|  | |||
| Home > Übersicht > Komponisten > Komponisten V > Il trovatore > Il trovatore 1930-1939 | 
| 1900-1909 | 1940-1949 | 
| 2020-2029 | 2030-2039 | 2040-2049 | 2050-2059 | 2060-2069 | 2070-2079 | 2080-2089 | 2090-2099 | 
| 1813 Le Roncole 
- 1901 Milano / Mailand | 
| IL TROVATORE | 
| Der 
Troubadour | 
| 1.Fassung 
                          1853 Roma / Rom (nach Antonio García Gutiérezz' 
                          "El trovador") | 
| dt. EA 1955 
Braunschweig  | 
| Libretto 
                          / Word-book: Salvatore Cammarano [1801-1852] & Leone 
                          Emanuele Bardare [1820-1874] | 
| Rolle / Character: | 
| italienisch / italian | deutsch / german | französisch / french | 
| Manrico | Manrique | |
| Leonora | Leonore | Léonore | 
| Azucena | ||
| Il conte di Luna | Der Graf von Luna | Le comte de Luna | 
| Ferrando | Fernand | |
| Inès | Ines | Iņez | 
| Ruiz | ||
| Un vecchio zingaro | Ein alter Zigeuner | Un bohémien | 
| Un messaggero | Ein Bote | Un messager | 
| Giuseppe Verdis Aufnahmen der Oper "Il trovatore" | 
| 1930-1939 | 
| Aufnahmen 
/ Recordings | Rollen 
/ Charakters | Sänger 
/ Singers | 
| 1930 [07/08.1930 Studio] | Manrico | Merli, Francesco | |
| LP: COL, EMI | Leonora | Scacciati, Bianca | |
| MC: | Azucena | Zinetti, Giuseppina | |
| CD: AURA, ARKA, IMC | Luna | Molinari, Enrico | |
| Dirigent: Lorenzo Molajoli | Ferrando | Zambelli, Corrado | |
| Orchester: Mailand La Scala Orch | Inès | Mannarini, Ida | |
| 
 | Ruiz | Venturini, Emilio | |
| zingaro | Arnaldi, Enzo | ||
| messaggero | Venturini, Emilio | 
| 1930 [10/11.1930 Studio] | Manrico | Pertile, Aureliano | |
| LP: COL, ODEON, EMI, RCA | Leonora | Carena, Maria | |
| MC: | Azucena | Minghini-Cattaneo, Irene | |
| CD: AURA, ARKA, GRAMM | Luna | Granforte, Apollo | |
| Dirigent: Gino Nastrucci | Ferrando | Carmassi, Bruno | |
| Orchester: Mailand La Scala Orch | Inès | Franco, Olga de | |
| 
 | Ruiz | Callegari, Giordano | |
| zingaro | Galli, Antonio | ||
| messaggero | Callegari, Giordano | 
| 1932 [16.01.1932 live] | Manrico | Lauri-Volpi, Giacomo | 
| LP: | Leonora | Ponselle, Rosa | 
| MC: | Azucena | Petrova, Faina | 
| CD: | Luna | Danise, Giuseppe | 
| Dirigent: Vincenzo Bellezza | Ferrando | Pasero, Tancredi | 
| Orchester: New York Met Orch | Inès | Egener, Minnie | 
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Paltrinieri, Giordano | 
| zingaro | Gabor, Arnold | |
| messaggero | N.N. | 
| 1936 [15.02.1936 live] | Manrico | Martinelli, Giovanni | 
| LP: | Leonora | Rethberg, Elisabeth | 
| MC: | Azucena | Meisle, Kathryn | 
| CD: HO, OPAD | Luna | Bonelli, Richard | 
| Dirigent: Gennaro Papi | Ferrando | Lazzari, Virgilio | 
| Orchester: New York Met Orch | Inès | Votipka, Thelma | 
| Auszüge / Excerpts | Ruiz | Paltrinieri, Giordano | 
| Radioübertragung / Broadcast | zingaro | Gabor, Arnold | 
| messaggero | N.N. | 
| 1936 [18.10.1936 live] | Manrico | Rosvaenge, Helge | 
| LP: | Leonora | Reining, Maria | 
| MC: | Azucena | Karén, Inger | 
| CD: PREI, LINE, HO, OPAD | Luna | Nissen, Hans-Hermann | 
| Dirigent: Bernhard Zimmermann | Ferrando | Strienz, Wilhelm | 
| Orchester: Stuttgart RO | Inès | Banzaf, Annemarie | 
| deutsch / german | Ruiz | Müller, Bruno | 
| zingaro | N.N. | |
| messaggero | N.N. | 
| 1937 [29.05.1937 live] | Manrico | Carron, Arthur | 
| LP: | Leonora | Bampton, Rose | 
| MC: | Azucena | Castagna, Bruna | 
| CD: | Luna | Morelli, Carlo | 
| Dirigent: Gennaro Papi | Ferrando | Gurney, John | 
| Orchester: New York Met Orch | Inès | Votipka, Thelma | 
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Oliviero, Lodovico | 
| zingaro | Coscia, Carlo | |
| messaggero | N.N. | 
| 1938 [08.01.1938 live] | Manrico | Martinelli, Giovanni | 
| LP: | Leonora | Milanov, Zinka | 
| MC: | Azucena | Castagna, Bruna | 
| CD: | Luna | Bonelli, Richard | 
| Dirigent: Gennaro Papi | Ferrando | Lazzari, Virgilio | 
| Orchester: New York Met Orch | Inès | Votipka, Thelma | 
| Radioübertragung / Broadcast | Ruiz | Paltrinieri, Giordano | 
| zingaro | Coscia, Carlo | |
| messaggero | N.N. | 
| 1939 [04.03.1939 live] | Manrico | Martinelli, Giovanni | 
| LP: | Leonora | Milanov, Zinka | 
| MC: | Azucena | Castagna, Bruna | 
| CD: HO, OPAD | Luna | Bonelli, Richard | 
| Dirigent: Gennaro Papi | Ferrando | Lazzari, Virgilio | 
| Orchester: New York Met Orch | Inès | Votipka, Thelma | 
| Auszüge / Excerpts | Ruiz | Paltrinieri, Giordano | 
| Radioübertragung / Broadcast | zingaro | Coscia, Carlo | 
| messaggero | N.N. | 
| 1939 [12.05.1939 live] | Manrico | Björling, Jussi | |
| LP: | Leonora | Cigna, Gina | |
| MC: LEGA, LO | Azucena | (Palson-)Wettergren, Gertrud | |
| CD: LEGA, GOP, URAN, LYR, BCS | Luna | Basiola, Mario | |
| DL-MP3: BCS (256 & 320 Kbit/s) | Ferrando | Zambelli, Corrado | |
| DL-M4A: BCS (256 Kbit/s) | Inès | Huder, Maria | |
| Stream: BCS (192 Kbit/s) | Ruiz | Dua, Octave | |
| Dirigent: Vittorio Gui | zingaro | Horsman, Leslie | |
| Orchester: LPO | messaggero | Zammit, Giuseppe | |
| 
 | |||
| Orchester / Orchestra | 
| Schallplattenmarke / Label | 
| Abkürzungen / Abbreviations | 
|   | Zuletzt überarbeitet am: 27.10.2015 | ES&DF |