Farbschema / Pattern of colours

Oper

Zarzuela

Operette

Musical

Konzert

Oratorium

Lieder

Angaben zur Aufnahme / Recordingdetails Ausz. = Auszüge / Excerpts gek. = gekürzt / abridged Nk = nahezu komplett / nearly complete IH = im Haus / In-House (Inhouse) [Oper, Theater, Saal] IF = im Freien / Open-air [Amphitheater, Arena, Park usw.] kon. = konzertant / concert L-M = aus mehreren Direktaufnahmen zusammengeschnitten / Live-Montage LP = Long-play(ing) record / Langspielplatte MC = Music cassette / Musikkasette T = Tonband / Open reel tape CD = Compact Disc / kompakte Scheibe (seit 1982; 16-Bit und 44,1 kHz) CDR = CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory; sie ist nach der Audio-CD die zweite Anwendung der Compact Disc) DVD-Audio (Stereo; 24-Bit und 96 kHz) SACD = Super Audio Compact Disk (Stereo; ein 1999 eingeführtes hochauflösendes Tonträger-Format mit Mehrkanal-Fähigkeit; 24-Bit und 96 kHz) 2+2+2 = Mehrkanal-Tonsystem mit 6 Kanälen für Aufnahme und Wiedergabe (3D-Format für DVD-Audio und SA-CD) S = Studioaufnahme / Studio recording R = Radioübertragung / Broadcast IR = Internetradio / internet radio [meist zwischen 32 kbit/s und 128 kbit/s Übertragungsrate, ab 128 kbit/s CD-Qualität] MP3 = is a patented digital audioencoding format using a form of lossy data compression / ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten (eigentlich: MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III; das MP3-Format erlaubt, neben festen Datenraten von 8 kbit/s bis zu 320 kbit/s). FLAC = Free Lossless Audio Codec / "Ohne jeden Klangverlust" (PCM 24 Bit und 96 kHz) DSD = Direct Stream Digital (von Sony/Philips speziell für die SA-CD entwickelt; mit 2,8224 MHz hohe Samplingrate) St.= Stream / Echtzeitübertragung über PC und andere Geräte (Audio oder Video) VHS = Video Home System / Videokassette LD = Laser Disc (auch Laservisiondisc, 1971-1999); in Japan gab es von 1992 ab auch eine HD-LD = Hi-Vision LD DVD = anfangs / in the beginning: Digital Video Disc; jetzt / now: Digital Versatile Disc / vielseitige digitale Scheibe HD = zuvor / befor: Advanced Optical Disc (AOD) jetzt / now: High Density Digital Versatile Disc (09.2006 - 03.2009) BD = Die Blu-ray Disc ist ein digitales optisches Speichermedium. Sie wurde als ein möglicher High-Definition-Nachfolger der DVD entwickelt und bietet eine erheblich gesteigerte Bildqualität, Datenrate und Speicherkapazität gegenüber ihrem Vorläufer (Mehrkanalton mit bis zu 8 Kanälen). Seit 03.2009 hat sie sich gegenüber der HD auf dem Markt durchgesetzt. 1 sehr gut (excellent) 2 gut (verygood) 3 befriedigend (good) 4 ausreichend (fair) 5 mangelhaft (poor) Unsere Referenzaufnahmen / Our reference-recordings

Il bacio

Rollen: Vestilia, Mirta, Marzio, Narcisino, La fanciulla R.Noli, L.Pagliughi, A.l.Forese, W.Artioli, R.Papagni; Dir.: F.Molinari-Pradelli - Mailand RAI — 03.03.1954 [1CD]

I cavalieri di Ekebú Die Herren von Ekeby

Rollen: Comandante, Giosta, Sintram, Anna, Cristiano F.Barbieri, M.Picchi, N.Zaccaria, R.Malatrasi, G.Malaspina; Dir.: A.Simonetto - Mailand RAI — 16.01.1957 [2CD] F.Cossotto, L.Bartolini, M.Luperi, G.Longobardo-Fiordaliso, R.Ferrari-Acciaioli; Dir.: G.Gavazzeni - Mailand RAI — 1983 [2CD] L.d'Intino, D.Volonté, M.Luperi, P.Orciani, C.Caruso; Dir.: D.Callegari - Catania Th Orch — 17.01.2006 [2CD]

Conchita

Rollen: Conchita, Mateo, La madre, Dolores, Rufina A.Stella, A.Bottion, A.M.Rota, G.d.Rocco, R.Cavicchioli; Dir.: M.Rossi - Turin RAI — 19.09.1969 [2CD]

Francesca da Rimini Franziska von Rimini

Rollen: Francesca, Paolo il bello, Ostasio, Samaritana, Giovanni lo sciancato M.Caniglia, G.Prandelli, M.Tommasini, O.Rovero, C.Tagliabue; Dir.: A.Guarnieri - Rom RAI — 1950 [2CD] I.Ligabue, M.Picchi, F.Valentini, N.Panni, A.Protti; Dir.: N.Sanzogno - Rom RAI — 08.11.1958 [2CD, IH, IR 32 Kb, 2] M.Olivero, M.d.Monaco, E.Campi, P.Perotti, G.Malaspina; Dir.: G.Gavazzeni - La Scala — 04.06.1959 [2CD] M.Olivero, M.d.Monaco, N.N., N.N., N.N.; Dir.: N.Rescigno - Monte Carlo Orch — 1969 [2CD, Ausz.] I.Ligabue, R.Bondino, P.Farres, J.Devost, A.Protti; Dir.: N.Santi - Franz. Nat Orch — 15.03.1976 [2CD] R.Scotto, P.Domingo, R.Fredricks, N.Lorange, C.MacNeil; Dir.: J.Levine - Met — 04.1984 [DVD] M.Zampieri, M.Muraro, H.Niemalä, E.Filipova, J.Dietsch; Dir.: B.Podic - Karlsruhe St Th Orch — 12.04.1986 [2CD] R.Kabaivanska, W.Matteuzzi, G.Polidori, F.Prandini, M.Manuguerra; Dir.: M.Arena - Bulgar. RSO — 1987 [2CD] E.Filipova, F.Kalt, D.Rigosa, H.Minutillo, P.Roullon; Dir.: F.Luisi - Wien SO — 1994 [2CD] D.Dessi, F.Armiliato, G.Altomare, G.Nicotra, A.Mastromarino; Dir.: M.Barbacini - Marchigiana PO — 06.08.2004 [DVD]

Giulietta e Romeo Julia und Romeo [nach "Romeo und Julia" von W.Shakespeare]

Rollen: Giulietta, Romeo, Tebaldo, Gregorio, Sansone A.Rovere, A.l.Forese, R.Capecchi, S.d.Tommaso, A.Massaria; Dir.: A.Questa - Mailand RAI — 09.09.1955 [2CD] A.Mazza-Medici, A.l.Forese, M.Zanasi, G.Bertinazzo, B.Cioni; Dir.: L.Gavarini - San Remo SO — 14.03.1961 [2CD]

 

Orchester / Orchestra

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 31.10.2013

© ES&DF