Farbschema / Pattern of colours

Oper

Zarzuela

Operette

Musical

Konzert

Oratorium

Lieder

Angaben zur Aufnahme / Recordingdetails Ausz. = Auszüge / Excerpts gek. = gekürzt / abridged Nk = nahezu komplett / nearly complete IH = im Haus / In-House (Inhouse) [Oper, Theater, Saal] IF = im Freien / Open-air [Amphitheater, Arena, Park usw.] kon. = konzertant / concert L-M = aus mehreren Direktaufnahmen zusammengeschnitten / Live-Montage LP = Long-play(ing) record / Langspielplatte MC = Music cassette / Musikkasette T = Tonband / Open reel tape CD = Compact Disc / kompakte Scheibe (seit 1982; 16-Bit und 44,1 kHz) CDR = CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory; sie ist nach der Audio-CD die zweite Anwendung der Compact Disc) DVD-Audio (Stereo; 24-Bit und 96 kHz) SACD = Super Audio Compact Disk (Stereo; ein 1999 eingeführtes hochauflösendes Tonträger-Format mit Mehrkanal-Fähigkeit; 24-Bit und 96 kHz) 2+2+2 = Mehrkanal-Tonsystem mit 6 Kanälen für Aufnahme und Wiedergabe (3D-Format für DVD-Audio und SA-CD) S = Studioaufnahme / Studio recording R = Radioübertragung / Broadcast IR = Internetradio / internet radio [meist zwischen 32 kbit/s und 128 kbit/s Übertragungsrate, ab 128 kbit/s CD-Qualität] MP3 = is a patented digital audioencoding format using a form of lossy data compression / ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten (eigentlich: MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III; das MP3-Format erlaubt, neben festen Datenraten von 8 kbit/s bis zu 320 kbit/s). FLAC = Free Lossless Audio Codec / "Ohne jeden Klangverlust" (PCM 24 Bit und 96 kHz) DSD = Direct Stream Digital (von Sony/Philips speziell für die SA-CD entwickelt; mit 2,8224 MHz hohe Samplingrate) St.= Stream / Echtzeitübertragung über PC und andere Geräte (Audio oder Video) VHS = Video Home System / Videokassette LD = Laser Disc (auch Laservisiondisc, 1971-1999); in Japan gab es von 1992 ab auch eine HD-LD = Hi-Vision LD DVD = anfangs / in the beginning: Digital Video Disc; jetzt / now: Digital Versatile Disc / vielseitige digitale Scheibe HD = zuvor / befor: Advanced Optical Disc (AOD) jetzt / now: High Density Digital Versatile Disc (09.2006 - 03.2009) BD = Die Blu-ray Disc ist ein digitales optisches Speichermedium. Sie wurde als ein möglicher High-Definition-Nachfolger der DVD entwickelt und bietet eine erheblich gesteigerte Bildqualität, Datenrate und Speicherkapazität gegenüber ihrem Vorläufer (Mehrkanalton mit bis zu 8 Kanälen). Seit 03.2009 hat sie sich gegenüber der HD auf dem Markt durchgesetzt. 1 sehr gut (excellent) 2 gut (verygood) 3 befriedigend (good) 4 ausreichend (fair) 5 mangelhaft (poor) Unsere Referenzaufnahmen / Our reference-recordings

Christopher Columbus Christoph Kolumbus

Rollen: Columbus, Beatriz, Rosa, Reine Isabelle, Roi Ferdinand M. Arthur, J.Roberts, J.Peters, A.Dawson, A.Bregonzi; Dir.: A.Francis - LMP — 09.1977 [2CD, engl.]

Les contes d'Hoffmann Hoffmanns Erzählungen

Rollen: Hoffmann, Antonia, Olympia, Giulietta, Nicklausse R.Maison, V.Bovy, V.Bovy, V.Bovy, I.Petina; Dir.: M.d.Abravanel - Met — 23.01.1937 [2CD] R.Jobin, G.Boué, R.Doria, V.Bovy, F.Revoil; Dir.: A.Cluytens - Paris Op Orch — 1948 [2CD] R.Schock, E.Tröschel, W.Lipp, M.Mödl, M.v.Ilosvay; Dir.: E.Szenkar - Köln RSO — 1950 [2CD, dt.] L.Simoneau, S.Danco, P.Alarie, S.Danco, L.West; Dir.: L.Schaenen - Wien St Op Orch — 06.01.1954 [2CD] W.Kmentt, T.Stich-Randall, R.Streich, A.Schlemm, G.Nerz; Dir.: R.Moralt - BRSO — 06.1956 [2CD, dt.] N.Gedda, L.Amara, M.Dobbs, R.Elias, H.Vanni; Dir.: J.Morel - Met — 07.02.1959 [2CD] P.Domingo, J.Sutherland, J.Sutherland, J.Sutherland, H.Tourangeau; Dir.: R.Bonynge - SRO — 1971 [1CD, Ausz.] S.Burrows, B.Sills, B.Sills, B.Sills, S.Marsee; Dir.: J.Rudel - LSO — 1972 [2CD, S] H.Wilden, J.Sutherland, J.Sutherland, J.Sutherland, H.Tourangeau; Dir.: R.Bonynge - Sydney Op Orch — 03.07.1974 [2CD] P.Domingo, E.Gruberová, E.Gruberová, E.Gruberová, C.Eder; Dir.: S.Ozawa - Franz. Nat Orch — 1986 [2CD] N.Shicoff, R.Plowright, L.Serra, J.Norman, A.Murray; Dir.: S.Cambreling - Brüssel SO — 1988 [1CD, Ausz.] F.Araiza, J.Norman, E.Lind, C.Studer, A.S.v.Otter; Dir.: J.Tate - Dresden Sk — 1989 [1CD, Ausz.] R.Alagna, L.Vaduvá, N.Dessay, S.Jo, C.Dubosc; Dir.: K.Nagano - Lyon Op Orch — 1996 [2CD]

Robinson Crusoe

Rollen: Robinson, Friday, Edwige, Sir William, Lady Deborah J.Brecknock, S.Browne, Y.Kenny, R.Kennedy, E.Hartle; Dir.: A.Francis - RPO — 08.1980 [2CD, engl.]

Carmina Burana

Sopran, Tenor, Bariton B.Hendricks, J.Aler, H.Hagegard; Dir.: E.Mata - LSO — 1980 [1CD] S.Jo, J.Kowalski, B.Skovhus; Dir.: Z.Mehta - LPO — 1992 [1CD]

Die Kluge

Rollen: Die Kluge, Der Bauer, Der König, Der Kerkermeister, Eselmann E.Schwarzkopf, G.Frick, M.Cordes, G.Wieter, R.Christ; Dir.: W.Sawallisch - London Philh. — 1956 [1CD, S]

Der Mond

Rollen: Der Erzähler, 1.Bursche, 2.Bursche, 3.Bursche, 4.Bursche R.Christ, K.Schmitt-Walter, H.Graml, P.Kuén, P.Lagger; Dir.: W.Sawallisch - London Philh. — 1957 [1CD, S]

 

Orchester / Orchestra

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 31.10.2013

© ES&DF