Link zur Startseite   


1900-1909
1910-1919
1920-1929
1930-1939
1940-1949

2020-2029
2030-2039
2040-2049
2050-2059
2060-2069
2070-2079
2080-2089
2090-2099

1813 Le Roncole - 1901 Mailand

LES VÊPRES SICILIENNES

Die sizilianische Vesper
1.Fassung 1855 Paris
Libretto / Word-book: Eugène Scribe & Charles Duveyrier

Rolle / Character:
französisch / frenchdeutsch / germanitalienisch / italian
HélèneHelenaElena
HenryHeinrichArrigo
Guy de MontfortWido von MontfortGuido di Monforte
Jean da ProcidaJohannes von ProcidaGiovanni da Procida
NinetteNinaNinetta
Daniéli Danieli
Le Sire de BéthuneHerr von BethumeIl Sire di Bethume
Le comte VaudemontDer Graf VaudemontIl conte Vaudemont
Thibault TheobaldTebaldo
Robert RobertRoberto
ManfroidManfredManfredo


Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Les vêpres siciliennes"

1990-1999
Aufnahmen / Recordings
Rollen / Charakters
Sänger / Singers
1990 [12.1989 + 01.1990 L-M]ElenaStuder, Cheryl
LP: EMIArrigoMerritt, Chris
MC: EMIMonforteZancanaro, Giorgio
CD: EMIProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Riccardo MutiNinettaBanditelli, Gloria
Orchester: Mailand La ScalaDanieliGavazzi, Ernesto
  BethumeCapuano, Enzo
VaudemontMusinu, Francesco
TebaldoBarbacini, Paolo
RobertoChingari, Marco
ManfredoPoggi, Ferrero

1990 [02.01.1990] (?)ElenaStuder, Cheryl
VHS: ArrigoMerritt, Chris
LD: MonforteTumagian, Eduard
DVD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Riccardo MutiNinettaBanditelli, Gloria
Orchester: Mailand La ScalaDanieliGavazzi, Ernesto
- laut Archiv der Scala (Note: 02 Gennaio 1990 REGISTRAZIONE RAI-TV) und mit E.Tumagian in der Rolle des "Montforte"
BethumeCapuano, Enzo
VaudemontMusinu, Francesco
TebaldoBarbacini, Paolo
RobertoChingari, Marco
ManfredoPoggi, Ferrero

1990 [16.01.1990]ElenaDunn, Susan
LP: ArrigoBrubaker, Robert (Akt I+II)
MC: LEGA, HOGlassman, Allan (Akt III+IV)
CD: MonforteBruson, Renato
Dirigent: Eve QuelerProcidaPlishka, Paul
Orchester: New York Op OrchNinettaBrister, Wanda
Aufführung: in der "Carnegie Hall"DanieliO'Neal, Robert
konzertant / in concertBethumeJosephson, Kim
Radioübertragung / BroadcastVaudemontHeimann, Robert
 TebaldoWalker, Charles
RobertoPing, Hugh
ManfredoMcIlvane, Paul

1990 [11.05.1990 live]ElenaMiricioiu, Nelly
LP: ArrigoJóhannsson, Kristjan
MC: LEGA, HOMonforteTumagian, Eduard
CD: OPADProcidaSurjan, Giorgio
Dirigent: Cyril DiederichNinettaN.N.
Orchester: Montpellier FODanieliN.N.
Aufführungen: am 11, 13, 15, 17, 18, 20 Mai
BethumeN.N.
VaudemontCognet, André (?)
TebaldoN.N.
RobertoN.N.
ManfredoN.N.

1993 [08.10.1993 live]ElenaVaness, Caroll
LP: ArrigoMerritt, Chris
MC: LEGA, HOMonforteStone, William
CD: ProcidaKavrakos, Dimitri
Dirigent: Steven CroutNinettaN.N.
Orchester: Washingten CO OrchDanieliN.N.
konzertant / in concertBethumeN.N.
  VaudemontN.N.
TebaldoN.N.
RobertoN.N.
ManfredoN.N.

1997 [08.01.1997 live]HélèneDessi, Daniela
LP: HenryKuebler, David
MC: MontfortConi, Paolo
CD: HO, OPADProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: John NelsonNinetteBonitatibus, Anna
Orchester: Rom Op OrchDaniéliZennaro, Iorio
französisch / frenchBéthuneRigosa, Danilo
Aufführungen: am 8, 11, 14, 17, 19, 22, 26 Januar
- am 19.01.1997 wurde Paolo Coni durch Marco Chindari ersetzt, ist aber bei «Opera '97» nicht angegeben
VaudemontSvab, Alessandro
Thibault Barbacini, Paolo
Robert Bergasa, Carlos
ManfroidGiordano, Massimo

1997 [01.1997 live]HélèneDessi, Daniela
VHS: HenryKuebler, David
LD: MontfortConi, Paolo
DVD: HOProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: John NelsonNinetteBonitatibus, Anna
Orchester: Rom Op OrchDaniéliZennaro, Iorio
französisch / frenchBéthuneRigosa, Danilo
  VaudemontSvab, Alessandro
Thibault Barbacini, Paolo
Robert Bergasa, Carlos
ManfroidGiordano,Massimo

1998 [12.02.1998 live]ElenaVaness, Carol
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaUngureanu, Mihaela
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDvorský, Miro(slav)
Quelle: 2 BethumeMoisiuc, Alexandru
Aufführungen: am 12, 15, 21, 24, 28 Februar und 3 März
VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGáti, István
ManfredoDvorský, Miro(slav)

1998 [03.03.1998 live]ElenaVaness, Carol
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaUngureanu, Mihaela
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDvorský, Miro(slav)
Quelle: 2 BethumeMoisiuc, Alexandru
 VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGáti, István
ManfredoDvorský, Miro(slav)

1998 [20.06.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDickie, John
Quelle: 2BethumeMayr, Reinhard
Aufführungen: am 20, 24, 29 Juni
- bei Quelle 2 wird Mayar in der Rolle des "Bethume" angegeben
alternierende Besetzung:
Arrigo
Janez Lotric (29)
Bethume
Wolfgang Bankl (24, 29)
VaudemontKöves, Peter
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoDmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij)
ManfredoDickie, John

1998 [24.06.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDickie, John
Quelle: 2BethumeBankl, Wolfgang
 VaudemontKöves, Peter
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoDmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij)
ManfredoDickie, John

1998 [29.06.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoLotric, Janez
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDickie, John
Quelle: 2BethumeBankl, Wolfgang
 VaudemontKöves, Peter
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoDmitriew, Ewgenij (Dmitriev, Evgenij)
ManfredoDickie, John

1998 [01.09.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaCiuca, Liliana
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
Aufführungen: am 1, 5, 9 September
VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGáti, István
ManfredoKobel, Benedikt

1998 [05.09.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaCiuca, Liliana
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
 VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGati, István
ManfredoKobel, Benedikt

1998 [09.09.1998 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Roberto AbbadoNinettaCiuca, Liliana
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
 VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGati, István
ManfredoKobel, Benedikt

1999 [19.01.1999 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoLotric, Janez
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaSilins, Egils
Dirigent: Michael HalászNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
Aufführungen: am 19, 22, 26 Januar
- bei Quelle 2 wird der 18.01.1999 angegeben
VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGáti, István
ManfredoKobel, Benedikt

1999 [22.01.1999 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaSilins, Egil
Dirigent: Michael HalászNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
 VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGati, István
ManfredoKobel, Benedikt

1999 [26.01.1999 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaSilins, Egil
Dirigent: Michael HalászNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumeNorvelis, Krisjanis
 VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoGahmlich, Wilfried
RobertoGáti, István
ManfredoKobel, Benedikt

1999 [04.09.1999 live]ElenaZampieri, Mara
LP: ArrigoBotha, Johan
MC: MonforteMichaels-Moore, Anthony
CD: ProcidaRydl, Kurt
Dirigent: Fabio LuisiNinettaGrigorian, Stella
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliDickie, John
Quelle: 2BethumeMoisiuc, Alexandru
Aufführungen: am 4, 7, 12 September
alternierende Besetzung:
Arrigo
Janez Lotric (12)
VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoJelosits, Peter
RobertoGáti, István
ManfredoDickie, John

1999 [30.12.1999 live]ElenaCoelho, Eliane
LP: ArrigoLotric, Janez
MC: MonforteBruson, Renato
CD: ProcidaFurlanetto, Ferruccio
Dirigent: Michael HalászNinettaUngureanu, Mihaela
Orchester: Wien St. Op OrchDanieliKobel, Benedikt
Quelle: 2BethumePelz, Marcus
Aufführungen: am 30 Dezember 1999 und 3 Januar 2000
VaudemontJohnson, David Cale
TebaldoMuzek, Tomislav
RobertoDaniel, Boaz
ManfredoKobel, Benedikt

 

Orchester / Orchestra
Schallplattenmarke / Label
Abkürzungen / Abbreviations



Link zum Seitenanfang  Zuletzt überarbeitet am: 10.10.2012  
ES&DF