| |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Les vêpres siciliennes > Les vêpres siciliennes 2000-2009 |
| 1900-1909 |
1910-1919 |
1920-1929 |
1930-1939
| 1940-1949 |
|
2020-2029 |
2030-2039 |
2040-2049 |
2050-2059 |
2060-2069 |
2070-2079 |
2080-2089 |
2090-2099 |
|
1813 Le Roncole
- 1901 Mailand |
LES VÊPRES SICILIENNES |
|
Die
sizilianische Vesper |
|
1.Fassung
1855 Paris |
| Libretto
/ Word-book: Eugène Scribe & Charles Duveyrier |
| Rolle / Character: |
| französisch / french | deutsch / german | italienisch / italian |
| Hélène | Helena | Elena |
| Henry | Heinrich | Arrigo |
| Guy de Montfort | Wido von Montfort | Guido di Monforte |
| Jean da Procida | Johannes von Procida | Giovanni da Procida |
| Ninette | Nina | Ninetta |
| Daniéli | Danieli | |
| Le Sire de Béthune | Herr von Bethume | Il Sire di Bethume |
| Le comte Vaudemont | Der Graf Vaudemont | Il conte Vaudemont |
| Thibault | Theobald | Tebaldo |
| Robert | Robert | Roberto |
| Manfroid | Manfred | Manfredo |
Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Les vêpres siciliennes" |
| 2000-2009 |
| Aufnahmen
/ Recordings | Rollen
/ Charakters | Sänger
/ Singers |
| 2000 [03.01.2000 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Ungureanu, Mihaela |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Pelz, Marcus |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Muzek, Tomislav | |
| Roberto | Daniel, Boaz | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 2000 [21.01.2001 live] | Elena | Coelho, Eliane | |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan | |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato | |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Paolo Carignani | Ninetta | Serdar, Svetlana | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John | |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru | |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Jelosits, Peter | ||
| Roberto | Gáti, István | ||
| Manfredo | Dickie, John | ||
| 2000 [24.01.2001 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Botha, Johan |
| MC: | Monforte | Bruson, Renato |
| CD: | Procida | Furlanetto, Ferruccio |
| Dirigent: Paolo Carignani | Ninetta | Serdar, Svetlana |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Jelosits, Peter | |
| Roberto | Gáti, István | |
| Manfredo | Dickie, John |
| 2001 [02.03.2001 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez |
| MC: | Monforte | Michaels-Moore, Anthony |
| CD: | Procida | Silins, Egils |
| Dirigent: Michael Halász | Ninetta | Grigorian, Stella |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Kobel, Benedikt |
| Quelle: 2 | Bethume | Moisiuc, Alexandru |
| Vaudemont | Johnson, David Cale | |
| Tebaldo | Jelosits, Peter | |
| Roberto | Gáti, István | |
| Manfredo | Kobel, Benedikt |
| 2001 [15.04.2001 live] | Hélène | Mazzola(-Gavazzeni), Denia |
| LP: | Henry | Mok, Warren |
| MC: | Montfort | Duminy, Philippe |
| CD: | Procida | Jun, Attila |
| Dirigent: Ivan Törzs | Ninette | Shemai, Etleva |
| Orchester: Schwerin Th Orch | Daniéli | Hees, Christian |
| französisch / french | Béthune | Medeiros, Paolo Sampaio de |
| 1.Fassung / 1.version | Vaudemont | Unger, Dietmar |
| konzertant / in concert | Thibault | Pusch, Kay-Gunther (?) |
| Quelle: 2 | Robert | LeRoux, Gerhard (?) |
| Manfroid | Schleglmann, Eckhart (?) |
| 2001 [21.09.2001 live] | Elena | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez | |
| MC: | Monforte | Michaels-Moore, Anthony | |
| CD: OPAD, HO | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: Antonio Guadagno | Ninetta | Grigorian, Stella | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Dickie, John | |
| Quelle: 2 | Bethume | Bankl, Wolfgang | |
| Vaudemont | Burz, Liviu | |
| Tebaldo | Nuzzo, John | ||
| Roberto | Daniel, Boaz | ||
| Manfredo | Dickie, John |
| 2001 [08.12.2001 live] | Elena | Neves, Susan | |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez | |
| MC: | Monforte | Vassallo, Franco | |
| CD: | Procida | Colombara, Carlo | |
| Dirigent: Antonello Allemandi | Ninetta | Zubillaga, Ainhoa | |
| Orchester: Szeged SO | Danieli | Ruiz, José | |
| Aufführung: in Bilbao | Bethume | Díaz, José Manuel | |
| Quelle: 2 | Vaudemont | Todisco, Elia | |
| Tebaldo | Santamaria, Eduardo | |
| Roberto | Latorre, Fernando | ||
| Manfredo | Calderón, Pedro |
| 2001 [12.12.2001 live] | Elena | Neves, Susan |
| LP: | Arrigo | Lotric, Janez |
| MC: | Monforte | Vassallo, Franco |
| CD: OPAD, HO | Procida | Colombara, Carlo |
| Dirigent: Antonello Allemandi | Ninetta | Zubillaga, Ainhoa |
| Orchester: Szeged SO | Danieli | Ruiz, José |
| Aufführung: in Bilbao | Bethume | Díaz, José Manuel |
| Vaudemont | Todisco, Elia | |
| Tebaldo | Santamaria, Eduardo | |
| Roberto | Latorre, Fernando | |
| Manfredo | Calderón, Pedro |
| 2002 [22.06.2002 live] | Hélène | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Henry | Casanova, Francisco | |
| MC: | Montfort | Lucic, Zejlko | |
| CD: OPAD, TOL, PO | Procida | Tian, Hao-Jiang | |
| Dirigent: Paolo Olmi | Ninette | Reisen, Margriet van | |
| Orchester: Niederländisches RPO | Daniéli | Kirch, Daniel | |
| Aufführung: in Amsterdam | Béthune | Feria, Alberto | |
| französisch / french | Vaudemont | Battaglia, Paolo | |
| konzertant / in concert | Thibault | Post, André | |
| Radioübertragung / Broadcast | Robert | Voschezang, Hans | |
| Manfroid | Mierau, Terence | |
| 2003 [02.2003] | Elena | Nizza, Amarilli | |
| VHS: | Arrigo | Zulian, Renzo | |
| LD: | Monforte | Stoyanov, Vladimir | |
| DVD: DYNA | Procida | Anastassov, Orlin | |
| Dirigent: Stefano Ranzani | Ninetta | Carraro, Tiziana | |
| Orchester: Fondazione "Arturo Toscanini" | Danieli | Trucco, Giorgio | |
| Aufführung: in Busseto | Bethume | Lana, Cesare | |
| Fernsehübertragung / Telecast | Vaudemont | Muzzi, Lorenzo | |
| Quelle: www.youtube.com | Tebaldo | Olivieri, Cristiano | |
| Roberto | Koroneos, Stefanos | |
| Manfredo | Casalin, Luca |
| 2003 [18.06.2003 live] | Hélène | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Henry | Giordani, Marcello | |
| MC: | Montfort | Michaels-Moore, Anthony | |
| CD: LMdlL | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: James Conlon | Ninette | Callinan, Louise | |
| Orchester: Paris Op Orch | Daniéli | Lombardo, Luca | |
| französisch / french | Béthune | Ribot, Josep Miquel | |
| Vaudemont | Courjal, Nicolas | |
| Thibault | Arsenski, Mihajo | ||
| Robert | Fel, Christoph | ||
| Manfroid | Maurette, Jean-Luc |
| 2003 [18.06.2003 live] | Hélène | Miricioiu, Nelly | |
| VHS: | Henry | Giordani, Marcello | |
| LD: | Montfort | Michaels-Moore, Anthony | |
| DVD: PO | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: James Conlon | Ninette | Callinan, Louise | |
| Orchester: Paris Op Orch | Daniéli | Lombardo, Luca | |
| französisch / french | Béthune | Ribot, Josep Miquel | |
| Vaudemont | Courjal, Nicolas | |
| Thibault | Arsenski, Mihajlo | ||
| Robert | Fel, Christoph | ||
| Manfroid | Maurette, Jean-Luc |
| 2003 [27.06.2003 live] | Hélène | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Henry | Giordani, Marcello | |
| MC: | Montfort | Michaels-Moore, Anthony | |
| CD: OPAD, CA | Procida | Furlanetto, Ferruccio | |
| Dirigent: James Conlon | Ninette | Callinan, Louise | |
| Orchester: Paris Op Orch | Daniéli | Lombardo, Luca | |
| französisch / french | Béthune | Ribot, Josep Miquel | |
| Radioübertragung / Broadcast | Vaudemont | Courjal, Nicolas | |
| Thibault | Arsenski, Mihajo | |
| Robert | Fel, Christoph | ||
| Manfroid | Maurette, Jean-Luc |
| 2003 [11.10.2003 live] | Elena | Neves, Susan | |
| LP: | Arrigo | Ikaia-Purdy, Keith | |
| MC: | Monforte | Johnson, James | |
| CD: | Procida | Burchuladze, Paata | |
| Dirigent: Danato Renzetti | Ninetta | Karayiannaki, Maria | |
| Orchester: Athen St. Orch | Danieli | Sigalos, Dimitris | |
| Quelle: 2 | Bethume | Adrianos, Haris | |
| Vaudemont | Magoulas, Petros | |
| Tebaldo | Paolillo, Silvano | ||
| Roberto | Laloussis, Akis | ||
| Manfredo | Evangelou, Thanassis | ||
| 2003 [20.10.2003 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| LP: | Arrigo | Ikaia-Purdy, Keith |
| MC: | Monforte | Johnson, James |
| CD: OPAD | Procida | Burchuladze, Paata |
| Dirigent: Danato Renzetti | Ninetta | Karayiannaki, Maria |
| Orchester: Athen St. Orch | Danieli | Sigalos, Dimitris |
| Quelle: 2 | Bethume | Adrianos, Haris |
| Vaudemont | Magoulas, Petros | |
| Tebaldo | Paolillo, Silvano | |
| Roberto | Laloussis, Akis | |
| Manfredo | Evangelou, Thanassis |
| 2003 [20.10.2003 live] | Elena | Coelho, Eliane |
| VHS: | Arrigo | Ikaia-Purdy, Keith |
| LD: | Monforte | Johnson, James |
| DVD: PO | Procida | Burchuladze, Paata |
| Dirigent: Danato Renzetti | Ninetta | Karayiannaki, Maria |
| Orchester: Athen St. Orch | Danieli | Sigalos, Dimitris |
| Quelle: 2 | Bethume | Adrianos, Haris |
| Vaudemont | Magoulas, Petros | |
| Tebaldo | Paolillo, Silvano | |
| Roberto | Laloussis, Akis | |
| Manfredo | Evangelou, Thanassis |
| 2004 [29.11.2004 live] | Elena | Miricioiu, Nelly | |
| LP: | Arrigo | Casanova, Francisco | |
| MC: | Monforte | Nucci, Leo | |
| CD: CA | Procida | Ramey, Samuel | |
| Dirigent: Frédéric Chaslin | Ninetta | Kulczak, Edyta | |
| Orchester: New York Met | Danieli | Naldi, Ronald | |
| Bethume | Volpe, Peter | |
| Vaudemont | Gangestad, Andrew | ||
| Tebaldo | Valdès, Eduardo | ||
| Roberto | Catana, Sebastian | ||
| Manfredo | Stevenson, Tony | ||
| 2004 [11.12.2004 live] | Elena | Radvanovsky, Sondra |
| LP: | Arrigo | Casanova, Francisco |
| MC: | Monforte | Nucci, Leo |
| CD: OPAD | Procida | Ramey, Samuel |
| Dirigent: Marcello Viotti | Ninetta | Bunnell, Jane |
| Orchester: New York Met | Danieli | Naldi, Ronald |
| Radioübertragung / Broadcast | Bethume | Volpe, Peter |
| Vaudemont | Gangestad, Andrew | |
| Tebaldo | Valdès, Eduardo | |
| Roberto | Catana, Sebastian | |
| Manfredo | Stevenson, Tony |
| 2005 [09.2005 live] | Elena | Guleghina, Maria | |
| LP: | Arrigo | Farina, Franco | |
| MC: | Monforte | Ataneli, Lado | |
| CD: LRO, LMdlL | Procida | Kowoljow, Vitalij | |
| Dirigent: Plácido Domingo | Ninetta | Smith, Erin Elizabeth | |
| Orchester: Washington Nat. Op Orch | Danieli | Baker, Robert | |
| Radioübertragung / Broadcast | Bethume | Bindel, John Marcus | |
| Vaudemont | Atrops, Benjamin von | |
| Tebaldo | Rotz, Corey Evan | ||
| Roberto | Shaffran, James | ||
| Manfredo | Bitner, Jay Austin |
| 2006 [23.09.2006 live] | Elena | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Arrigo | Casanova, Francisco | |
| MC: | Monforte | Nucci, Leo | |
| CD: OPAD, HO, PO, LMdlL | Procida | Scandiuzzi, Roberto | |
| Dirigent: Fabio Luisi | Ninetta | Denschlag, Daniela | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Talaba, Marian | |
| Radioübertragung / Broadcast | Bethume | Dumitrescu, Dan Paul | |
| Vaudemont | Unterreiner, Clemens | |
| Tebaldo | Jelosits, Peter | ||
| Roberto | Kai, Eijiro | ||
| Manfredo | Talaba, Marian | ||
| 2007 [19.10.2007 live] | Elena | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Arrigo | Casanova, Francisco | |
| MC: | Monforte | Vassallo, Franco | |
| CD: PO | Procida | Anastassov, Orlin | |
| Dirigent: Renato Palumbo | Ninetta | Ambrosino, Raffella | |
| Orchester: Genua Th Orch | Danieli | Bosi, Carlo | |
| Radioübertragung / Broadcast | Bethume | Lana, Cesare | |
| Vaudemont | Cristoforo, Carlo di | |
| Tebaldo | Cauteruccio, Paolo | ||
| Roberto | Orecchia, Paolo Maria | ||
| Manfredo | Denaro, Francesco |
| 2008 [08.06.2008 live] | Elena | Radvanovsky, Sondra | |
| LP: | Arrigo | Ikaia-Purdy, Keith | |
| MC: | Monforte | Nucci, Leo | |
| CD: PO | Procida | Burchuladze, Paata | |
| Dirigent: Miguel-Ángel Gómez-Martínez | Ninetta | Salje, Cornelia | |
| Orchester: Wien St. Op Orch | Danieli | Talaba, Marian | |
| Bethume | Dumitrescu, Dan-Paul | |
| Vaudemont | Kammerer, Hans-Peter | ||
| Tebaldo | Ifrim, Cosmin (Cosim) | ||
| Roberto | Kai, Eijiro | ||
| Manfredo | Talaba, Marian |
| 2009 [06.2009 live] | Elena | Sümegi, Eszter | |
| LP: | Arrigo | Cekete, Attila | |
| MC: | Monforte | Fokanov, Anatolij | |
| CD: PO | Procida | Rácz, István | |
| Dirigent: Matthias Stegmann | Ninetta | Ulbrich, Andrea Edina | |
| Orchester: Budapest St. Op Orch | Danieli | Vadász, Dániel | |
| Radioübertragung / Broadcast | Bethume | Horváth, Ádám | |
| Vaudemont | Cserhalmi, Ferenc | |
| Tebaldo | Daróczi, Tamás | ||
| Roberto | Tóth, János | ||
| Manfredo | Derecskei, Zsolt |
| Orchester / Orchestra |
| Schallplattenmarke / Label |
| Abkürzungen / Abbreviations |
| Zuletzt überarbeitet am: 10.10.2012 |
ES&DF |