Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Don Carlos > Don Carlos 2010-2019 |
1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 | 1940-1949 |
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
1813 Le Roncole
- 1901 Milano / Mailand |
DON
CARLOS |
1.Fassung
komp. 1866 |
3.Fassung
UA 1867 Paris (5 Akte) |
ital. EA unter Don Carlo 1867 Bologna (5 Akte) |
6.Fassung UA 1884 Milano / Mailand (textlich überarbeitet von A.Ghislanzoni, 4 Akte) |
Libretto
/ Word-book: Josephe Méry - verstorben; danach Camille du Locle & G.Verdi
|
Rolle / Character: |
französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
Don Carlos | Karl | Don Carlo |
Elisabeth de Valois | Elisabeth von Valois | Elisabetta di Valois |
Rodrigue, marquis de Posa | Roderich, Markgraf von Posa | Rodrigo, marchese di Posa |
La princesse Eboli | Prinzessin Eboli | La principessa d'Eboli |
Philippe II., roi d'Espagne | Philipp II., König von Spanien | Filippo II., re di Spagna |
Le grand inquisitor | Der Großinquisitor | Il grande inquisitore |
Thibault | Theobald | Tebaldo |
Un moine (Charles V.) | Ein Mönch (Kaiser Karl V.) | Un frate (Carlo V.) |
Le comte de Lerme | Der Graf von Lerma | Il conte di Lerma |
Un héraut royal | Ein königlicher Herold | Un araldo reale |
Une voix d'en haut | Eine Stimme vom Himmel | Una voce dal cielo |
Un député flamand | Ein flämischer Gesandter | Un deputato fiamminghi |
Un bûcheron | Ein Holzfäller | Un boscaiolo (Un taglialegnia) |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Don Carlos / Don Carlo" |
2010-2019 |
Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
2010 [24.02.2010 live] | Don Carlos | Ikaia-Purdy, Keith | |
LP: | Elisabeth | Branchini, Susanna | |
CD: | Rodrigo | Solari, Dario | |
D/L: | Eboli | Tarassowa, Marianna (Tarasova) | |
Dirigent: Alexander Joël | Philippe II. | Ellero d’Artegna, Francesco | |
Orchester: Antwerpen Op Orch | inquisitor | Huijpen, Jaco | |
Radioübertragung / Broadcast | Thibault | Conzen, Sabine | |
|
moine | Rosca, Marcel | |
Lerme | Büttner, Thorsten | ||
héraut | Büttner, Thorsten | ||
voix | Devos, Liesbeth | ||
1.député | Schraen-Vanpeperstraete, Bruno | ||
2.député | Bermes, Jean | ||
3.député | Kubla, Laurent | ||
4.député | Borovinov, Milcho | ||
5.député | Suliman, Nabil | ||
6.député | Fisher, Adrian |
2010 [22.11.2010 live] | Don Carlo | Alagna, Roberto | |
LP: | Elisabetta | Poplawskaja, Marina | |
CD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon | |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) | |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: New York Met | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Claire, Layla | |
Echtzeitübertragung im Internet / Stream | frate | Tanovitsky, Alexei | |
|
Lerma | Valdes, Edward | |
araldo | N.N. | ||
voce | Check, Jennifer | ||
1.deputato | Singletary, Donovan | ||
2.deputato | Harris, Keith | ||
3.deputato | Schaldenbrand, Christopher | ||
4.deputato | Benaim, Joshua | ||
5.deputato | Simpson, Tyler | ||
6.deputato | Jordan, Eric |
2010 [27.11.2010 live] | Don Carlo | Lind, Tomas | |
LP: | Elisabetta | Persson, Annalena | |
CD: | Rodrigo | Zetterström, Fredrik | |
D/L: | Eboli | Resmark, Susanne | |
Dirigent: Christian Badea | Filippo II. | Lorentzson, Anders | |
Orchester: Göteborg Op Orch | inquisitore | Almgren, Mats | |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Karlsson, Mia | |
|
frate | Törnell, Sven | |
Lerma | Anderson, Ingemar | ||
araldo | N.N. | ||
voce | Karlsson, Mia | ||
1.deputato | N.N. | ||
2.deputato | N.N. | ||
3.deputato | N.N. | ||
4.deputato | N.N. | ||
5.deputato | N.N. | ||
6.deputato | N.N. |
2010 [29.11.2010 live] | Don Carlo | Lee, Yonghoon | |
LP: | Elisabetta | Poplawskaja, Marina (Poplovskaya) | |
CD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon | |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) | |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: New York Met | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Claire, Layla | |
|
frate | Tanovitsky, Alexei | |
Lerma | Valdés, Edward (Eduardo) | ||
araldo | N.N. | ||
voce | Check, Jennifer | ||
1.deputato | Singletary, Donovan | ||
2.deputato | Harris, Keith | ||
3.deputato | Schaldenbrand, Christopher | ||
4.deputato | Benaim, Joshua | ||
5.deputato | Simpson, Tyler | ||
6.deputato | Jordan, Eric |
2010 [07.12.2010 live] | Don Carlo | Alagna, Roberto |
LP: | Elisabetta | Poplawskaja, Marina (Poplovskaya) |
CD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio |
Orchester: New York Met Orch | inquisitore | Halfvarson, Eric |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Claire, Layla |
|
frate | Tanovitsky, Alexei |
Lerma | Valdés, Edward (Eduardo) | |
araldo | N.N. | |
voce | Check, Jennifer | |
1.deputato | Singletary, Donovan | |
2.deputato | Harris, Keith | |
3.deputato | Schaldenbrand, Christopher | |
4.deputato | Benaim, Joshua | |
5.deputato | Simpson, Tyler | |
6.deputato | Jordan, Eric |
2011 [20.10.2011 live] | Don Carlo | Monsalve, Giancarlo | |
LP: | Elisabetta | Matos, Elisabete | |
CD: PO | Rodrigo | Platanias, Dimitri(s) | |
D/L: | Eboli | Shkosa, Enkelejda | |
Dirigent: Martin André | Filippo II. | Iori, Enrico Giuseppe (Jori) | |
Orchester: Portugies. SO | inquisitore | Martirossian, Aik | |
Aufführung: in Lissabon | Tebaldo | Seara, Joana | |
|
frate | Redondo, Mário | |
Lerma | Almeida, Bruno | ||
araldo | Santos, Marco Alves dos | ||
voce | Seara, Joana | ||
1.deputato | N.N. | ||
2.deputato | N.N. | ||
3.deputato | N.N. | ||
4.deputato | N.N. | ||
5.deputato | N.N. | ||
6.deputato | N.N. |
2010 [11.12.2010 live] | Don Carlo | Alagna, Roberto |
DVD: | Elisabetta | Poplawskaja, Marina |
BD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) |
Orchester: New York Met Orch | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio |
Kinoübertragung / Cinema transmission | inquisitore | Halfvarson, Eric |
|
Tebaldo | Claire, Layla |
frate | Tanovitsky, Alexei | |
Lerma | Valdes, Edward (Eduardo) | |
araldo | N.N. | |
voce | Check, Jennifer | |
1.deputato | Singletary, Donovan | |
2.deputato | Harris, Keith | |
3.deputato | Schaldenbrand, Christopher | |
4.deputato | Benaim, Joshua | |
5.deputato | Simpson, Tyler | |
6.deputato | Jordan, Eric |
2010 [18.12.2010 live] | Don Carlo | Lee, Yonghoon |
LP: | Elisabetta | Poplawskaja, Marina |
CD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio |
Orchester: New York Met Orch | inquisitore | Halfvarson, Eric |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Claire, Layla |
frate | Tanovitsky, Alexei | |
Lerma | Valdés, Edward (Eduardo) | |
araldo | N.N. | |
voce | Check, Jennifer | |
1.deputato | Singletary, Donovan | |
2.deputato | Harris, Keith | |
3.deputato | Schaldenbrand, Christopher | |
4.deputato | Benaim, Joshua | |
5.deputato | Simpson, Tyler | |
6.deputato | Jordan, Eric |
2012 [04.2012 live] | Don Carlos | Jovanovich, Brandon | |
LP: | Elisabeth | Wilson, Tamara | |
CD: | Rodrigo | Hendricks, Scott | |
D/L: | Eboli | Goerke, Christine | |
Dirigent: Patrick Summers | Philippe II. | Silvestrelli, Andrea | |
Orchester: Houston Op Orch | inquisitor | Ramey, Samuel | |
Radioübertragung / Broadcast | Thibault | Snouffer, Lauren | |
5 Akte / 5 acts | moine | Gradus, Oren | |
französisch / french | Lerme | Dyakov, Boris | |
|
héraut | Quinn, Scott | |
voix | Wheeler, Brittany | ||
1.député | Biffle, Leslie | ||
2.député | Bracken, David | ||
3.député | Elgin, Sean | ||
4.député | Henshaw, Douglas | ||
5.député | Horn, Brooks | ||
6.député | Speck, Brian | ||
bûcheron | Diamond, Mark |
2012 [16.06.2012 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón | |
LP: | Elisabetta | Stoyanova, Krassimira | |
CD: | Rodrigo | Keenlyside, Simon | |
D/L: | Eboli | D`Intino, Luciana | |
Dirigent: Franz Welser-Möst | Filippo II. | Pape, René | |
Orchester: Wien St. Op Orch | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
Radioübertragung / Broadcast | Tebaldo | Tonca, Ileana | |
4 Akte / 4 acts | frate | Dumitrescu, Dan Paul | |
|
Lerma | Osuna, Carlos | |
araldo | Osuna, Carlos | ||
voce | Nafornita, Valentina | ||
1.deputato | N.N. | ||
2.deputato | N.N. | ||
3.deputato | N.N. | ||
4.deputato | N.N. | ||
5.deputato | N.N. | ||
6.deputato | N.N. | ||
boscaiolo | N.N. |
2013 [22.02.2013 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón | |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara | |
CD: | Rodrigo | Hvorostovsky, Dmitri | |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna (Smirnova) | |
Dirigent: Lorin Maazel | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: New York Met | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Holloway, Jennifer | |
slightly abbridged / leicht gekürzt | frate | Sebestyén, Miklós | |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Valdés, Eduardo | |
Echtzeitübertragung im Internet / Stream | araldo | N.N. | |
|
voce | Guilbeau, Lori | |
1.deputato | Lawrow, Alexej (Lavrov) | ||
2.deputato | Corona, Paul | ||
3.deputato | Jordan, Eric | ||
4.deputato | Hughes, Evan | ||
5.deputato | Benaim, Joshua | ||
6.deputato | Crawford, David |
2013 [06.03.2013 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara |
CD: | Rodrigo | Hvorostovsky, Dmitri |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna |
Dirigent: Lorin Maazel | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio |
Orchester: New York Met | inquisitore | Halfvarson, Eric |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Holloway, Jennifer |
slightly abbridged / leicht gekürzt | frate | Sebestyén, Miklós |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Valdés, Eduardo |
araldo | N.N. | |
voce | Guilbeau, Lori | |
1.deputato | Lawrow, Alexej (Lavrov) | |
2.deputato | Corona, Paul | |
3.deputato | Jordan, Eric | |
4.deputato | Hughes, Evan | |
5.deputato | Benaim, Joshua | |
6.deputato | Crawford, David |
2013 [09.03.2013 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara |
CD: | Rodrigo | Hvorostovsky, Dmitri |
D/L: | Eboli | Smirnowa, Anna |
Dirigent: Lorin Maazel | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio |
Orchester: New York Met | inquisitore | Halfvarson, Eric |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Holloway, Jennifer |
leicht gekürzt / slightly abbridged | frate | Sebestyén, Miklós |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Valdés, Eduardo |
araldo | N.N. | |
voce | Guilbeau, Lori | |
1.deputato | Lawrow, Alexej (Lavrov) | |
2.deputato | Corona, Paul | |
3.deputato | Jordan, Eric | |
4.deputato | Hughes, Evan | |
5.deputato | Benaim, Joshua | |
6.deputato | Crawford, David |
2013 [11.04.2013 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón | |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara | |
CD: | Rodrigo | Tézier, Ludovic | |
D/L: | Eboli | Barcellona, Daniela | |
Dirigent: Gianandrea Noseda | Filippo II. | Abdrasakow, Ildar (Abdrazakov) | |
Orchester: Turin Th Orch | inquisitore | Spotti, Marco | |
4 Akte / 4 acts | Tebaldo | Ciani, Sonia | |
Radioübertragung / Broadcast | frate | Tagliavini, Roberto | |
|
Lerma | Prola, Dario | |
araldo | Casalin, Luca | ||
voce | Grimaldi, Erika | ||
1.deputato | Beggi, Fabrizio | ||
2.deputato | Johnson, Scott | ||
3.deputato | Sacchi, Federico | ||
4.deputato | Mattiotto, Riccardo | ||
5.deputato | Rizzo, Franco | ||
6.deputato | Sportelli, Marco | ||
2013 [28.04.2013 live] | Don Carlo | Vargas, Ramón | |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara | |
CD: | Rodrigo | Tézier, Ludovic | |
D/L: | Eboli | Barcellona, Daniela | |
Dirigent: Gianandrea Noseda | Filippo II. | Abdrasakow, Ildar (Abdrazakov) | |
Orchester: Turin Th Orch | inquisitore | Spotti, Marco | |
Aufführung: in Paris | Tebaldo | Ciani, Sonia | |
4 Akte / 4 acts | frate | Tagliavini, Roberto | |
konzertant / in concert | Lerma | Prola, Dario | |
Radioübertragung / Broadcast | araldo | Casalin, Luca | |
|
voce | Grimaldi, Erika | |
1.deputato | Beggi, Fabrizio | ||
2.deputato | Johnson, Scott | ||
3.deputato | Sacchi, Federico | ||
4.deputato | Mattiotto, Riccardo | ||
5.deputato | Rizzo, Franco | ||
6.deputato | Sportelli, Marco |
2013 [04.05.2013 live] | Don Carlo | Kaufmann, Jonas | |
LP: | Elisabetta | Harteros, Anja | |
CD: | Rodrigo | Kwiecien, Mariusz | |
D/L: | Eboli | Uria-Monzon, Béatrice | |
Dirigent: Antonio Pappano | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: London ROHO | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Bijelic, Dusica | |
7.Fassung / 7 version | frate | Lloyd, Robert | |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Bemsch, Pablo | |
|
araldo | N.N. | |
voce | Gaspar, Susana | ||
1.deputato | Souza, Michel de | ||
2.deputato | Riches, Ashley | ||
3.deputato | Grice, Daniel | ||
4.deputato | Zhou, Zheng-Zhong (Zhengzhong) | ||
5.deputato | Kim, Ji-Hoon (Jihoon) | ||
6.deputato | Cunningham, John |
2013 [18.06.2013 live] | Don Carlo | Pittas, Dimitri | |
LP: | Elisabetta | Iveri, Tamar | |
CD: | Rodrigo | Gerhaher, Christian | |
D/L: | Eboli | Goerke, Christine | |
Dirigent: Maurizio Benini | Filippo II. | Scandiuzzi, Roberto | |
Orchester: Toulouse Op Orch | inquisitore | Sigmundsson, Kristin | |
4 Akte / 4 acts | Tebaldo | Touchais, Daphné | |
6.Fassung / 6.version | frate | Bisch, Jordan | |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Poesina, Alfredo | |
|
araldo | Ahn, Dongjin | |
voce | Nowikowa, Julia (Novikova) | ||
1.deputato | Myshketa, Gezim | ||
2.deputato | Yildiz, Orhan | ||
3.deputato | San Martin, César | ||
4.deputato | Lawrow, Alexeij (Lavrov) | ||
5.deputato | Cioffari, Adam | ||
6.deputato | Zhou, Zheng-Zhong (Zhengzhong) | ||
1.frate | Zovo, Romano dal | ||
2.frate | Masciadri, Carlo Andrea | ||
3.frate | Kyusang, Cho | ||
4.frate | Simone, Pietro | ||
5.frate | Corsano, Antonio | ||
6.frate | Ludovici, Luca |
2013 [16.08.2013 live] | Don Carlo | Kaufmann, Jonas | |
DVD: | Elisabetta | Harteros, Anja | |
BD: | Rodrigo | Hampson, Thomas | |
Dirigent: Antonio Pappano | Eboli | Semenchuk, Ekaterina | |
Orchester: Wiener Philharmoniker | Filippo II. | Salminen, Matti | |
5 Akte / 5 acts | inquisitore | Halfvarson, Eric | |
Fernsehübertragung / Telecast | Tebaldo | Celeng, Mária | |
|
frate | Lloyd, Robert | |
Lerma | Bernheim, Benjamin | ||
araldo | Bernheim, Benjamin | ||
voce | Guo, Sen | ||
1.deputato | Matteo, Antonio di [YSP] | ||
2.deputato | Kellner, Peter [YSP] | ||
3.deputato | Krizaj, Domen [YSP] | ||
4.deputato | Lorenzi, Roberto [YSP] | ||
5.deputato | Samoilow, Iurii (Samoilov) | ||
6.deputato | Seidl, Christoph [YSP] | ||
boscaiolo | N.N. | ||
|
2014 [27.07.2014 live ] | Don Carlo | Grigolo, Vittorio | |
DVD: | Elisabetta | Haroutounian, Lianna | |
BD: | Rodrigo | Gallo, Lucio | |
Dirigent: Daniel Harding | Eboli | Barcellona, Daniela | |
Orchester: Verbier FO | Filippo II. | Abdrazakov, Ildar | |
AKT III + IV / atto 3 + 4 | inquisitore | Petrenko, Mikhail | |
konzertant / in concert | Tebaldo | n.d. | |
Echtzeitübertragung im Internet / Stream | frate | Leoni, Maurizio | |
|
Lerma | n.d. | |
araldo | n.d. | ||
voce | n.d. | ||
1.deputato | n.d. | ||
2.deputato | n.d. | ||
3.deputato | n.d. | ||
4.deputato | n.d. | ||
5.deputato | n.d. | ||
6.deputato | n.d. |
2015 [30.03.2015 live] | Don Carlo | Lee, Yong-Hoon (Yonghoon) | |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara | |
CD: | Rodrigo | Hvorostovsky, Dmitri | |
D/L: | Eboli | Gubanowa, Jekaterina (Gubanova, Ekaterina) | |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: New York Met Orch | inquisitore | Morris, James | |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Woodbury, Amanda | |
7.Fassung / 7.version | frate | Pomakov, Robert | |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Valdés, Eduardo | |
Echtzeitübertragung im Internet / Stream | araldo | Valdés, Eduardo | |
|
voce | Stober, Heidi | |
1.deputato | Barron, Joseph | ||
2.deputato | Cedel, Brandon | ||
3.deputato | Job, Christopher | ||
4.deputato | Parks, Edward | ||
5.deputato | Simpson, Tyler | ||
6.deputato | Wang, Yunpeng | ||
2015 [11.04.2015 live] | Don Carlo | Tamura, Ricardo | |
LP: | Elisabetta | Frittoli, Barbara | |
CD: | Rodrigo | Hvorostovsky, Dmitri | |
D/L: | Eboli | Gubanowa, Jekaterina (Gubanova, Ekaterina) | |
Dirigent: Yannick Nézet-Séguin | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: New York Met Orch | inquisitore | Morris, James | |
5 Akte / 5 acts | Tebaldo | Woodbury, Amanda | |
7.Fassung / 7.version | frate | Pomakov, Robert | |
Radioübertragung / Broadcast | Lerma | Valdés, Eduardo | |
|
araldo | Valdés, Eduardo | |
voce | Stober, Heidi | ||
1.deputato | Barron, Joseph | ||
2.deputato | Cedel, Brandon | ||
3.deputato | Job, Christopher | ||
4.deputato | Parks, Edward | ||
5.deputato | Simpson, Tyler | ||
6.deputato | Wang, Yunpeng | ||
2015 [15.08.2015 live] | Don Carlo | Torre, Diego | |
LP: | Elisabetta | Moore, Latonia | |
CD: | Rodrigo | Carbo, José | |
D/L: | Eboli | Nikolic, Milijana | |
Dirigent: Andrea Licata | Filippo II. | Furlanetto, Ferruccio | |
Orchester: Sydney Op Orch | inquisitore | Sumegi, Daniel | |
Aufführung: im "Joan Sutherland Theatre" | Tebaldo | Dowsley, Anna | |
4 Akte / 4 acts | frate | Parkin, David | |
6.Fassung / 6.version | Lerma | Longmuir, John | |
Radioübertragung / Broadcast | araldo | Kim, Simon | |
|
voce | Goodwin, Julie Lea | |
1.deputato | Andrews, Pelham | ||
2.deputato | Gabbedy, Luke | ||
3.deputato | Anderson, Richard | ||
4.deputato | Tamburini, Adrian | ||
5.deputato | Moran, Andrew | ||
6.deputato | Lowrencev, Shane |
2015 [23.09.2015 live] | Don Carlos | Bros, José | |
LP: | Elisabeth | Iveri, Tamar | |
CD: | Rodrigo | Veloz, Fabián | |
D/L: | Eboli | Uria-Monzon, Béatrice | |
Dirigent: Ira Levin | Philippe II. | Winogradow, Alexandr (Vinogradov) | |
Orchester: Buenos Aires Th Orch | inquisitor | Tanowiski, Alexei (Tanovitski) | |
Radioübertragung / Broadcast | Thibault | ||
5 Akte / 5 acts | moine | Debevec-Mayer, Lucas | |
französisch / french | Lerme | Quiroga, Arnaldo | |
|
héraut | Maier, Iván | |
voix | Pavón, Marisú | ||
1.député | N.N. | ||
2.député | N.N. | ||
3.député | N.N. | ||
4.député | N.N. | ||
5.député | N.N. | ||
6.député | N.N. | ||
bûcheron | N.N. | ||
Orchester / Orchestra |
Schallplattenmarke / Label |
Abkürzungen / Abbreviations |
Zuletzt überarbeitet am: 28.11.2015 |
ES&DF |