Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Mailand

LES VÊPRES SICILIENNES

Die sizilianische Vesper
1.Fassung 1855 Paris
Libretto / Word-book: Eugène Scribe & Charles Duveyrier

Rolle / Character:
französisch / frenchdeutsch / germanitalienisch / italian
HélèneHelenaElena
HenryHeinrichArrigo
Guy de MontfortWido von MontfortGuido di Monforte
Jean da ProcidaJohannes von ProcidaGiovanni da Procida
NinetteNinaNinetta
Daniéli Danieli
Le Sire de BéthuneHerr von BethumeIl Sire di Bethume
Le comte VaudemontDer Graf VaudemontIl conte Vaudemont
Thibault TheobaldTebaldo
Robert RobertRoberto
ManfroidManfredManfredo


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Les vêpres siciliennes"

1950-1959
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1951 [12.02.1951 live]HélèneCunitz, Maud
LP: DGHenryRoswaenge, Helge
MC: MontfortSchlusnus, Heinrich
CD: MYTO, LINE, OPADProcidaRohr, Otto von
Dirigent: Kurt SchröderNinetteTegetthoff, Else
Orchester: Frankfurt RSODaniéliWillmann, Eugen
deutsch / german BéthuneHeimpel, August
 VaudemontWelter, Ludwig
ThibaultHess, Herbert
RobertSchier, Sanders
ManfroidWittazscheck, Oskar

1951 [26.05.1951 live]ElenaCallas, Maria
LP: CETRA, EA, FWRArrigoKokolios-Bardi, Giorgio
MC: LEGAMonforteMascherini, Enzo
CD: MELO, SAKK, ENTEProcidaChristoff, Boris
Dirigent: Erich KleiberNinettaMasini, Mafalda
Orchester: MMF OrchDanieliSarri, Gino
Aufführung: in Florenz BethuneCarmassi, Bruno
weitere LPs: MELO, PEN, MRF
weitere CDs: HRE, IMC, LR, OOA, TOL, ARCH, URAN, LINE, OPD, LMdlL
VaudemontFrosini, Mario
TebaldoPaoli, Aldo
RobertoPettini, Lido
ManfredoRistori, Brenno

1951 [07.12.1951 live]ElenaCallas, Maria
LP: ArrigoConley, Eugene
MC: MonforteMascherini, Enzo
CD: PAProcidaChristoff, Boris
Dirigent: Victor de SabataNinettaMasini, Mafalda
Orchester: Mailand La ScalaDanieliPergola, Luciano della
 BethuneFabbri, Giovanni
VaudemontSgarro, Luigi
TebaldoPandano, Vittorio
RobertoCampi, Enrico
ManfredoSignore, Gino del

1954 [30.09.1954 live]ElenaCerquetti, Anita
LP: REPLI, GAO, MRFArrigoOrtica, Mario
MC: LEGAMonforteTagliabue, Carlo
CD: OOA, MYTO, CLAQ, LRO, TOL, ODProcidaChristoff, Boris
CD-MP3: OD NinettaTruccato-Pace, Mitì
Dirigent: Mario RossiDanieliSoley, Tommaso
Orchester: Turin RAIBethuneZorgnotti, Mario
Radioübertragung / BroadcastVaudemontFerrein, Giuliano
weitere CDs: PO, WALH, LINE
- bei MYTO wird der 10.05.1955 bzw. der 09.10.1955 sowie bei LRO, OD der 16.11.1955 angegeben
TebaldoArtioli, Walter
RobertoDalamangas, Cristiano
ManfredoAndreoli, Sante

1955 [01.1955 live]HélèneZadek, Hilde
LP: HenryHopf, Hans
T: mr. tape 2991 MontfortFischer-Dieskau, Dietrich
MC: ProcidaFrick, Gottlob
CD: MYTO, WALH, LINE, CAPRNinetteLitz, Gisela
Dirigent: Mario RossiDanieli Tobin, Eugene
Orchester: Köln RSOBéthuneBorst, Heinz
deutsch / germanVaudemontFirchow, Hermann
Radioübertragung / BroadcastThibaultVantin, Martin
- bei anderen Quellen wird 1960 bzw. 1965 angegeben
RobertHorn, Heiner
ManfroidWitsch, Peter

1955 [16.12.1955 live]ElenaCavalieri, Anna de
LP: ArrigoFilippeschi, Mario
MC: MonforteGuelfi, Giangiacomo
CD: BONG, TOL, OPADProcidaNeri, Giulio
Dirigent: Tullio SerafinNinettaNN.
Orchester: Neapel Th OrchDanieliPalma, Piero de
 BethuneRiccò, Iginio
VaudemontTerrasi, Aldo
TebaldoN.N.
RobertoN.N.
ManfredoN.N.

1956 (?) [Studio]HélèneJaschinnikowa, E. (Yashinnikova)
LP: MEYHenryDovenman, Mikhail
MC: MontfortBulatnikow, M. (Bulatnikov)
CD: ProcidaMorozow, Boris (Morozov)
Dirigent: Eduard Grikurow (Grikurov)NinetteN.N.
Orchester: Leningrad Th OrchDanieliN.N.
russisch / russianBéthuneN.N.
Auszüge / ExcerptsVaudemontN.N.
 ThibaultN.N.
RobertN.N.
ManfroidN.N.

1957 [18.01.1957 live]ElenaStella, Antonietta
LP: HREArrigoFilippeschi, Mario
MC: LEGAMonforteTaddei, Giuseppe
CD: GAO, OOA, ANDRProcidaLadysz, Bernard
Dirigent: Tullio SerafinNinettaBetner, Clara
Orchester: Palermo Th OrchDanieliTedesco, Sergio
weitere CDs: OPAD, TOL, LINE
BethuneVentriglia, Franco
VaudemontTadeo, Giorgio
TebaldoTattone, Vito
RobertoMazzola, Ferruccio
ManfredoPandano, Vittorio

1959 [13.11.1959 live]ElenaRoberti, Margherita
LP: ArrigoFerraro, Piermiranda
MC: MonforteProtti, Aldo
CD: OOA ProcidaClabassi, Plinio
Dirigent: Antonino VottoNinettaRonchini, Bruna
Orchester: Triest Th OrchDanieliScarlini, Glauco
Aufführungen: 13, 15, 18, 21 November
- bei OOA wird der 10.10.1959 angegeben
BethuneSusca, Vito
VaudemontMassaria, Antonio
TebaldoBotteghelli, Raimondo
RobertoMucchiutti, Eno
ManfredoMacillis, Nicolò

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 15.10.2013  
ES&DF