Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Milano / Mailand

UN BALLO IN MASCHERA

Ein Maskenball
1.Fassung komp. 1857 als Gustavo III.
dt. EA 2004 Darmstadt
2.Fassung UA 1859 Roma / Rom
dt. EA 1861 Berlin (übersetzt von J.Popelka & G.C.Winkler)
Libretto / Word-book: Antonio Somma & Francesco Maria Piave

Rolle / Character:
1.Fassung
italienisch / italiandeutsch / german 
AmeliaAmalia
Gustavo III.Gustav III.
Renato AnckerströmRené Anckerström
Arvedson [Ulrica Arvedson]  
OscarOskar
Conte RibbingGraf Ribbing
Conte HornGraf Horn
Christian 
Un giudiceEin Richter
Un servo di AmeliaEin Diener von Amelia

2.Fassung
italienisch / italiandeutsch / german 
AmeliaAmalia
RiccardoRichard
RenatoRenatus
Ulrica [Ulrica Arvedson]  
OscarOskar
Samuel 
Tom 
SilvanoSilvan
Un giudiceEin Richter
Un servo di AmeliaEin Diener von Amelia


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Un ballo in maschera ossìa Gustavo III."

1930-1939
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1937 AmeliaRanczak, Hildegard
LP: RiccardoRosvaenge, Helge
MC: RenatoReinmar, Hans
CD: PREIUlricaArndt-Ober, Margarete
CD-MP3: LINE (Ausz./Exc.)OscarCallam, Gertrud
Dirigent: Heinrich SteinerSamuelGaravello, Augusto
Orchester: Berlin RIAS Orch TomMüller, Hans
deutsch / germanSilvanoBurgwinkler, Josef

- Aufnahme ist nicht vollständig erhalten, daher wurden die fehlenden Passagen der "Amelia" und des "Riccardo" durch die spätere Aufnahme von Hilde Scheppan und Helge Rosvaenge vom 06.1943 ergänzt.
- bei anderen Quellen wird 1938 angegeben

giudiceN.N.
servoN.N.
 

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 06.10.2013  
ES&DF