Farbschema / Pattern of colours

Oper

Zarzuela

Operette

Musical

Konzert

Oratorium

Lieder

Angaben zur Aufnahme / Recordingdetails Ausz. = Auszüge / Excerpts gek. = gekürzt / abridged Nk = nahezu komplett / nearly complete IH = im Haus / In-House (Inhouse) [Oper, Theater, Saal] IF = im Freien / Open-air [Amphitheater, Arena, Park usw.] kon. = konzertant / concert L-M = aus mehreren Direktaufnahmen zusammengeschnitten / Live-Montage LP = Long-play(ing) record / Langspielplatte MC = Music cassette / Musikkasette T = Tonband / Open reel tape CD = Compact Disc / kompakte Scheibe (seit 1982; 16-Bit und 44,1 kHz) CDR = CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory; sie ist nach der Audio-CD die zweite Anwendung der Compact Disc) DVD-Audio (Stereo; 24-Bit und 96 kHz) SACD = Super Audio Compact Disk (Stereo; ein 1999 eingeführtes hochauflösendes Tonträger-Format mit Mehrkanal-Fähigkeit; 24-Bit und 96 kHz) 2+2+2 = Mehrkanal-Tonsystem mit 6 Kanälen für Aufnahme und Wiedergabe (3D-Format für DVD-Audio und SA-CD) S = Studioaufnahme / Studio recording R = Radioübertragung / Broadcast IR = Internetradio / internet radio [meist zwischen 32 kbit/s und 128 kbit/s Übertragungsrate, ab 128 kbit/s CD-Qualität] MP3 = is a patented digital audioencoding format using a form of lossy data compression / ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten (eigentlich: MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III; das MP3-Format erlaubt, neben festen Datenraten von 8 kbit/s bis zu 320 kbit/s). FLAC = Free Lossless Audio Codec / "Ohne jeden Klangverlust" (PCM 24 Bit und 96 kHz) DSD = Direct Stream Digital (von Sony/Philips speziell für die SA-CD entwickelt; mit 2,8224 MHz hohe Samplingrate) St.= Stream / Echtzeitübertragung über PC und andere Geräte (Audio oder Video) VHS = Video Home System / Videokassette LD = Laser Disc (auch Laservisiondisc, 1971-1999); in Japan gab es von 1992 ab auch eine HD-LD = Hi-Vision LD DVD = anfangs / in the beginning: Digital Video Disc; jetzt / now: Digital Versatile Disc / vielseitige digitale Scheibe HD = zuvor / befor: Advanced Optical Disc (AOD) jetzt / now: High Density Digital Versatile Disc (09.2006 - 03.2009) BD = Die Blu-ray Disc ist ein digitales optisches Speichermedium. Sie wurde als ein möglicher High-Definition-Nachfolger der DVD entwickelt und bietet eine erheblich gesteigerte Bildqualität, Datenrate und Speicherkapazität gegenüber ihrem Vorläufer (Mehrkanalton mit bis zu 8 Kanälen). Seit 03.2009 hat sie sich gegenüber der HD auf dem Markt durchgesetzt. 1 sehr gut (excellent) 2 gut (verygood) 3 befriedigend (good) 4 ausreichend (fair) 5 mangelhaft (poor) Unsere Referenzaufnahmen / Our reference-recordings

 

Mârouf

Rollen: Mârouf, Saamcheddine, Le Sultan, Le Vizir, Fattoumah M.Lecocq, A.-M.Blanzat, F.Petri, F.Loup, D.Barraud; Dir.: J.Etcheverry - Nantes Op Orch — 1976

Aleko

Rollen: Aleko, Zemfira, Ein junger Zigeuner, Ein alter Zigeuner, Eine alte Zigeunerin S.Leiferkus, M.Guleghina, I.Levinsky, A.Kotscherga, A.S.v.Otter; Dir.: N.Järvi - Göteborg SO — 08.1996 [1CD]

Francesca da Rimini

Franziska von Rimini

Rollen: Virgils Schatten, Dante, Francesca, Lanceotto Malatesta, Der schöne Paolo S.Alexaschkin, I.Levinsky, M.Guleghina, S.Leiferkus, S.Larin; Dir.: N.Järvi - Göteborg SO — 08.1996 [1CD]

Skupoi ryzar

Der geizige Ritter

Rollen: Der Baron, Albert, Der Herzog, Ein Geldleiher, Alberts Diener S.Alexaschkin, S.Larin, W.Tschernow, I.Caley, A.Kotscherga; Dir.: N.Järvi - Göteborg SO — 08.1996[1CD]

Cecilia

Cäcilie

Rollen: Cecilia, Valeriano, Tiburzio, La vecchia cieca, Vescovo Urbano R.Tebaldi, A.Misciano, R.Panerai, P.Ulisse, GNeri; Dir.: L.Refice - Neapel Th Orch — 10.01.1953 R.Scotto, H.Theyard, T.Palme, G.Cornell, D.Kavrakos; Dir.: A.Campori - SMS Orch — 13.12.1976

Margherita da Cortona

Margarete von Cortona

Rollen: Margherita, La Padre, La Matrigna, Arsenio, Chiarella A.Cannarile-Berdini, L.Roni, M.Pirazzini, C.Meliziani, N.Pucci; Dir.: D.Belardinelli - Mailand RAI — 02.05.1970

La fiamma

Die Flamme

Rollen: Silvana, Eudosis, Donello, Basilio, Agnese M.Coleva, L.Danieli, G.Prandelli, C.Tagliabue, M.T.Mandalari; Dir.: F.Molinari-Pradelli - RAI — 07.08.1955 I.Tokody, K.Takács, P.Kelen, S.Sólyom-Nagy, T.Takács; Dir.: L.Gardelli - Ungar. St Orch — 1995

Maria Egiziaca

Maria aus Ägypten

Rollen: Maria, Pellegrino, L'Abbate, Il Marinaio, La Cieca V.Kincses, L.Miller, L.Miller, J.B.Nagy, M.Zempléni; Dir.: L.Gardelli - Ungar. St Orch — 1989

Marie Victoire

Rollen: Marie, Maurice, Clorivière, Cloteau, Kermarec N.Miricioiu, A.Gazale, A.Cupido, G.Surian, M.Utzeri; Dir.: G.Gelmetti - Rom Op Orch — 27.01.2004 [UA]

Semirama

Semiramis

Rollen: Semirama, Susiana, Merodach, Falasar, Ormus E.Marton, V.Kincses, L.Bartolini, L.Miller, L.Polgár; Dir.: L.Gardelli - Ungar. St Orch — 199

La prigione di Edimburgo

Die Gefangene von Edinburgh

Rollen: Ida, Giorgio, Duca d'Argyle, Fanny, Giovanna E.Scano, N.Rossi Giordano, D.Robinson, R.v.Lipinski, N.Focile; Dir.: G.Bellini Philh — 2003 [Ausz.

Kaschtschej bemertny

Der unsterbliche Kaschtschej

Rollen: Kaschtschej, Zarewna, Kaschschejewna, Korelewitsch, Sturmwind K.Pluschnikow, M.Schaguch, L.Diadkowa, A.Gergalow, A.Morosow; Dir.: V.Gergiew - St.Petersburg Th Orch — 199

Majskaja notsch

Mainacht

Lewko, Dorfschulze, Die Schwägerin des Dorfschulzen, Hanna, Nixenkönigin(Panotschka-Russalka) P.Maljutenko, S.Krasowski, E.Antonowa, M.Maksakowa, E.Schumskaja; Dir.: N.Golowanow - Moskau RO — 1946 V.Bogatschow, V.Matorin, G.Borisowa, T.Erastowa, E.Brilowa; Dir.: A.Lazarew - Köln RSO — 25.09.199

Notsch pered roshdestwom

Die Nacht vor Weihnachten

Rollen: Tsaritsa, Wakula, Oksana, Golowa, Chub L.Legostajewa, D.Tarkow, N.Spiller, S.Migai, S.Krasowski; Dir.: N.Golowanow - Moskau RSO — 1947

Pskowitjanka

Das Mädchen aus Pskow

Rollen: Iwan, Olga, Michail, Tokmakow, Matuta W.Ognowenko, G.Gortschakowa, W.Galusin, G.Bezubenkow, N.Gassiew; Dir.: V.Gergiew - St.Petersburg Th Orch — 1994

Sadko

Rollen: Sadko, Buslajewna, Neshata, Okian, Wolchowa G.Nelepp, V.Davidowa, E.Antonowa, S.Krasowski, E.Schumskaja; Dir.: N.Golowanow - Moskau Th Orch — 1950 W.Galusin, M.Tarassowa, L.Diadkowa, S.Alexaschkin, V.Tsidipowa; Dir.: V.Gergiew - St.Petersburg Th Orch — 1993

Skaska o zare Saltane

Das Märchen vom Zaren Saltan

Rollen: Zar Saltan, Gwidon, Militressa, Der Schwan, Barbaricha I.Petrow, W.Iwanowski, E.Smolenskaja, G.Olejnitschenko, E.Werbitzkaja; Dir.: W.Nebolsin - Moskau Th Orch — 1959

Solotoi petuschok

Der goldene Hahn

Rollen: Der goldene Hahn, Zar Dodon, Prinz Gwidon, Königin von Schemacha, Afron Y.Stoilova, N.Stoilov, L.Bodourov, E.Stoyanova, E.Ugrinov; Dir.: D.Manolov, Sofia Nat Op Orch — 198

Snegurotschka

Schneeflöckchen

Rollen: Snegurotschka, Frühlingsfee, Zar Berendei, Waldgeist, Väterchen Frost V.Sokolik, I.Archipowa, A.Grigoriew, A.Archipow, A.Wedernikow; Dir.: W.Fedosejew - RTV d'URSS SO — 1976 E.Zemenkova, A.Milcheva, A.Andreev, L.Dyakovski, N.Ghiuselev; Dir.: S.Angelov - Bulgar. RSO — 198

Wera Scheloga

Rollen: Wera Scheloga, Nadeschda, Wlasewna, Bojar Scheloga, Tochmakow S.Evstatieva, A.Milcheva, S.Mineva, P.Bakardzhiev, D.Stanchev; Dir.: S.Angelov, Bulgar. RSO — 1997

La guerra

Der Krieg

Rollen: Marta, Erik, Maria, Postino, Prete M.Olivero, G.Prandelli, N.Panni, O.Taddei, W.Alberti; Dir.: M.Freccia - Rom RAI — 08.10.1960

Cleopatra

Rollen: Cleopatra, Marco Antonio, Ottavio Cesare, Diomede, Proculejo D.Theodossiou, A.Liberatore, P.Pecchioli, S.Catana, W.Corrò; Dir.: D.Crescenzi - Marchigiana PO in Macerata — 24.+29.07.2008 [L-M]

Adelaide di Borgogna

Adelheid von Burgund

Rollen: Adelaide, Ottone, Berengario, Adalberto, Eurice M.Devia, M.Dupuy, A.Caforio, A.Bertolo, E.Tandura; Dir.: A.Zedda - Martina Franca FO — 04.08.1984 P.Ciofi, D.Barcellona, L.Regazzo, J.M.Zapata, B.Bargnesi; R.Frizza - Haydn Orch in Pesaro — 17.08.2006

Adina ossìa Il califfo di Bagdad

Adina oder Der Kali von Bagdad

Rollen: Adina, Selimo, Califfo, Ali, Mustafà E.M.Breuer, P.Saudelli, D.d.Gioia, T.Simpson, E.M.Tisi; Dir.: W.Keitel - Putbus FO — 1999 [Lim]

Armida

Armide

Rollen: Armida, Goffredo, Rinaldo, Idraote, Gernando M.Callas, A.Ziliani, F.Albanese, M.Frosini, M.Filippeschi; Dir.: T.Serafin - MMF Orch — 26.04.1952 C.Gasdia, W.Matteuzzi, C.Merritt, F.Furlanetto, B.Ford; Dir.: C.Scimone - I Solisti Veneti — 19.06.1992 R.Fleming, D.Kaasch, G.Kunde, I.D'Arcangelo, J.Francis; Dir.: D.Gatti - Bologna Th Orch — 1993

L'assedio di Corinto

Die Belagerung von Korinth

Rollen: Pamira, Neocle, Maometto, Cleomene, Jero R.Tebaldi, M.Pirazzini, M.Petri, M.Picchi, R.Arië; Dir.: G.Santini - Neapel Th Orch — 02.01.1952 B.Sills, M.Horne, J.Diaz, F.Bonisolli, P.Washington; Dir.: C.Franci - La Scala — 11.04.1969 B.Sills, S.Verrett, J.Diaz, H.Theyard, G.Howell; Dir.: T.Schippers - LSO — 1974

Aureliano in Palmira

Aurelian in Palmyra

Rollen: Zenobia, Aureliano, Oraspe, Arsace, Publia D.Mazzola, E.d.Cesare, F.Poggi, L.d'Intino, N.Ciliento; Dir.: G.Zani - Lucca Th Orch — 1991 [Lim]

Il barbiere di Siviglia ossìa L'inutile Precauzione

Der Barbier von Sevilla oder Die nutzlose Vorsicht

Rollen: Rosina, Il Conte d'Almaviva, Figaro(Il Barbiere), Berta, Dottore Bartolo M.Capsir, D.Borgioli, R.Stracciari, C.Ferrari, S.Baccaloni; Dir.: L.Molajoli - La Scala — 1930 N.Corradi, F.Tagliavini, T.Gobbi, N.Nicolini, V.d.Taranto; Dir.: G.Morelli - Rom Op Orch — 1946 S.Barabas, F.Fehringer, G.Ambrosius, C.Ludwig, K.Schneider; Dir.: K.Schröder - HR SO — 1948 [dt.] G.Simionato, L.Infantino, G.Taddei, R.Broilo, C.Badioli; Dir.: F.Previtali - Mailand RAI — 1950 D.Gatta, C.Valletti, G.Bechi, A.M.Canali, M.Luise; Dir.: V.d.Sabata - La Scala — 03.02.1952 V.d.l.Angeles, N.Monti, G.Bechi, A.M.Canali, M.Luise; Dir.: T.Serafin - Mailand SO — 1952 V.Firsowa, I.Koslowski, I.Burlak, N.Ostrumowa, W.Malischew; Dir.: S.Samosud - Moskau RO — 1953 [russ.] M.Callas, L.Alva, T.Gobbi, A.M.Canali, M.Luise; Dir.: C.M.Giulini - La Scala — 16.02.1956 A.Pastori, L.Alva, E.Bastianini, R.Corsi, L.Pudis; Dir.: F.Molinari-Pradelli - Neapel Th Orch — 18.08.1956 R.Peters, C.Valletti, F.Guarrera, M.Roggero, F.Corena; Dir.: M.Rudolf - Met — 21.12.1957 A.Pastori, L.Alva, E.Bastianini, R.Corsi, L.Pudis; Dir.: F.Molinari-Pradelli - Neapel Th Orch — 18.08.1956 R.Peters, C.Valletti, R.Merrill, M.Roggero, F.Corena; Dir.: E.Leinsdorf - Met — 1958 [Ausz.] M.Ianculescu, V.Teodorian, N.Herlea, M.Sandulescu, C.Gabor; Dir.: M.Brediceanu - Bukarest Op Orch — 1960 T.Berganza, L.Alva, H.Prey, S.Malagù, E.Dara; Dir.: C.Abbado - LSO — 1971 B.Sills, N.Gedda, S.Milnes, F.Barbieri, R.Capecchi; Dir.: J.Levine - LSO — 1975 M.Ewing, M.-R.Cosotti, J.Rawnsley, C.McCord, C.Desderi; Dir.: S.Cambreling - LPO in Glyndebourne — 17.08.1981 [DVD] C.Bartoli, D.Kuebler, G.Quilico, E.Kertész-Gabry, C.Feller; Dir.: G.Ferro - Stuttgart RSO — 1988 [DVD] J.Larmore, R.Giménez, H.Hagegard, B.Frittoli, A.Corbelli; Dir.: J.Lopez-C. - Lausanne KO — 1992 S.Ganassi, R.Vargas, R.Servile, I.Kertesi, A.Romero; Dir.: W.Humburg - Budapest KO — 1992 V.Kasarova, R.Macias, M.Lanza, E.R.Magnuson, C.Chausson; Dir.: N.Santi - Zürich Op Orch — 04.2001 [DVD] D.Damrau, J.D.Flórez, P.Mattei, W.White, J.d.Carlo; Dir.: M.Benini - Met — 10.11.2006 [2CD, IH, IR 96Kb, 3] E.Kincaid, E.Correa, O.Moreno, A.Meade, J.Ibarra; Dir.: R.A.Raub - AVA Th Orch in Philadelphia — 11.2006 [2CD, IH, IR 96Kb, 2] J.d.Donato, J.D.Flórez, P.Mattei, C.Waite, J.d.Carlo; Dir.: M.Benini - Met — 24.03.2007 [2CD, IH, IR 320KB, 1]

Bianca e Falliero ossìa Il consiglio dei tre

Bianca und Falliero oder Der Rat der Drei

Rollen: Bianca, Falliero, Contareno, Capellio, Constanza K.Ricciarelli, M.Horne, C.Merritt, G.Surjan, P.Orciani; Dir.: D.Renzetti, London Op Orch — 23.08.1986 M.Cullagh, J.Lamore, B.Banks, I.D'Arcandelo, G.Colecchia; Dir.: D.Parry - LPO — 11.2000

La cambiale di matrimonio

Der Heiratswechsel

Rollen: Tobia, Fanny, Edoardo, Slook, Clarina J.d.Carlo, J.Hall, D.Kuebler, A.Rinaldi, A.Felle; Dir.: G.Gelmetti - Stuttgart RSO in Schwetzingen — 05.1989 [DVD] B.Pratico, A.Rossi, M.Comencini, B.d.Simone, V.Baiano; Dir.: M.Viotti - ECO — 08.1990 [1CD] V.Priante, J.Samsonova, D.Zanfardino, G.Mastrototaro, F.Russu-Ermolli; Dir.: C.Franklin - Württemberg PO in Bad Wildbad — 07.2006 [1CD, L-M] P.Bordogna, D.Rancatore, S.Pirgu, F.M.Capitanucci, M.Gortsevskaya; Dir.: U.B.Michelangeli - Haydn Orch in Pesaro — 08.08.2006 [1CD]

La Cenerentola ossìa La Bontà in trionfo

Aschenbrödel oder Der Triumph der Herzensgüte

Rollen: Angelina, Ramiro, Dandini, Tisbe, Clorinda Z.Doluchanowa, A.Orfenow, E.Bjelow, N.Postawnitschewa, K.Konstantinowa; Dir.: O.Bron - Moskau RO — 1951 [russ.] M.d.Gabarain, J.Oncina, S.Bruscantini, F.Cadoni, A.Noni; Dir.: V.Gui - Glyndebourne FO — 1952 G.Simionato, C.Valletti, S.Meletti, M.Truccato-Pace, O.Rovero; Dir.: M.Rossi - Turin RAI — 10.12.1954 [Ausz.] T.Berganza, N.Monti, S.Bruscantini, M.Truccato-Pace, O.Rovero, Dir.: M.Rossi, Neapel RAI — 07.10.1958 T.Berganza, L.Alva, R.Capecchi, L.Zannini, M.Guglielmi; Dir.: C.Abbado - LSO — 1971 L.Valentini-Terrani, L.Alva, E.Dara, L.Zannini, M.Guglielmi; Dir.: C.Abbado - La Scala — 1976 B.M.Casoni, U.Benelli, S.Bruscantini, T.Rocchino, G.d.Rocco; Dir.: P.Bellugi - Berlin RSO — 1977 L.Valentini-Terrani, F.Araiza, D.Trimarchi,M.Schmiege, E.Ravaglia; Dir.: G.Ferro - Capella Coloniensis — 1980 K.Kuhlmann, L.Dale, A.Rinaldi, L.Zannini, M.Taddei; Dir.: D.Renzetti - LPO — 1983 [DVD] A.Murray, F.Araiza, G.Quilico, D.Evangelatos, A.Denning; Dir.: R.Chailly - VPO — 1988 [VHS] A.Baltsa, F.Araiza, S.Alaimo, F.Palmer, C.Malone; Dir.: N.Marriner - ASMF — 1988 J.Larmore, R.Giménez, G.Quilico, L.Polverelli, A.Scarabelli; Dir.: C.Rizzi - London ROHO — 1994 S.Ganassi, J.Garcia, S.Alberghini, A.McMahon Quintero, H.-R.Hwang; Dir.. R.Frizza - Washington Op Orch — 22.04.2004 [2CD, IH, IR 81Kb, 2] J.d.Donato, J.M.Zapata, P.Bordogna, M.Borst, P.Cigna; Dir.: A.Zedda - Kaiserslautern RO — 13.11.2004 V.Kasarova, A.Siragusa, W.Tschernow, J.Schmid, M.L.Martorana; Dir.: C.Rizzi - München RO — 27.11.2005

Ciro in Babilonia

Cyrus in Babylonien

Rollen: Ciro, Amira, Argene, Baldassare, Zambri A.R.Gemmabella, L.Islam-Ali-Zade, M.Soulis, R.Botta, W.Gierlach; Dir.: A.Fogliani - Württemberg PO in Bad Wildbad — 07.2004

Le comte Ory

Der Graf Ory

Rollen: Adèle, Comte, Gouverneur, Isolier, Raimbaud S.Barabas, J.Oncina, I.Wallace, C.Canne-Meijer, M.Roux; Dir.: V.Gui - Glyndebourne FO — 1956 [2CD} S.Barabas, M.Sénéchal, R.Arie, C.Canne-Meijer, R.Massard; Dir.: V.Gui - Turin RAI — 11.06.1959 [2CD} S.Jo, J.Aller, G.Cachemaille, D.Montague, G.Quilico; Dir.: J.E.Gardiner - Lyon Op Orch — 1988 [2CD} A.Massis, M.Laho, J.Robbins, D.Montague, L.Tézier; Dir.: A.Davis - LPO in Glyndebourne — 07/08.1997 [DVD] S.Soloviy, H.Rhys-Evans, W.Gierlach, L.Islam-Ali-Zade, L.Salsi; Dir.: B.Cohen - Tschech. KO in Bad Wildbad — 07.2002 [2CD] E.Vidal, M.Laho, N.Cavalier, M.A.Stewart, M.Barrard; Dir.: A.Zedda - Lüttich Op Orch — 04.03.2006 [2CD}

Demetrio e Polibio

Demetrios und Polybios

Rollen: Demetrio, Polibio, Lisinga, Siveno, Olmira D.Gonzales, G.Surjan, C.Weidinger, S.Mingardo, A.L.Longo; Dir.: M.Carraro - Graz SO — 27.07.1992

La donna del lago

Die Dame vom See

Rollen: Elena, Malcolm, Rodrigo, Uberto, Douglas M.Caballé, J.Hamari, P.Bottazzo, F.Bonisolli, P.Washington; Dir.: P.Bellugi - Turin RAI — 19.05.1970 [2CD] K.Ricciarelli, L.Valentini-Terrani, D.Raffanti, D.Gonzales, S.Ramey; Dir.: M.Pollini - Europa KO — 1983 [2CD] J.Anderson, M.Dupuy, C.Merritt, R.Blake, G.Surjan; Dir.: R.Muti - La Scala — 1992 [2CD] S.Ganassi, M.Pizzolato, F.v.Bothmer, M.Mironow, W.Gierlach; Dir.: A.Zedda - Kaiserslautern RO in Bad Wildbad — 10/11.2006 [2CD, L-M]

Elisabetta

Elisabeth

Rollen: Elisabetta, Leicester, Matilde, Enrico, Norfolk L.Gencer, U.Grilli, S.Geszty, W.Borelli, P.Bottazzo; Dir.: N.Sanzogno - Palermo Th Orch — 24.11.1970 M.Caballé, J.Carreras, V.Masterson, R.Creffield, U.Benelli; Dir.: G.Masini - LSO — 1975

L'equivoco stravagante

Durch List zum Ziel

Rollen: Ernestina, Gamberotto, Buralicchio, Rosalia, Ermanno P.Petrová, M.d.Felice, M.Vinco, M.Minarelli, D.Schmunck; Dir.: A.Zedda, Tschech. KO — 07.2001 [Lim]

Ermione

Hermione

Rollen: Ermione, Pirro, Andromaca, Oreste, Pilade C.Gasdia, E.Palacio, M.Zimmermann, C.Merritt, W.Matteuzzi; Dir.: C.Scimone, Monte Carlo PO — 1986

La gazza ladra

Die diebische Elster

Rollen: Ninetta, Giannetto, Fabrizio Vingradito, Pippo, Lucia R.Pizzo, P.Bottazzo, F.Signor, H.Müller, N.Condò; Dir.: A.Zedda - RPO — 1979 [3CD] K.Ricciarelli, W.Matteuzzi, R.Coviello, B.Manca d.Nissa, L.d'Intino; Dir.: G.Gelmetti - Turin RAI —11.08.1989 C.Forte, S.Edwards, F.Vasallo, M.Rodriguez Cusi, L.Tirendi; Dir.: G.Andretta - Venedig Th Orch — 31.01.1998

La gazzetta ossìa Il matrimonio per concorso

Die Zeitung oder Die Hochzeitsanzeige

Rollen: Lisetta, Filippo, Dom Pomponio Storione, Doralice, Alberto A.Tuccari, M.Borriello, I.Tajo, G.Galli, A.Lazzari; Dir.: F.Caracciolo - Neapel RAI — 27.09.1960 T.Verdera, G.Ruggeri, E.M.Tisi, M.Verdenjak, P.Saudelli; Dir.: W.Keitel - Minsk Orch in Putbus — 07.1995 [L-M] J.Gauthier, G.Mastrototaro, M.Cristarella, R.Bevacqua, M.Spyres; Dir.: C.Franklin - Brno KO in Bad Wildbad — 07.2007 [L-M]

Guillaume Tell

Wilhelm Tell

Rollen: Mathilde, Arnoldo, GuillaumeTell, Gessler, Jemmy R.Carteri, M.Filippeschi, G.Taddei, F.Corena, G.Sciutti; Dir.: M.Rossi - Turin RAI — 1951 [ital.] A.Schubert-Heuhaus, G.Lutze, T.Horand, H.Ramacher, M.Hahnkamm; Dir.: H.Kegel - Leipzig RSO — 07.1953 [2CD, dt., gek.] A.M.Rovere, M.Filippeschi, P.Silveri, N.Zaccaria, M.Benetti; Dir.: N.Sanzogno - Mailand RAI — 30.01.1954 [ital.] A.Cerquetti, G.Iaia, D.Fischer-Dieskau, E.Campi, J.Mancini; Dir.: M.Rossi - Mailand RAI — 18.+20.04.1956 E.Marton, N.Gedda, N.Mittelmann, L.Roni, M.Casula; Dir.: R.Muti - MMF Orch — 05.1972 M.Caballé, N.Gedda, G.Bacquier, L.Hendrikx, M.Mesplé; Dir.: L.Gardelli - RPO — 1972 K.Ricciarelli, F.Bonisolli, S.Nimsgern, H.Tschammer, D.Perriers; Dir.: A. Guadagno - Genf Th Orch — 14.09.1979 M.Freni, L.Pavarotti, S.Milnes, F.Mazzoli, D.Jones; Dir.: R.Chailly - RPO — 1979 [ital.] C.Studer, C.Merritt, G.Zancanaro, L.Roni, A.Felle; Dir.: R.Muti - La Scala — 07.12.1988 [ital.] I.Jaumillet, T.Poncet, J.Borthayre, N.N., A.Kotthoff; Dir.: M.Couraud - Baden Orch — 1993 M.Martins, D.Munoz, I.Pons, Tena, E.M.Tisi, C.Gonzalez; Dir.: W.Keitel - Putbus FO — 07/08.1996 [L-M] N.Amsellem, J.Osborn, M.Pertusi, D.Jeffery, E.Dehn; Dir.: A.Pappano - SCAO — 28.11.2007 [3 CD, IH, gek., IR 32Kb, 2]

L'inganno felice

Der geglückte Betrug

Rollen: Isabella, Ormondo, Batone, Bertrando, Tarabotto A.Felle, D.Serraiocco, N.d.Carolis, I.Zennaro, F.Previato; Dir.: M.Viotti, ECO — 02.1992 A.Massis, L.Regazzo, R.Gilfry, R.Giménez, P.Spagnoli; Dir.: M.Minkovwki - Paris Orch — 06.1996 [Livemontage] C.Mologni, S.Bailey, M.Vinco, K.Tarver, L.Regazzo; Dir.: A.Zedda - Tschech. KO in Bad Wildbad — 07.2005

L'Italiana in Algeri

Die Italienerin in Algier

Rollen: Isabella, Lindoro, Mustafa, Elvira, Taddeo Z.Doluchanowa, A.Nikitin, G.Abramow, G.Sacharowa, W. Sacharow; Dir.: S.Samosud - Moskau RO — 1951 [2CD, russ.] G.Simionato, C.Valletti, M.Petri, G.Sciutti, M.Cortis; Dir.: C.M.Giulini - La Scala — 1954 [2CD] T.Berganza, A.Misciano, M.Petri, R.Falachi-Gary, S.Bruscantini; Dir.: N.Sanzogno - Mailand RAI — 28.06.1957 [2CD] T.Berganza, L.Alva, F.Corena, G.Tavolaccini, R.Panerai; Dir.: S.Varviso - MMF Orch — 1963 [2CD] L.Valentini-Terrani, U.Benelli, S.Bruscantini, N.Palacios-Rossi, E.Dara; Dir.: G.Bertini - Dresden Sk — 1976 [2CD] L.Valentini-Terrani, F.Araiza, W.Ganzarolli, J.M.Bima, E.Dara; Dir.: G.Ferro - Capella Coloniensis — 1979 [2CD] M.Horne, E.Palacio, S.Ramey, K.Battle, D.Trimarchi; Dir.: C.Scimone - I Solisti Veneti — 1980 [1CD, Ausz.] D.Soffel, R.Gambill, G.v.Kannen, N.Focile, E.Serra; Dir.: R.Weikert - Stuttgart RSO in Schwetzingen — 1987 [DVD] J.Larmore, R.Giménez, J.d.Carlo, D.Takova, A.Corbelli; Dir.: J.Lopez-C. - Lausanne KO — 1997 [2CD] O.Borodina, J.D.Flórez, I.Abdrazakov, L.Petrova, B.d.Simone; Dir.: R.Frizza - Washington Nat. Op Orch — 05.2006 [2CD, IH, IR 256Kb, 1]

Maometto II.

Mohammed II.

Rollen: Anna, Calbo, Maometto, Erisso, Condulmiero J.Anderson, M.Zimmermann, S.Ramey, E.Palacio, L.Dale; Dir.: C.Scimone - Philh — 1983 L.Islam-Ali-Zade, A.-R.Gemmabella, D.Sedov, M.Barbolini, A.d.Gobbi; Dir.: B.Cohen - Tschech. KO — 07.2002 [L-M]

Matilde di Shabran ossìa Bellezza e cuor di ferro

Mathilde von Shabran oder Schönheit und Eisenherz

Rollen: Matilde, Edoardo, Reimondo, Corradino, Ginardo A.Amou, R.Grabmeier-Müller, T.Ruf, R.Bernal, G.Zarrelli; Dir.: F.Corti - I Virtuosi di Praga — 07.1998 [L-M] A.Massis, H.Halevy, B.Taddia, J.D.Flórez, C.Lepore; Dir.: R.Frizza - Galizien SO — 08.2004 [L-M]

Mosè (Moise et Pharaon ou Le Passage de la Mer Rouge)

Moses (Moses und Pharao oder Der Durchzug durch das "Rote Meer")

Rollen: Mosè, Anaide, Elisero, Faraone, Aménofi N.Rossi-Lemeni, C.Mancini, A.Lazzari, G.Taddei, M.Filippeschi; Dir.: T.Serafin - Neapel Th Orch — 1956 N.Rossi-Lemeni, A.Cerquetti, A.Lazzari, G.Taddei, G.Iaia; Dir.: T.Serafin - Rom RAI — 27.06.1956 N.Ghiaurov, T.Zylis-Gara, G.Corradi, M.Petri, O.Garaventa; Dir.: W.Sawallisch - Rom RAI — 11.04.1968 C.Siepi, C.Casapietra, G.Limarilli, S.Carroli, V.Luchetti; Dir.: G.Gavazzeni - Venedig Th Orch — 08.01.1974 J.Gregor, M.Kalmár, A.Molnár, S.Sólyom-Nagy, J.B.Nagy; Dir.: L.Gardelli - Ungar. St Op Orch — 1981 R.Raimondi, C.Vaness, E.Villa, B.Brinkmann, F.Araiza; Dir.: W.Sawallisch - Bayr. St Orch — 26.02.1988

Mosè in Egitto

Moses in Ägypten

Rollen: Mosè, Elcia, Osiride, Faraone, Aronne R.Raimondi, J.Anderson, E.Palacio, S.Nimsgern, S.Fisichella; Dir.: C.Scimone - Philh — 1981 L.Regazzo, A.Amou, F.Adami, W.Gierlach, G.Trucco; Dir.: A.Foglioni - Württemberg PO — 07.2006 [2CD, IH, L-M]

Le Nozze di Teti e di Peleo

Die Hochzeit von Tetis und Peleus

Rollen: Teti, Peleo, Cerere, Giunione, Giove E.Scano, J.D.Flórez, C.Bartoli, D.Barcellona, L.Petroni; Dir.: R.Chailly - Mailand PO — 30.06.1997

L'occasione fa il ladro

Gelegenheit macht Diebe

Rollen: Berenice, Conte, Alberto, Don Eusebio, Parmenione, Ernestina L.Serra, R.Giménez, E.Gavazzi, J.P.Raftery, L.d'Intino; Dir.: S.Accardo - Giovanile Orch — 1987 [live] M.Bayo, I.Zennaro, F.Massa, N.d.Carolis, F.Provvisionato; Dir.: M.Viotti - ECO — 02.1992 S.Patterson, R.Gambill, S.Kale, N.d.Carolis, M.Bacelli; Dir.: G.Gelmetti - Stuttgart RSO in Schwetzingen — 05.1992 [DVD]

Otello ossìa Il moro di Venezia

Othello oder Der Mohr von Venedig

Rollen: Desdemona, Otello, Jago, Rodrigo, Emilia F.v.Stade, J.Carreras, G.Pastine, S.Fisichella, N.Condò; Dir.: J.Lopez-Cobos - Philh — 1978 [2CD, Studio] J.Pratt, M.Spyres, G.Trucco, F.Adami, G.Chauvet; Dir.: A.Fogliani - Virtuosi Brunensis in Bad Wildbad — 07.2008 [2CD, L-M]

La pietra del paragone

Die Liebesprobe

Rollen: Clarice, Giocondo, Aspasia, Fulvia, Asdrubale B.Wolff, J.Carreras, E.Bonazzi, A.Elgar, J.Reardon; Dir.: N.Jenkins - Clarion Orch — 1972 H.Müller-Molinari, P.Barbacini, A.Trovarelli, M.C.Nocentini, R.Scaltriti; Dir.: C.Desderi - Camerata Musicale — 1992 [live]

Ricciardo e Zoraide

Richard und Zoraide

Rollen: Zoraide, Riccardo, Agorante, Ircano, Zomira N.Miricioiu, W.Matteuzzi, B.Ford, A.Miles, D.Jones; Dir.: D.Parry - ASMF — 06.1995

La scala di seta

Die seidene Leiter

Rollen: Giulia, Dorvil, Germano, Lucilla, Blansac L.Serra, W.Matteuzzi, R.Voviello, C.Bartoli, N.d.Carolis; Dir.: G.Ferro, Bologna Th Orch — 02.09.1988 L.Serra, D.Kuebler, A.Corbelli, J.Bunnell, A.Rinaldi; Dir.: G.Gelmetti - Stuttgart RSO in Schwetzingen — 05.1990 [DVD] T.Ringholz, R.Vargas, A.Corbelli, F.Provvisionato, N.d.Carolis; Dir.: M.Viotti - ECO — 10.1992

Semiramide

Semiramis

Rollen: Semiramide, Arsace, Idreno, Assur, Azema J.Sutherland, M.Horne, J.Serge, J.Rouleau, P.Clark; Dir.: R.Bonynge - LSO — 1966 J.Sutherland, M.Sinclair, O.Garaventa, M.Petri, A.Rocco; Dir.: R.Bonynge - Rom RAI — 1968 [live] I.Tamar, G.Scalchi, G.Kunde, M.Pertusi, M.Valenti; Dir.: A.Zedda - Bologna Th Orch — 1992 [live] C.Studer, J.Larmore, F.Lopardo, S.Ramey, J.Faulkner; Dir.: I.Marin - LSO — 1992 E.Gruberová, B.Manca d.Nissa, J.D.Flórez, I.d'Arcangelo, H.l.Corre; Dir.: M.Panni - Wien RSO — 03.1998 D.Taková, D.Barcellona, A.Siragusa, M.Pertusi, C.Farneti; Dir.: G.Gelmetti - Rom Op Orch — 15.02.2005

Sigismondo

Sigismund

Rollen: Sigismondo, Aldimira, Ladislao, Anagilda, Ulderico S.Ganassi, R.Ragatzu, B.Lazzaretti, N.Zanini, G.Prestia; Dir.: R.Bonynge - Rovigo Cons — 10.1992

Il signor Bruschino ossìa Il figlio per azzardo

Signor Bruschino oder Der im Glücksspiel gewonnene Sohn

Rollen: Gaudenzio, Sofia, Padre Bruschino, Figlio Bruschino, Florville S.Bruscantini, A.Noni, A.Poli, T.Soley, A.Spruzzola; Dir.: C.M.Giulini - Mailand RAI — 24.09.1951 B.Pratico, P.Orciani, N.d.Carolis, F.Massa, L.Canonici; Dir.: M.Viotti - Turin PO — 10.1988 A.Corbelli, A.Felle, A.Rinaldi, V.Gobbi, D.Kuebler; Dir.: G.Gelmetti - Stuttgart RSO in Schwetzingen — 05.1989 [DVD] G.Ruggeri, H.Kouda, E.M.Tisi, J.Puchleitner, P.Saudelli; Dir.: G.Kuhn, Tirol FO — 09.08.2000

Stabat Mater

Sopran, Mezzo, Tenor, Bass C.Gasdia, M.Zimmermann, C.Merritt, J.Garcia; Dir.: C.Scimone - I Solisti Veneti — 1987

Tancredi

Tankred

Rollen: Tancredi, Amenaide, Argirio, Orbazzano, Isaura M.Horne, L.Cuberli, E.Palacio, N.Zaccaria, B.Manca d.Nissa; Dir.: R.Weikert - Venedig Th Orch — 1983 E.Podles, S.Jo, S.Olsen, P.Spagnoli, A.M.d.Micco; Dir.: A.Zedda - Brügge Orch — 1994 E.Podles, N.Ardelean, M.Colvin, R.Pomakov, M.-N.Lemieux; Dir.: W.Crutchfield - Toronto Op Orch — 01.04.2005

Torvaldo e Dorliska

Torwald und Dorliska

Rollen: Torvaldo, Dorliska, Carlotta, Giorgio, Ordow H.Rys-Evans, P.Cigna, A.-R.Gemmabella, M.Utzeri, M.Bianchini; Dir.: A.d.Marchi - Brünn KO in Bad Wildbad — 07.2003 [2CD, L-M] F.Meli, D.Takova, J.Fischer, B.Praticò, M.Pertusi; Dir.: V.P.Perez - Haydn Orch in Pesaro — 07.08.2006 [2CD, IH, IR 128Kb, 2]

Il turco in Italia

Der Türke in Italien

Rollen: Fiorilla, Narciso, Selim, Geronio, Zaida M.Callas, N.Gedda, N.Rossi-Lemeni, F.Calabrese, J.Gardino; Dir.: G.Gavazzeni-La Scala — 1954 [2CD] G.Sciutti, A.Lazzari, S.Bruscantini, F.Calabrese, R.Mattioli; Dir.: N.Sanzogno - Mailand RAI — 25.02.1958 [2CD] M.Caballé, E.Palacio, S.Ramey, E.Dara, J.Berbié; Dir.: R.Chailly - Nat. PO — 1981 [2CD] M.Papatanasiu, A.Moretti, N.d.Carolis, M.Gagliardo, D.Pinti; Dir.: M.Conti - Chieti Th Orch — 10.2003 [2CD] I.Kalna, D.Alegret, S.Alaimo, A.Rinaldi, B.Hool; Dir.: P.Arrivabeni - Lausanne KO — 27.09.2006 [2CD, IH, IR 128Kb, 1]

Il viaggio a Reims ossìa L'albergo del giglio d'oro

Die Reise nach Reims oder Die Herberge zur "Goldenen Lilie"

Rollen: Corinna, Belfiore, Folleville, Libenskof, Melibea C.Gasdia, E.Giménez, L.Cuberli, F.Araiza, L.Valentini-Terrani; Dir.: C.Abbado - Europa KO — 1984 [live] S.McNair, R.Giménez, L.Serra, W.Matteuzzi, L.Valentini-Terrani; Dir.: C.Abbado- BPO — 1992 P.Ciofi, J.F.Gatell-Abre, A.Massis, D.Korchak, D.Barcellona; Dir.: O.Dantone - La Scala in Pesaro — 07.04.2009 [2CD, IH, IR, 128Kb, 2]

Zelmira

Rollen: Zelmira, Ilo, Emma, Antenore, Polidoro V.Zeani, N.Tagger, A.M.Rota, G.Limarilli, P.Washington; Dir.: C.Franci - Neapel Th Orch — 10.04.1965 [2CD] C.Gasdia, W.Matteuzzi, B.Fink, C.Merritt, J.Garcia; Dir.: C.Scimone, I Solisti Veneti — 1989 [2CD]

Il capello di paglia di Firenze

Der Florentiner Strohhut

Rollen: Baronessa di Champigny, Elena, Fardinand, Nonancourt, Beaupertuis M.Olivero, M.Devia, E.Giménez, G.Socci, F.Davia; Dir.: E.Boncompagni - Brüssel Th Orch — 06.03.1976

Demon

Der Dämon

Rollen: Demon, Tamara, Sinodal, Gudal, Angel A.Iwanow, T.Talachadze, I.Koslowski, S.Krasowski, E.Gribowa; Dir.: A.Melik-Pashajew - Moskau Bolschoi — 1950

Orchester / Orchestra

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 31.10.2013

© ES&DF