| |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Un ballo in maschera > Un ballo in maschera 2010-2019 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 | 1940-1949 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813 Le Roncole
- 1901 Milano / Mailand |
UN BALLO IN MASCHERA |
|
Ein
Maskenball |
|
1.Fassung
als Gustavo III. komp. 1857 |
|
dt. EA 2004
Darmstadt |
| 2.Fassung
UA 1859 Roma / Rom |
|
dt.
EA 1861 Berlin (übersetzt von: J.Popelka
& G.C.Winkler)
|
| Libretto
/ Word-book: Antonio Somma & Francesco Maria Piave |
| Rolle / Character: |
| 1.Fassung |
| italienisch / italian | deutsch / german |
| Amelia | Amalia |
| Gustavo III. | Gustav III. |
| Renato Anckerström | René Anckerström |
| Arvedson [Ulrica Arvedson] | |
| Oscar | Oskar |
| Conte Ribbing | Graf Ribbing |
| Conte Horn | Graf Horn |
| Christian | |
| Un giudice | Ein Richter |
| Un servo di Amelia | Ein Diener von Amelia |
| Un vescovo | Ein Bischof |
| 2.Fassung |
| italienisch / italian | deutsch / german |
| Amelia | Amalia |
| Riccardo | Richard |
| Renato | Renatus |
| Ulrica [Ulrica Arvedson] | |
| Oscar | Oskar |
| Samuel | |
| Tom | |
| Silvano | Silvan |
| Un giudice | Ein Richter |
| Un servo di Amelia | Ein Diener von Amelia |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Un ballo in maschera ossìa Gustavo III." |
| 2010-2019 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 2010 [23.01.2010 live] | Amelia | God, Kelly | |
| LP: | Riccardo | Auty, Peter | |
| CD: PO | Renato | Wood, Roland | |
| D/L: | Ulrica | Proietti, Federica | |
| Dirigent: Antony Hermus | Oscar | Lipinski, Rebecca von | |
| Orchester: Nat. Reisopera Orch | Samuel | Richardson, Stephen | |
| Aufführung in: Enschede | Tom | Claessens, Huub | |
|
Silvano | Hendriks, Pieter | |
| giudice | Meens, Hein | ||
| servo | Slik, Erik | ||
| 2010 [30.01.2010 live] | Amelia | God, Kelly |
| LP: | Riccardo | Auty, Peter |
| CD: | Renato | Wood, Roland |
| D/L: | Ulrica | Proietti, Federica |
| Dirigent: Antony Hermus | Oscar | Christensson, Malin (?) |
| Orchester: Nat. Reisopera Orch | Samuel | Richardson, Stephen |
| Aufführung in: Arnheim | Tom | Claessens, Huub |
| Radioübertragung / Broadcast | Silvano | Hendriks, Pieter |
| giudice | Meens, Hein | |
| servo | Slik, Erik |
| 2010 [10..2010 live] | Amelia | Damato, Adriana | |
| LP: | Riccardo | Aronica, Roberto | |
| CD: | Renato | Petean, George | |
| D/L: | Ulrica | Pentcheva, Mariana | |
| Dirigent: Stefano Ranzani | Oscar | Bailey, Elizabeth | |
| Orchester: Lausanne Th Orch | Samuel | Palmieri, Francesco | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Signorini, Manrico | |
|
Silvano | Michon, Sacha | |
| giudice | N.N. | ||
| servo | N.N. |
| 2010 [11/12..2010 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Gustavo III. | Lopardo, Frank | |
| CD: | Renato | Delavan, Mark | |
| D/L: | Ulrica | Blythe, Stephanie | |
| Dirigent: Asher Fisch | Oscar | Kim, Kathleen | |
| Orchester: Chicago Op Orch | Ribbing | Irvin, Craig | |
| Radioübertragung / Broadcast | Horn | Handley, Sam | |
|
Cristiano | Rosa, Paul la | |
| giudice | Barbera, René | ||
| servo | Kryshak, James |
| 2011 [10.2011] | Amelia | Lewis, Kristin | |
| DVD: C Major | Riccardo | Meli, Francesco | |
| BD: C Major | Renato | Stoyanov, Vladimir | |
| Dirigent: Gianluigi Gelmetti | Ulrica | Fiorillo, Elisabetta | |
| Orchester: Parma Th Orch | Oscar | Gamberoni, Serena | |
|
Samuel | Barbagallo, Antonio | |
| Tom | Rinaldo, Enrico | ||
| Silvano | Polinelli, Filippo | ||
| giudice | Vassallo, Cosimo | ||
| servo | Paolillo, Enrico | ||
| 2012 [19.06.2012 live] | Amelia | Dyka, Oksana (Oxana) | |
| LP: | Riccardo | Kunde, Gregory | |
| CD: | Renato | Viviani, Gabriele | |
| D/L: | Ulrica | Cornetti, Marianne | |
| Dirigent: Renato Palumbo | Oscar | Gamberoni, Serena | |
| Orchester: Turin Th Orch | Samuel | Barbagallo, Antonio | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Sagona, Gabriele | |
|
Silvano | Camastra, Marco | |
| giudice | Casalin, Luca | ||
| servo | Prola, Dario | ||
| 2012 [06.2012 live] | Amelia | Dyka, Oksana (Oxana) | |
| DVD: | Riccardo | Kunde, Gregory | |
| BD: | Renato | Viviani, Gabriele | |
| Dirigent: Renato Palumbo | Ulrica | Cornetti, Marianne | |
| Orchester: Turin Th Orch | Oscar | Gamberoni, Serena | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Samuel | Barbagallo, Antonio | |
|
Tom | Sagona, Gabriele | |
| Silvano | Camastra, Marco | ||
| giudice | Casalin, Luca | ||
| servo | Prola, Dario |
| 2012 [08.11.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo | |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri | |
| D/L: | Ulrica | Zajick, Dolora | |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen | |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David | |
|
Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | ||
| servo | Scully, Scott | ||
| 2012 [08.11.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| DVD: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| BD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| Dirigent: Fabio Luisi | Ulrica | Zajick, Dolora |
| Orchester: New York Met Orch | Oscar | Kim, Kathleen |
| Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream | Samuel | Miller, Keith |
| Tom | Crawford, David | |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [15.11.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Zajick, Dolora |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [19.11.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Zajick, Dolora |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [24.11.2012 live] | Amelia | Vetter, Emma | |
| LP: | Gustavo III. | Carč, Andrea | |
| CD: | Renato | Zetterström, Fredrik | |
| D/L: | Ulrica | Resmark, Susanne | |
| Dirigent: Pier Giorgio Morandi | Oscar | Hellgren-Staykov, Marianne | |
| Orchester: Stockholm Königl. Hk | Ribbing | Eleby, John Erik | |
| Radioübertragung / Broadcast | Horn | Forsén, Lennart | |
|
Cristiano | Eriksson, Anton | |
| biskop (vescovo) | Kyhle, Magnus | ||
| betjänt (servo) | Annmo, Thomas | ||
|
|||
| 2012 [27.11.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Blythe, Stephanie |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [04.12.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Blythe, Stephanie |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [04.12.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| DVD: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| BD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| Dirigent: Fabio Luisi | Ulrica | Blythe, Stephanie |
| Orchester: New York Met Orch | Oscar | Kim, Kathleen |
| Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream | Samuel | Miller, Keith |
| Tom | Crawford, David | |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [08.12.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Blythe, Stephanie |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Crawford, David |
| Silvano | Scheunemann, Trevor | |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [08.12.2012 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| DVD: | Riccardo | Álvarez, Marcelo |
| BD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Ulrica | Blythe, Stephanie |
| Dirigent: Fabio Luisi | Oscar | Kim, Kathleen |
| Orchester: New York Met Orch | Samuel | Miller, Keith |
| Kinoübertragung / Movie broadcast: in HD | Tom | Crawford, David |
| Fernsehübertragung / Telecast | Silvano | Scheunemann, Trevor |
| giudice | Schowalter, Mark | |
| servo | Scully, Scott |
| 2012 [12.01.2013 live] | Amelia | Pirozzi, Anna | |
| DVD: | Riccardo | Meli, Francesco | |
| BD: | Renato | Grassi, Luca | |
| Dirigent: Massimo Zanetti | Ulrica | Gertsewa, Julia (Gertseva) | |
| Orchester: Parma Th Orch | Oscar | Gamberoni, Serena | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Samuel | Turco, Enrico | |
|
Tom | Palmieri, Francesco | |
| Silvano | Vitale, Sergio | ||
| giudice | Avellino, Gian Marco | ||
| servo | Paolillo, Enrico |
| 2013 [10.06.2013 live] | Amelia | Monastrirska, Liudmyla (Monastryrska) | |
| LP: | Riccardo | Meli, Francesco | |
| CD: | Renato | Hvorostovsky, Dmitri | |
| D/L: | Ulrica | Zajick, Dolora | |
| Dirigent: Antonio Pappano | Oscar | Giordano, Laura | |
| Orchester: SCAO | Samuel | Zanellato, Riccardo | |
| Aufführung: in Rom | Tom | Cigni, Carlo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Silvano | Simeoli, Massimo | |
|
giudice | Napoletani, Carlo | |
| servo | Trementini, Maurizio |
| 2014 [30.09.2014 live] | Amelia | Alkema, Keri | |
| LP: | Riccardo | Popow, Dmitro (Popov, Dmytro) | |
| CD: | Renato | Bilyy, Vitaliy | |
| D/L: | Ulrica | Manistina, Elena | |
| Dirigent: Daniel Oren | Oscar | Nowikowa, Julia (Novikova) | |
| Orchester: ONdC | Samuel | Neiva, Leonardo | |
| Aufführung: in Toulouse | Tom | Budaratskij, Oleg (Budaratskiy) | |
| Radioübertragung / Broadcast | Silvano | Lefčvre, Aimery | |
|
giudice | Poesina, Alfredo | |
| servo | Antoine, Jean-Luc |
| 2014 [10.2014 live] | Amelia | Giacomo, Julianna di | |
| LP: | Gustavo III. (Riccardo) | Vargas, Ramón | |
| CD: | Anckerström** (Renato) | Hampson, Thomas | |
| D/L: | Arvedson** (Ulrica) | Zajick, Dolora | |
| Dirigent: Nicola Luisotti | Oscar | Stober, Heidi | |
| Orchester: San Francisco Op Orch | Ribbing (Samuel[e]) | Horn, Christian van | |
| 2.Fassung / 2.version | Horn (Tom[maso]) | Conner , Scott | |
| Radioübertragung / Broadcast | Cristiano (Silvano) | Solis, Efrain | |
|
judge (giudice) | Glueckert, A.J. (Albert J.) | |
| servant (servo) | Jackson, Christopher J. | ||
|
|||
| 2014/15 [02.01.2015 ive] | Amelia | Monastirska, Ljudmila (Monastyrska) | |
| LP: | Riccardo | Calleja ,Joseph | |
| CD: PO, HO, LMdlL | Renato | Hvorostovsky, Dmitri | |
| D/L: | Ulrica | Cornetti, Marianne | |
| Dirigent: Daniel Oren | Oscar | Gamberoni, Serena | |
| Orchester: London ROHO | Samuel | Siwko, Anatoli (Sivko) | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Kim, Ji-Hoon (Jihoon) | |
| Übertragung im Internet / Stream | Silvano | Johnson, Samuel Dale | |
|
minister of justice (giudice) | Sakker, Samuel | |
| servant (servo) | N.N. | ||
| 2015 [11.01.2015 live] | Amelia | Siri, Maria José | |
| LP: | Riccardo | Kunde, Gregory | |
| CD: | Renato | Salsi, Luca | |
| D/L: | Ulrica | Manistina, Elena | |
| Dirigent: Michele Mariotti | Oscar | Diaz, Beatriz | |
| Orchester: Bologna Th Orch | Samuel | Beggi, Fabrizio | |
| Radioübertragung / Broadcast | Tom | Lim, Simon | |
|
Silvano | Orecchia, Paolo (Maria) | |
| giudice | Lazzaretti, Bruno | ||
| servo | N.N. | ||
| 2015 [23.04.2015 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Gustavo III. (Riccardo) | Beczala, Piotr | |
| CD: | Anckerström** (Renato) | Hvorostovsky, Dmitri | |
| D/L: | Arvedson** (Ulrica) | Zajick, Dolora | |
| Dirigent: James Levine | Oscar | Stober, Heidi | |
| Orchester: New York Met Orch | Ribbing (Samuel[e]) | Miller, Keith | |
| Radioübertragung / Broadcast | Horn (Tom[maso]) | Crawford, David | |
| Echtzeitübertragung im Internet / Live Stream | Cristiano (Silvano) | Scheunemann, Trevor | |
|
judge (giudice) | Schowalter, Mark | |
| servant (servo) | Scully, Scott | ||
|
|||
| 2015 [02.05.2015 live] | Amelia | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Gustavo III. (Riccardo) | Tamura, Ricardo |
| CD: | Anckerström** (Renato) | Hvorostovsky, Dmitri |
| D/L: | Arvedson** (Ulrica) | Zajick, Dolora |
| Dirigent: James Levine | Oscar | Stober, Heidi |
| Orchester: New York Met Orch | Ribbing (Samuel[e]) | Miller, Keith |
| 2.Fassung / 2.version | Horn (Tom[maso]) | Crawford, David |
| Radioübertragung / Broadcast | Cristiano (Silvano) | Scheunemann, Trevor |
| judge (giudice) | Schowalter, Mark | |
| servant (servo) | Scully, Scott | |
|
||
| 2016 [06.03.2016 live] | Amelia | Harteros, Anja | |
| LP: | Riccardo | Beczala, Piotr | |
| CD: | Renato | Petean, George | |
| D/L: | Ulrica | Damerau, Okka von der | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Oscar | Fomina, Sofia | |
| Orchester: Bayr. St. Op Orch | Samuel | Sivko, Anatoli (Anatoly) | |
| Aufführung: in München | Tom | Conner, Scott | |
| Radioübertragung / Broadcast | Silvano | Borghini, Andrea | |
| Quelle / source: operalia-verdi.blogspot.de | giudice | Reß, Ulrich (Ress) | |
|
servo | Mills, Joshua Owen | |
| 2016 [03.2016 live] | Amelia | Harteros, Anja | |
| DVD: | Riccardo | Beczala, Piotr | |
| BD: | Renato | Petean, George | |
| D/L: | Ulrica | Damerau, Okka von der | |
| Dirigent: Zubin Mehta | Oscar | Fomina, Sofia | |
| Orchester: Bayr. St. Op Orch | Samuel | Siwko, Anatoli (Sivko, Anatoly) | |
| Aufführung: in München | Tom | Conner, Scott | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Silvano | Borghini, Andrea | |
| Videoübertragung im Internet / Vodcast (VOD) | giudice | Reß, Ulrich (Ress) | |
|
servo | Mills, Joshua Owen | |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 19.03.2016 |
ES&DF |