfiore | Voropaev, Dmitri | |
| Orchester: St.Petersburg Th Orch | Libenskof | Shtoda, Daniil | |
| Aufführung: in Paris | Sidney | Tsanga, Edouard | |
|
Profondo | Kamenski, Nikolai | |
| Trombonok | Ouspenski, Vladislav | ||
| Alvaro | Safiouline, Alexei | ||
| Prudenzio | Tanovitsky, Alexei | ||
| Luigino | Iliouchnikov, Andrei | ||
| Maddalena | Sommer, Elena | ||
| Delia | n.d. | ||
| Modestina | Kitchenko, Olga | ||
| Antonio | Chmoulevitch, Pavel | ||
| Zefirino | n.d. | ||
| Gelsomino | n.d. |
| 2009 [07.04.2009 live] | Corinna | Ciofi, Patrizia | |
| LP: | Melibea | Barcellona, Daniella | |
| MC: | Folleville | Massis, Annick | |
| CD: LRO, PO, VI | Cortese | Remigio, Carmela | |
| Dirigent: Ottavio Dantone | Belfiore | Gatell(-Abre), Juan Francisco | |
| Orchester: Mailand La Scala Orch | Libenskof | Korchak, Dmitri (Dmitry) | |
| Radioübertragung / Broadcast | Sidney | Miles, Alastair | |
|
Profondo | Ulivieri, Nicola | |
| Trombonok | Praticò, Bruno | ||
| Alvaro | Capitanucci, Fabio | ||
| Prudenzio | Guerzoni, Alessandro | ||
| Luigino | Iviglia, Enrico | ||
| Maddalena | Gardina, Paola | ||
| Delia | Tirotta, Aurora | ||
| Modestina | Popescu, Annamaria | ||
| Antonio | Polinelli, Filippo | ||
| Zefirino | Saudelli, Patrizio | ||
| Gelsomino | Mercurio, Fabrizio | ||
| 2009 [07.04.2009] | Corinna | Ciofi, Patrizia |
| VHS: | Melibea | Barcellona, Daniella |
| LD: | Folleville | Massis, Annick |
| DVD: VI | Cortese | Remigio, Carmela |
| Dirigent: Ottavio Dantone | Belfiore | Gatell(-Abre), Juan Francisco |
| Orchester: Mailand La Scala Orch | Libenskof | Korchak, Dmitri (Dmitry) |
| Fernsehübertragung / Telecast | Sidney | Miles, Alastair |
| Quelle / source: Mezzo TV | Profondo | Ulivieri, Nicola |
| Trombonok | Praticò, Bruno | |
| Alvaro | Capitanucci, Fabio | |
| Prudenzio | Guerzoni, Alessandro | |
| Luigino | Iviglia, Enrico | |
| Maddalena | Gardina, Paola | |
| Delia | Tirotta, Aurora | |
| Modestina | Popescu, Annamaria | |
| Antonio | Polinelli, Filippo | |
| Zefirino | Saudelli, Patrizio | |
| Gelsomino | Mercurio, Fabrizio |
| 2009 [21.09.2009 live] | Corinna | Feola, Rosa | |
| LP: | Melibea | Barcellona, Daniela | |
| MC: | Folleville | Gorschunowa, Elena (Gorshunova) | |
| CD: PO | Cortese | Dehn, Ellie | |
| Dirigent: Kent Nagano | Belfiore | Shi, Yijie tenore | |
| Orchester: SCAO | Libenskof | Korchak, Dmitry | |
| Aufführung: in Rom | Sidney | Palazzi, Mirco | |
| Radioübertragung / Broadcast | Profondo | Ulivieri, Nicola | |
| halbszenisch / semi staged | Trombonok | Bordogna, Paolo | |
|
Alvaro | Quiza, Borja | |
| Prudenzio | Quiralte, Pedro | ||
| Luigino | Karahan, Murat | ||
| Maddalena | Goryacheva, Anna | ||
| Delia | Romeu, Carmen | ||
| Modestina | Paola, Adriana di | ||
| Antonio | Alberti, Simone | ||
| Zefirino | Bocchino, Gianluca | ||
| Gelsomino | Bocchino, Gianluca |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 17.07.2016 |
©
ES&DF |