Angaben zur Aufnahme / Recordingdetails Ausz. = Auszüge / Excerpts gek. = gekürzt / abridged Nk = nahezu komplett / nearly complete IH = im Haus / In-House (Inhouse) [Oper, Theater, Saal] IF = im Freien / Open-air [Amphitheater, Arena, Park usw.] kon. = konzertant / concert L-M = aus mehreren Direktaufnahmen zusammengeschnitten / Live-Montage LP = Long-play(ing) record / Langspielplatte MC = Music cassette / Musikkasette T = Tonband / Open reel tape CD = Compact Disc / kompakte Scheibe (seit 1982; 16-Bit und 44,1 kHz) CDR = CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory; sie ist nach der Audio-CD die zweite Anwendung der Compact Disc) DVD-Audio (Stereo; 24-Bit und 96 kHz) SACD = Super Audio Compact Disk (Stereo; ein 1999 eingeführtes hochauflösendes Tonträger-Format mit Mehrkanal-Fähigkeit; 24-Bit und 96 kHz) 2+2+2 = Mehrkanal-Tonsystem mit 6 Kanälen für Aufnahme und Wiedergabe (3D-Format für DVD-Audio und SA-CD) S = Studioaufnahme / Studio recording R = Radioübertragung / Broadcast IR = Internetradio / internet radio [meist zwischen 32 kbit/s und 128 kbit/s Übertragungsrate, ab 128 kbit/s CD-Qualität] MP3 = is a patented digital audioencoding format using a form of lossy data compression / ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten (eigentlich: MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III; das MP3-Format erlaubt, neben festen Datenraten von 8 kbit/s bis zu 320 kbit/s). FLAC = Free Lossless Audio Codec / "Ohne jeden Klangverlust" (PCM 24 Bit und 96 kHz) DSD = Direct Stream Digital (von Sony/Philips speziell für die SA-CD entwickelt; mit 2,8224 MHz hohe Samplingrate) St.= Stream / Echtzeitübertragung über PC und andere Geräte (Audio oder Video) VHS = Video Home System / Videokassette LD = Laser Disc (auch Laservisiondisc, 1971-1999); in Japan gab es von 1992 ab auch eine HD-LD = Hi-Vision LD DVD = anfangs / in the beginning: Digital Video Disc; jetzt / now: Digital Versatile Disc / vielseitige digitale Scheibe HD = zuvor / befor: Advanced Optical Disc (AOD) jetzt / now: High Density Digital Versatile Disc (09.2006 - 03.2009) BD = Die Blu-ray Disc ist ein digitales optisches Speichermedium. Sie wurde als ein möglicher High-Definition-Nachfolger der DVD entwickelt und bietet eine erheblich gesteigerte Bildqualität, Datenrate und Speicherkapazität gegenüber ihrem Vorläufer (Mehrkanalton mit bis zu 8 Kanälen). Seit 03.2009 hat sie sich gegenüber der HD auf dem Markt durchgesetzt. 1 sehr gut (excellent) 2 gut (verygood) 3 befriedigend (good) 4 ausreichend (fair) 5 mangelhaft (poor) Unsere Referenzaufnahmen / Our reference-recordings

Kamenny gost Der steinerne Gast

Rollen: Donna Anna, Don Juan, Don Carlos, Leporello, Laura M.Lapina, N.Wasiliew, N.Reschetniak, W.Potchapski, T.Erastowa; Dir.: A.Tschistiakow - Moskau Bolschoi — 1995

Lakmé

Rollen: Lakmé, Gérald, Nilakantha, Mallika, Frédéric N.Kasantsewa, S.Lemeschew, A.Korolew, A.Maliuta, H.Titz; Dir.: A.Orlow - Moskau RO — 1946 [russ.] M.Robin, L.d.Luca, J.Borthayre, A.Disney, J.Jansen; Dir.: G.Sebastian, Paris Op Orch — 1951 M.Robin, C.Richard, P.Savignol, A.Disney, C.Maurane; Dir.: J.Gressier, RTF — 1955 J.Sutherland, A.Vanzo, G.Bacquier, J.Berbié, C.Calès; Dir.: R.Bonynge - Monte Carlo Op Orch — 1967 M.Mesplé, C.Burles, R.Soyer, D.Millet, J.-C.Benoit; Dir.: A.Lombard - Paris Op Orch — 1970 J.Sutherland, H.Wilden, C.Grant, H.Tourangeau, J.Pringle; Dir.: R.Bonynge - Sydney Op Orch — 1976 A.Ruffini, G.Morino, B.Pratico, S.Lazzarini, C.Caruso; Dir.: C.Piantini - Ital. Orch — 1991 N.Dessay, G.Kunde, J.v.Dam, D.Haidan, F.Leguérinel; Dir.: M.Plasson - Toulouse Op Orch — 1997 A.Kutan, F.Antoun, R.Jakobsh, M.Lebel, J.Westman; Dir.: J.-F.Rivest - Montréal Op Orch — 10.02.2007 [2CD, IH, IR 224Kb, 1]

Adelia

Rollen: Adelia, Carlo, Oliviero, Arnoldo, Odetta M.Devia, S.Antonucci, O.Arevalo, B.Martinovic, A.Bonitatibus; Dir.: J.Neschling - Genua Th Orch — 01.1998 M.Sburlati, G.Mastrototaro, D.Sotgiu, A.Silvestrelli, H.Haselböck; Dir.: G.Kuhn - Haydn Orch — 11.-16.12.2006

Alina

Rollen: Alina, Fiorina, Seide, Volmar, Belfiore D.Dessi, A.Tabiadon, R.Blake, P.Coni, A.Martin; Dir.: A.Allemandi - Emilia Romagna SO — 15.+17.07.1987 [2CD, L-M, IH]

Anna Bolena Anne Boleyn

Rollen: Anna Bolena, Percy, EnricoVIII, Giovanna, Smeton M.Callas, G.Raimondi, N.Rossi-Lemeni, G.Simionato, G.Carturan; Dir.: G.Gavazzeni - La Scala — 14.04.1957 [2CD] L.Gencer, A.Bertocci, P.Clabassi, G.Simionato, A.M.Rota; Dir.: G.Gavazzeni - Mailand RAI — 11.07.1958 [2CD] L.Gencer, J.Oncina, C.Cava, P.Johnson, M.Morelle; Dir.: G.Gavazzeni - Glyndebourne FO — 11.06.1965 [2CD] E.Souliotis, J.Alexander, N.Ghiaurov, M.Horne, J.Coster; Dir.: S.Varviso - Wien St Op Orch — 1969 [2CD] B.Sills, S.Burrows, P.Plishka, S.Verrett, P.Kern; Dir.: J.Rudel - LSO — 1972 [2CD] R.Scotto, S.Kolk, S.Ramey, S.Marsee, Ka.Ciesinski; Dir.: J.Rudel - Philadelphia Op Orch — 16.12.1975 [2CD] J.Sutherland, J.Hadley, S.Ramey, S.Mentzer, B.Manca d.Nissa ; Dir.: R.Bonynge - WNO — 02.1987 [2CD] E.Gruberová, J.Bros, S.Palatchi, D.Ziegler, H.Scneiderman; Dir.: E.Boncompagni - Ungar. RO — 11./12.1994 [2CD]

L'assedio di Calais Die Belagerung von Calais

Rollen: Aurelio, Eleonora, Eustachio, Giovanni, Isabella D.Jones, N.Focile, C.d.Plessis, R.Serbo, E.Harrhy; Dir.: D.Parry - London Philh — 1989

Belisario Belisar

Rollen: Antonina, Almiro, Belisario, Irene, Grustiniano L.Gencer, U.Grilli, G.Taddei, M.Pecile, N.Zaccaria; Dir.: G.Gavazzeni - Venedig Th Orch — 14.05.1969

Betly ossìa La capanna svizzera Betly oder Die Schweizer Hütte

Rollen: Betly, Daniele, Max S.Rigacci, M.Comencini, R.Scaltrici; Dir.: B.Rigacci - Emilia Romagna SO — 01.1990

La bella prigioniera Die schöne Gefangene

Rollen: Amina, Carlo, Everado S.Rigacci, P.Pellegrini, R.Franceschetto; Dir.: F.Maestri - Terni KO — 04.1992 [Ausz.: zwei Duette]

Il campanello [Il campanello di notte ossìa Il campanello dello speziale] Das Glöckchen [Die Nachtglocke oder Die Apothekerglocke]

Rollen: Serafina, Madama Rosa, Enrico, Don Annibale Pistacchio, Spiridione C.Scarangella, M.Truccato-Pace, R.Capecchi, S.Bruscantini, A.Mercuriali; Dir.: A.Simonetto - Turin RAI — 13.10.1949 [1CD] E.Bruno d.Sanctis, F.Raffanelli, A.Rinaldi, A.Mariotti, M.Guggio; Dir.: E.Gracis - Venedig Th Orch — 10.1964 [1CD]

Caterina Cornaro Katharina Cornaro

Rollen: Caterina, Gerardo, Lusignano, Andrea, Mocenigo L.Gencer, G.Aragall, R.Bruson, L.Risani, P.Clabassi; Dir.: C.F.Cillario - Neapel Th Orch — 28.05.1972 M.Caballé, G.Aragall, R.Edwards, C.Meloni, G.Howell; Dir.: G.Masini - ORTF — 25.11.1973 M.Rinaldi, O.Garaventa, L.Montefusco, G.Mazzini, G.Socci; Dir.: E.Boncompagni - Turin RAI — 30.08.1974 N.Miricioiu, D.Schmunck, N.Alaimo, K.Szemeredy, M.Palazzi; Dir.: D.Parry - Niederl RKPO in Amsterdam — 20.03.2010 [2CD, IH, IR 196 Kb, 1]

Le convenienze e le Inconvenenzie teatrali [Viva la Mamma ossìa Viva la Ópera] Sitten und Unsitten des Theaters [Es lebe die Mamma oder Es lebe die Oper]

Rollen: Daria, Procolo, Mamm' Agata, Luigi, Guglielmo A.M.Peters, R.Scaltriti, D.Trimarchi, S.Rigacci, S.Tedesco; Dir.: B.Rigacci - Emilia Romagna SO — 01.1990

Don Pasquale

Rollen: Norina, Ernesto, Don Pasquale, Malatesta, Notario A.Saraceni, T.Schipa, E.Badini, A.Poli, G.Callegari; Dir.: C.Sabajno - La Scala — 1932 [2CD] B.Sayão, N.Martini, S.Baccaloni, F.Valentino, A.d.Paolis; Dir.: G.Papi - Met — 21.12.1940 [2CD] A.Noni, C.Valetti, S.Bruscantini, M.Borriello, A.Benzi: Dir.: M.Rossi - Turin RAI — 1952 [2CD] G.d'Angelo, A.Kraus, F.Corena, R.Capecchi, U.d'Alessio; Dir.: A.Erede - Neapel Th Orch — 07.09.1963 [2CD] A.Maccianti, U.Benelli, A.Mariotti, M.Basiola, A.Frati; Dir.: E.Gracis - MMF Orch — 10.1964 [2CD] G.Sciutti, J.Oncina, F.Corena, T.Krause, A.Mercuriali; Dir.: I.Kertész - Wien St Op Orch — 1964 [2CD] L.Popp, F.Araiza, E.Nesterenko, B.Weikl, P.Lika; Dir.: H.Wallberg - München RO — 1979 [2CD] L.Serra, A.Bertolo, E.Dara, A.Corbelli, G.Pasella; Dir.: B.Campanella - Turin Th Orch — 02.1988 [2CD] H.Stober, N.Reinhardt, J.d.Carlo, B.Leerhuber, J.Kolbet; Dir.: P.Summers - Houston Op Orch — 01/02.2006 [2CD, IH, IR 128 Kb, 2]

Il diluvio universale Der Sintflut

Rollen franz.: Noe, Sela, Ada, Catmo, Sam B.Giaiotti, Y.Hayashi, M.Dupuy, O.Garaventa, A.Bottion; Dir.: J.Latham-König - Genua Th Orch — 07.1985 [2CD]

Dom Sébastien (ital. Don Sebastiano)

Rollen franz.: Zayda, Sébastien, Camoëns, Dom Juam de Sylva, Abajaldos Rollen ital.: Zaida, Sebastiano, Camoens, Don Giovanni da Silva, Abaialdo F.Barbieri, G.Poggi, E.Mascherini, G.Neri, D.Dondi; Dir.: C.M.Giulini - MMF Orch — 02.05.1955 [2CD, ital.] M.Minarelli, R.Woroniecki, E.Kim, R.Jakobsh, M.Tagadossi; Dir.: E.Boncompagni - Aachen SO — 1998 [2CD, ital.]

Le duc d'Albe (ital. Il duca d'Alba) Der Herzog von Alba

Rollen franz.: Le duc, Hélène, Henri, Daniel, Sandoval Rollen ital.: Il duca, Amelia, Marcello, Daniele, Sandoval G.Guelfi, C.Mancini, A.Berdini, N.Catalani, D.Caselli; Dir.: F.Previtali - Rom RAI — 1951 [ital.] L.Quilico, I.Tosini, R.Cioni, F.Ventriglia, W.Ganzarolli; Dir.: T.Schippers - Triest PO — 06.1959 [ital.] F.Ferrari, I.Mula, A.Chacón-Cruz, M.Corna, F.Ellero-D'Artegna; Dir.: E.Mazzola - Montpellier Nat. Orch — 16.07.2007 [2CD, ital., IH, IR 128 Kb, 2]

Elisabetta al castello di Kenilworth Königin Elisabeth in Schloß Kenilworth

Rollen: Elisabetta, Alberto, Lambourne, Amelia, Warney M.Devia, J.Kundlak, C.Striuli, D.Mazzola, B.Anderson; Dir.: J.Latham-König - Mailand RAI — 10.1989

Elvida

Rollen: Elvida, Zeidar, Zulma, Alfonso, Amur A.Massis, J.Larmore, A.-M.Gibbons, B.Ford, P.Spagnoli; Dir.: A.Allemandi - LPO — 03.2004 [2CD]

L'elisir d'amore Der Liebestrank

Rollen: Adina, Nemorino, Belcore, Giannetta, Dulcamara B.Sayao, F.Tagliavini, G.Valdengo, P.Lenchner, S.Baccaloni; Dir.: G.Antonicelli - Met — 24.12.1949 [2CD] A.Noni, C.Valetti, A.Poli, B.Rizzoli, S.Bruscantini; Dir.: G.Gavazzeni - Rom RAI — 1952 [2CD] H.Güden, G.d.Stefano, R.Capecchi, L.Mandelli, F.Corena; Dir.: F.Molinari-Pradelli - MMF Orch — 1955 [2CD] R.Carteri, G.d.Stefano, G.Fioravanti, S,Zanolli, F.Corena; Dir.: N.Sanzogno - La Scala in Edinburgh — 23.08.1957 [2CD] J.Sutherland, L.Pavarotti, D.Cossa, M.Casula, S.Malas; Dir.: R.Bonynge - Engl. KO — 01+06.1970 [2CD] L.Popp, P.Dvorský, B.Weikl, E.Hobarth, E.Nesterenko; Dir.: H.Wallberg - München RO — 1982 [2CD] B.Bonney, G.Winbergh, B.Weikl, A.Bandelli, R.Panerai; Dir.: G.Ferro - MMF Orch — 1986 [2CD] A.Scarabelli, C.Merritt, A.Romero, B.Briscik, S.Bruscantini; Dir.: H.Soudant - Emilia Romagna SO — 03.1988 [2CD, live] M.Devia, R.Alagna, P.Spagnoli, F.Provvisionato, B.Pratico; Dir.: M.Viotti - Engl. KO — 1992 [2CD] A.Ruffini, V.L.Scola, R.Frontali, M.Spotorno, S.Alaimo; Dir.: P.G.Morandi - Ungar. St Op Orch — 07.1995 [2CD] V.Esposito, A.Machado, E.Marrucci, R.Canzian, E.Schrott; Dir.: N.Muus - Marchigiana PO in Macerata — 07.2002 [DVD] A.Netrebko, R.Villazón, L.Nucci, I.Los, I.D'Arcangelo; Dir.: A.Eschwé - Wien St Op Orch — 04.2005 [DVD] R.A.Swenson, R.Vargas, P.Coleman-Wright, A.Camebridge, A.Shore; Dir.: M.Barbacini - Met — 07.01.2006 [2CD, IH, IR 96Kb, 3] A.Kurzak, S.Secco, L.Tézier, K.Jayasinghe, P.Gavanelli; Dir.: M.Franck - ROHO — 26.11.2007 [2CD, IH, IR 128Kb, 1]

Emilia di Liverpool Emilia von Liverpool

Rollen: Emilia, Candida, Luigia, Romualdo, Federico Y.Kenny, A.Mason, B.Mills, S.Bruscantini, C.Merritt; Dir.: D.Parry - Philh — 1987 [3CD, 1.+ 2.Fassung]

L'erimitaggio di Liverpool (2.Fassung von Emilia di Liverpool) Das Hospiz von Liverpool

Rollen: Emilia, Candida, Bettina, Asdrubale, Villars J.Sutherland, A.Cantelo, A.Cantelo, H.Alan, W.McAlpine; Dir.: J.Pritchard - Liverpool RPO — 08.09.1957 [1CD, gek.] Y.Kenny, A.Mason, B.Mills, S.Bruscantini, C.Merritt; Dir.: D.Parry - Philh — 1987 [3CD, 1.+ 2.Fassung]

Gli esiliati in Siberia Die Verbannten von Sibirien

Rollen: Elisabetta, Potoski, Fedora, Maria, Michele B.Hahn, L.Canonici, C.Neithardt-Barbaux, A.Palomba, A.Antoniozzi; Dir.: E.Diemecke - Montpellier Nat Orch — 2001 [2CD]

Fausta

Rollen: Fausta, Crispo, Constantino, Irella, Massimiano R.Kabaivanska, G.Giacomini, R.Bruson, G.d.Molle, L.Roni; Dir.: D.Oren - Rom Op Orch — 01.12.1981 [2CD]

La favorite (ital. La favorita) Die Favoritin

Rollen framz.: Léonor, Fernand, AlphonseXI, Inès, Balthazar Rollen ital.: Leonora, Fernando, AlfonsoXI, Ines, Baldassare G.Simionato, G.d.Stefano, E.Mascherini, R.Rodriguez, C.Siepi; Dir.: R.Cellini - Mexiko Stadt Th Orch — 12.07.1949 [2CD, ital. ] G.Simionato, G.Poggi, E.Bastianini, B.Magnani, J.Hines; Dir.: A.Erede - MMF Orch — 1955 [2CD, ital. ] F.Barbieri, G.Raimondi - C.Tagliabue, L.d.Lelio, G.Neri; Dir.: A.Questa - Turin RAI — 1955 [2CD, ital.] F.Cossotto, G.Aragall, A.Colzani, S.Ghione, I.Vinco; Dir.: E.Gracis - Turin Th Orch — 14.06.1957 [2CD, ital.] F.Cossotto, L.Ottolini, P.Guelfi, T.Toscano, I.Vinco; Dir.: N.Sanzogno - Turin RAI — 17.06.1960 [2CD, ital.] M.L.(Bordin-)Nave, L.Pavarotti, R.Bruson, A.Bybee, B.Giaiotti; Dir.: C.F.Cillario - San Francisco Op Orch — 07.09.1973 [2CD, ital.] F.Cossotto, L.Pavarotti, P.Cappuccilli, L.Macchinizzi, I.Vinco; Dir.: N.Verchi - La Scala — 28.01.1974 [2CD, ital.] H.Jossoud, J.-L.Viala, J.-M.Ivaldi, N.N., L.Sarrazin; Dir.: J.Pernoo - Aquitaine Nat Orch — 1984 [1CD, franz., Ausz.] A.Tabiadon, G.Morino, P.Coni, A.Ruffini, A.Verducci; Dir.: F.Luisi - Ital. Orch — 05.08.1989 [2CD, ital.] V.Kasarova, R.Vargas, A.Michaels-Moore, A.Furmansky, C.Colombara; Dir.: M.Viotti - München RO — 2000 [2CD, franz.]

La fille du régiment (ital. La figlia del regimento) Die Regimentstochter

Rollen franz.: Marie, Tonio, Sulpice, Marquise de Berkenfield, Hortensius Rollen ital.: Marie, Tonio, Sulpizio, Marchesa di Berkenfield, Ortensio L.Pons, R.Jobin, S.Baccaloni, M.Savage, L.D'Angelo; Dir.: G.Papi - Met — 28.12.1940 [2CD, franz.] L.Pagliughi, C.Valetti, S.Bruscantini, R.Corsi, E.Coda; Dir.: M.Rossi - Mailand RAI — 1950 [2CD, ital.] J.Sutherland, L.Pavarotti, S.Malas, M.Sinclair, J.Bruyère; Dir.: R.Bonynge - London ROHO — 02.1968 [2CD, franz.] M.Freni, L.Pavarotti, W.Ganzarolli, A.d.Stasio, W.Monachesi; Dir.: N.Sanzogno - La Scala — 11.02.1969 [2CD, ital.] B.Sills, G.Hirst, F.Corena, M.Greenspon, J.Ostendorf; Dir.: R.Gagnon - AOS — 13.02.1970 [2CD, franz.] J.Sutherland, A.Austin, G.Yurisich, H.Begg, G.Wilcock; Dir.: R.Bonynge - Sydney Op Orch — 07.1986 [DVD, franz.] J.Anderson, A.Kraus, M.Trempont, H.T'Hézan, A.Garcin; Dir.: B.Campanella - Paris Nat. Orch — 1986 [2CD, franz.] L.Serra, W.Matteuzzi, E.Dara, M.Tagliasacchi, G.Tosi; Dir.: B.Campanella - Bologna Th Orch — 1989 [2CD, ital., live] E.Gruberová, D.v.d.Walt, P.Fourcade, R.Laghezza, F.Castel; Dir.: M.Panni - München RO — 10.&12.03.1995 [2CD, franz.] M.Devia, P.A.Kelly, B.Pratico, E.Podles, N.Rivenq; Dir.: D.Renzetti - La Scala — 06.1996 [DVD, franz.] P.Ciofi, J.D.Flórez, N.Ulivieri, F.Franci, D.Benini; Dir.: R.Frizza - Genua Th Orch — 02.2005 [DVD, franz.] M.C.Nocentini, G.Casciarri, L.Miotto, M.Nikolic, E.Leggiadri-Galliani; Dir.: M.Conti - Chieti Th Orch — 03/04.2005 [2CD, ital., L-M] N.Dessay, J.D.Flórez, A.Corbelli, F.Palmer, D.Maxwell; Dir.: B.Campanella - London ROHO — 01.2007 [DVD, franz.] N.Dessay, J.D.Flórez, C.Álvarez, J.Baechle, C.Unterreiner; Dir.: Y.Abel - Wien St Op Orch — 01.04.2007 [2CD, franz., IH, IR 64Kb, 3] J.Lee, J.Bros, S.Alberghini, V.Livengood, O.Urena; Dir.: R.Frizza - Washington Op Orch — 04.2007 [2CD, franz., IH, IR 256Kb, 1]

Il furioso all'isola di San Domingo Der Verrückte auf der Insel San Domingo

Rollen: Eleonora, Fernando, Cardenio, Marcella, Bartolomeo G.Tucci, N.Filacuridi, U.Savarese, G.Tavolaccini, S.Maionica, Dir.: F.Capuana - Siena Th Orch — 14.09.1958 [2CD] L.Serra, L.Canonici, S.Antonucci, E.Tandura, M.Picconi; Dir.: C.Rizzi, Piacenza SO — 10.11.1987 [2CD]

Gabriella di Vergy Gabriele von Vergy

Rollen: Gabriella, Fayel, Raoul, Filippo, Almeide L.Andrew, C.d.Plessis, M.Arthur, J.Tomlinson, J.Davies; Dir.: A.Francis - RPO — 1993 [2CD]

Gemma di Vergy Gemma von Vergy

Rollen: Gemma, Tamas, conte, Ida, Guido M.Caballé, G.Lamberti, R.Bruson, B.M.Casoni, M.Rinaudo; Dir.: A.Gatto - Neapel Th Orch — 12.12.1975 [2CD]

Il giovedi grasso Ein nützlicher Donnerstag

Rollen: Colonello, Nina, Teodoro, Ernesto, Sigimondo J.Loomis, B.Rizzoli, R.Malacarne, J.Oncina, N.Catalani; Dir.: E.Loehrer - RTSI — 02.1961 [2CD]

Imelda de Lambertazzi Imelda von Lambertazzi

Rollen: Imelda, Lamberto, Orlando, Bonifacio, Ubaldo F.Sovilla, D.d'Auria, F.Tenzi, A.Martin, G.Sarti; Dir.: M.Andreae - RTSI — 1988 [2CD]

Linda di Chamounix Linda von Chamounix

Rollen: Linda, Carlo Visconte, Antonio, Pierotto, Il prefetto M.Carosio, G.Raimondi, G.Taddei, R.Corsi, G.Modesti; Dir.: A.Simonetto - Mailand RAI — 22.07.1953 [2CD] M.Rinaldi, A.Kraus, R.Bruson, E.Zilio, C.Cava; Dir.: G.Gavazzeni - La Scala — 1972 [2CD] M.Devia, L.Canonici, P.Salomaa, S.Ganassi, D.d.Stefano; Dir.: G.Bellini - Ost Niederl. Orch — 06./07.1992 [2CD] E.Gruberová, D.Bernardini, E.Kim, M.Groop, S.Palatchi; Dir.: F.Haider - Schwed. RSO — 1993 [2CD]

Lucia di Lammermoor Lucia von Lammermoor

Rollen: Lucia, Edgardo di Ravenswood, Lord Enrico Ashton, Alisa, Raimondo Bidebent M.Capsir, E.d.Muro Lomanto, E.Molinari, I.Mannarini, S.Baccaloni; Dir.: L.Molajoli - La Scala — 1928 (a.Q. 1931, 1933) L.Pagliughi, G.Malipiero, G.Manacchini, M.Vinciguerra, L.Neroni; Dir.: U.Tansini - Turin RAI — 1939 (RAI 1942) L.Pons, J.Melton, L.Warren, T.Votipka, N.Moscona; Dir.: C.Sodero - Met — 08.01.1944 L.Pons, Fe.Tagliavini, F.Valentino, T.Votipka, J.Hines; Dir.: P.Cimara - Met — 01.01.1949 M.Callas, G.d.Stefano, P.Campolonghi, A.M.Feuss, R.Silva; Dir.: G.Picco - Mexico City Th Orch — 10.06.1952 M.Stader, E.Haeflinger, D.Fischer-Dieskau, S.Wagner, T.Schlott; Dir.: F.Fricsay - Berlin RIAS SO — 22.01.1953 [dt.] D.Wilson, G.Poggi, A.Colzani, E.Ticozzi, S.Maionica; Dir.: F.Capuana - La Scala — 1953 M.Callas, G.d.Stefano, T.Gobbi, A.M.Canali, R.Arié; Dir.: T.Serafin - MMF Orch — 1953 L.Pons, R.Tucker, F.Guarrera, T.Votipka, N.Scott; Dir.: F.Cleva - Met — 1954 M.Callas, G.d.Stefano, R.Panerai, L.Villa, N.Zaccaria; Dir.: H.v.Karajan - Berlin RSO — 29.09.1955 M.Callas, G.Raimondi, R.Panerai, A.M.Borelli, A.Zerbini; Dir.: F.Molinari-Pradelli - Neapel Th Orch — 22.04.1956 M.Callas, E.Fernandi, R.Panerai, E.Galassi, G.Modesti; Dir.: T.Serafin - Rom RAI — 26.06.1957 R.Peters, J.Peerce, P.Maero, M.Truccato-Pace, G.Tozzi; Dir.: E.Leinsdorf - Rom Op Orch — 1957 L.Gencer, G.Prandelli, N.Carta, L.Hussu, R.Botteghelli; Dir.: O.d.Fabritiis - Triest Th Orch — 13.12.1957 J.Sutherland, J.Gibin, J.Shaw, M.Elkins, J.Rouleau; Dir.: T.Serafin - ROHO — 26.04.1959 [2CD, IH, 1] R.Scotto, G.d.Stefano, E.Bastianini, S.Malagù, I.Vinco; Dir.: N.Sanzogno - La Scala — 09.1959 M.Callas, F.Tagliavini, P.Cappuccilli, M.Elkins, B.Ladysz; Dir.: T.Serafin - London Philh. — 1959 J.Sutherland, R.Tucker, M.Zanasi, M.MacKay, W.Wildermann; Dir.: A.Votto - Chicago Op Orch — 14.10.1981[2CD] J.Sutherland, R.Cioni, R.Merrill, A.R.Satre, C.Siepi; Dir.: J.Pritchard - SCAO — 1961 J.Sutherland, S.Kónya, N.Herlea, C.Ordassy, B.Giaiotti; Dir.: S.Varviso - Met — 05.12.1964 A.Moffo, C.Bergonzi, M.Sereni, C.Vozza, E.Flagello; Dir.: G.Prêtre - RCA Op Orch — 1965 R.Peters, S.Kónya, F.Guarrera, C.Ordassy, J.Diaz; Dir.: S.Varviso - Met — 19.02.1966 J.Meneguzzer, E.Babini, F.Pagliazzi, V.Magnaghi, L.Gambelli; Dir.: A.Camozzo - Dublin RTE SO — 31.05.1967 [1CD, Ausz.] R.Scotto, L.Pavarotti, P.Cappuccilli, A.d.Stasio, A.Ferrin; Dir.: F.Molinari-Pradelli - Turin RAI — 30.06.1967 R.Scotto, C.Bergonzi, M.Zanasi, M.Fiorentini, P.Clabassi; Dir.: B.Bartoletti - Tokio NHK — 09.1967 [DVD] K.Agai, A.d.Ridder, G.Leib, I.Springer, S.Vogel; Dir.: G.Patanè - Berlin SK — 1970 S.Voinea, F.Georgescu, N.Herlea, L.Cicoara, P.Harasteanu; Dir.: C.Petrovici - Bukarest Op Orch — 1970 B.Sills, C.Bergonzi, P.Cappuccilli, P.Kern, J.Diaz; Dir.: T.Schippers - LSO — 1970 R.Frinberga, K.Zarins, P.Gravelis, L.Andersone-Silare, A.Daskovs; Dir.: R.Glazups - Riga Nat Op Orch — 30.08.1971 [2CD, gek., IH, IR 128 Kb, 2] J.Sutherland, L.Pavarotti, S.Milnes, H.Tourangeau, N.Ghiaurov; Dir.: R.Bonynge - ROHO — 1971 C.Deutekom, L.Pavarotti, R:Bruson, S.Fortunato, M.Rinaudo; Dir.: O.d.Fabritiis - Verona Arena Orch — 29.07.1976 M.Caballé, J.Carreras, V.Sardinero, A.Murray, S.Ramey; Dir.: J.López-Cobos - New Philh — 1976 E.Gruberová, P.Dvorsky, M.Manuguerra, C.Slania, S.Vogel; Dir.: G.Patanè - Wien St Op Orch — 23.03.1978 J.Sutherland, A.Kraus, P.Elvira, A.Bybee, P.Plishka; Dir.: R.Bonynge - Met — 13.11.1982 [DVD] E.Gruberová, A.Kraus, R.Bruson, K.Kuhlmann, R.Lloyd; Dir.: N.Rescigno - RPO — 1983 D.Mazzola, G.Morino, S.Carroli, E.Ruta, M.Rinaudo; Dir.: M.d.Bernart - Neapel Th Orch — 1989 C.Studer, P.Domingo, J.Pons, J.Larmore, S.Ramey; Dir.: I.Marin - LSO — 1990 E.Gruberová, N.Shicoff, A.Agache, D.Montague, E.Miles; Dir.: R.Bonynge - LSO — 1991 M.Devia, V.l.Scola, R.Bruson, F.Sovilla, C.Colombara; Dir.: S.Ranzani - La Scala — 1992 [DVD] A.Rost, B.Ford, A.Michaels-Moore, L.Winter, A.Miles; Dir.: C.Mackerras - The Hanover Band — 1997 L.Claycomb, V.Cole, C.-Y.Yuan, M.Owens, N.Phan; Dir.: P.Summers - Houston Op Orch — 16.01.2003 E.Gruberová, J.Bros, G.Tichy, Z.McMaster, D.Dumitrescu; Dir.: F.Haider - SWR SO — 03.2003 P.Ciofi, R.Villazón, R.Frontali, M.-N.Lemieux, R.Scandiuzzi; Dir.: M.Guidarini - Nizza PO in Orange — 01.08.2006 D.Rancatore, R.d.Biasio, L.Grassi, T.Falco, E.G.Iori; Dir.: A.Fogliani - Bergamo FO —14+16.10.2006 I.Dam-Jensen, N.Jorgen Riis, J.Lundgren, A.Pellegrini, C.Christiansen; Dir.: G.Andretta - Kopenhagen Op Orch — 05.2007 [2CD, IH, IR 128Kb, 2] C.Forte, I.Jordi, T.Christoyannis, A.Steiger, A.Miles; Dir.: P.Carignani - Amsterdam Op Orch — 28.11.2007 [2CD, IH, IR 384Kb, 1] E.Mosuc, J.Osborn, A.Vecchia, C.Keen, G.Giuseppini; Dir.: J.Reynolds - Brüssel Op Orch — 14.04.2009 [2CD, IH, IR, 96Kb, 2]

Lucie de Lammermoor Lucia von Lammermoor

Rollen: Lucie, Edgard de Ravenswood, Lord Henri Ashton, Arthur Bucklaw, Raymond Bidebent P.Ciofi, R.Alagna, L.Tézier, M.Laho, N.Cavallier; Dir.. F.Pidò - Lyon Op Orch — 01.2002 [DVD, franz.] N.Dessay, R.Alagna, L.Tézier, M.Laho, N.Cavallier; Dir.. F.Pidò - Lyon Op Orch — 01.2002 [2CD, franz] S.Coburn, R.Hernández, E.Patriarco, C.A.Johnson, C.Philips; Dir.: B.J.Afron - Glimmerglas Op Orch — 07/08.2005 [2CD, franz.] A.Massis, M.Brenciu, A.Odena, A.A.Poli, G.B.Parodi; Dir.: K.Montgomery - RK PO in Amsterdam — 08.03.2008 [2CD, IH, IR 384Kb, 1] D.Theodossiou, R.d.Biasio, E.G.Iori, N.Palacios, L.Albani; Dir.. T.Severini - Bergamo FO — 30.11+02.12.2007 [2CD]

Lucrezia Borgia Lukretia Borgia

Rollen: Lucrezia, Gennaro, Don Alfonso, Maffio Orsini, Rustighello M.Caballé, A.Kraus, E.Flagello, S.Verrett, G.Baratti; Dir.: I.Perlea - RCA Op Orch — 1966 L.Gencer, U.Grilli, G.Casarini, A.M.Rota, B.Sebastian; Dir.: A.Camozzo - Bergamo Th Orch — 06.10.1971 J.Sutherland, R.Stevens, R.Allman, M.Elkins, G.Ewer; Dir.: R.Bonynge - Sydney Op Orch — 08.07.1977 [DVD] J.Sutherland, G.Aragall, I.Wixell, M.Horne, G.Ewer; Dir.: R.Bonynge - New Philh — 1977 R.Fleming, M.Giordani, D.Peterson, S.Blythe, Ju.Vickers; Dir.: E.Queler - New York Op Orch — 14.02.2000

Maria di Rohan Maria von Rohan

Rollen: Maria, Riccardo, Enrico, Armando, De Fiesque R.Scotto, U.Grilli, R.Bruson, E.Zilio, C.Padoan; Dir.: G.Gavazzeni - Venedig Th Orch — 26.03.1974 M.Nicolesco, G.Morino, P.Coni, F.Franci, G.Colafelice; Dir.: M.d.Bernart - Ital. Orch — 08.1988 E.Gruberová, O.Arévalo, E.Kim, U.Precht, A.Papi; Dir.: E.Boncompagni - Wien RSO — 1996

Maria de Rudenz Maria von Rudenz

Rollen: Maria, Enrico, Corrado, Matilde, Rambaldo K.Ricciarelli, A.Cupido, L.Nucci, S.Baleani, G.Surjan; Dir.: E.Inbal - Venedig Th Orch — 21.12.1980 N.Miricioiu, B.Ford, R.McFarland, R.Nathan, M.Hargreaves; Dir.: D.Parry - Philh — 09.1997

Maria Padilla

Rollen: Maria, Ines, Don Pedro, Don Ruiz, Ramiro J.Price, M.Elkins, C.d.Plessis, G.Drago, M.King; Dir.: K.Montgomery - Bournemouth Sinf. in London — 06.04.1973 [2CD] L.McDonall, D.Jones, C.d.Plessis, G.Clark, R.Earle; Dir.: A.Francis - LSO — 1992 [2CD]

Maria Stuarda Maria Stuard

Rollen: Maria, Leicester, Talbot, Elisabetta, Cecil L.Gencer, Fr.Tagliavini, A.Ferrin, S.Verrett, G.Fioravanti; Dir.: F.Molinari-Pradelli - MMF Orch — 1967 M.Caballé, O.Garaventa, R.Arie, S.Verrett, G.Fioravanti; Dir.: C.F.Cillario - La Scala — 20.04.1971 J.Sutherland, S.Burrows, C.Opthof, H.Tourangeau, A.Bererian; Dir.: R.Bonynge - San Francisco Op Orch — 16.11.1971 B.Sills, S.Burrows, L.Quilico, E.Farrell, C.d.Plessis; Dir.: A.Ceccato - LPO — 1971 J.Sutherland, L.Pavarotti, R.Soyer, H.Tourangeau, J.Morris; Dir.: R.Bonynge, Bologna Th Orch — 1975 E.Gruberová, F.Araiza, F.Ellero D'Artegna, A.Baltsa, S.Alaimo; Dir.: G.Patanè - München RO — 1989 E.Gruberová, O.Arévalo, D.d.Monte, C.Oprisanu, M.Bronikowski; Dir.: M.Viotti - München RO — 09.1998 C.Remigio, J.Calleja, R.Zanellato, S.Ganassi, M.Giossi; Dir.: F.M.Carminati - Bergamo Th Orch — 12.2001 M.Devia, D.Schmunck, E.Turco, M.Pentcheva, D.Solari; Dir.: R.Frizza - Rom Op Orch — 23.03.2006 M.Cullagh, M.Laho, K.Gysen, M.-A.Todorovitch, L.Lhote; Dir.: S.Varviso - Fläm. Op Orch in Gent — 13.04.2006 M.P.Piscitelli, R.d.Biaso, S.Alberghini, L.Polverelli, M.Cassi; Dir.: R.Frizza - Marchigiana PO in Macerata — 03.08.2007 M.Devia, F.Meli, C.Cigni, A.C.Antonacci, P.Terranova; Dir.: A.Fogliani - Mailand RAI — 15.01.2008

Marino Faliero Marinus Faliero

Rollen: Marino Faliero, Elena, Fernando, Steno, Leoni G.Surian, R.Stanisci, I.Magri, L.Dall'Amico, L.Gramegna; Dir.: B.Cinquegrani - Bergamo FO — 2008 [L-M]

Messa di Requiem

Alt, Tenor, Bariton, Bass, Sopran V.Cortez, L.Pavarotti, R.Bruson, P.Washington, Y.Minton; Dir.: G.Fackler - Verona Arena Orch — 1980 H.Müller-Molinari, A.Baldin, J.-H.Rootering, J.-P.Bogart, S.Studer; Dir.: M.A.Gómez-Martinez - Bamberg SO — 1988

Ne m'oubliez pas [unvollendet] Vergesst mich nicht

Rollen: Henriette, André, Franz M.Elkins, A.Oliver, C.d.Plessis; Dir.: J.Judd - Philh — 01.1979 [die erhaltenen Teile]

L'Olimpiade Die Olympiade

Rollen: Aristea, Megacle S.Rigacci, D.Broganelli; Dir.: F.Maestri - Terni KO — 05.1991 [Ausz.: Arie und Duett]

Olivo e Pasquale Olivo und Paschalis

Rollen: Olivo, Pasquale, Isabella, Le Bross, Camillo M.Chiappi, G.Sarti, E.Czapó, M.Bolognesi, B.Pecchioli; Dir.: B.Rigacci - RSI Orch in Lugano — 26.10.1980

Il paria Der Paria

Rollen: Akebare, Neala, Zarete, Idamore, Empsaele A.Verducci, P.Cigna, M.Bronikowski, F.P.Sastiglioni, A.Bragiotto; Dir.: M.Berdondini - Faenza Th Orch — 04.2001 [L-M]

Parisina d'Este Parisina von Este

Rollen: Parisina, Ugo, Azzo, Imelda, Ernesto M.Caballé, G.Pruett, L.Quilico, E.Bergquist, J.Morris; Dir.: E.Queler - New York Op Orch — 06.03.1974

Pia de Tolomei Pia von Tolomei

Rollen: Pia, Rodrigo, Nello, Bice, Ghino J.Meneguzzer, R.Malacarne, F.Pagliazzi, M.G.Ferracini, G.Baratti; Dir.: B.Rigacci - RTSI — 02.1968 [1CD, Ausz.] L.Cuberli, B.Pecchioli, G.Fioravanti, M.Minetto, R.Casellato; Dir.: B.Rigacci - Mailand RAI — 03.10.1976 [2CD, Studio]

Il pigmalione Pygmalion

Rollen: Galatea, Pigmalione S.Rigacci, P.Pellegrini; Dir.: F.Maestri - Terni KO — 09.1990

Poliuto Polyeute

Rollen: Paolina, Poliuto, Severo, Callistene, Nearco M.Callas, F.Corelli, E.Bastianini, N.Zaccaria, P.d.Palma; Dir.: A.Votto - La Scala — 07.12.1960 K.Ricciarelli, J.Carreras, J.Pons, L.Polgár, P.Gavanelli; Dir.: O.Caetani - Wien SO — 1986 E.Connell, N.Martinucci, R.Bruson, F.Federici, A.Degl'Innocenti; Dir.: J.Latham-König - Rom Op Orch — 1989 M.Cullagh, F.Casanova, N.Alaimo, G.Battista-Parodi, G.González; Dir.: G.Carella - Concertgebouw Orch — 27.01.2007 [2CD, IH, IR 128Kb, 3]

Rita ou Le mari battu Rita oder Der geschlagene Ehemann

Rollen: Rita, Beppe, Gasparo S.Rigacci, U.Benelli, R.Franceschetto; Dir.: F.Maestri - Terni KO — 1990 A.Scarabelli, P.Ballo, A.Corbelli; Dir.:F.Amendola - Sizilien. KO — 06.1991

Roberto Devereux Robert Devereux

Rollen: Elisabetta, Roberto, Nottingham, Sara, Lord Cecil L.Gencer, R.Bondino, P.Cappuccilli, A.M.Rota, G.d.Julis; Dir.: M.Rossi - Neapel Th Orch — 02.05.1964 B.Sills, R.Ilosfalvy, P.Glossop, B.Wolff, K.MacDonald; Dir.: C.Mackerras - RPO — 1969 M.Caballé, J.Carreras, V.Sardinero, S.Marsee, F.Furlanetto; Dir.: J.Rudel - Toulouse Op Orch — 30.07.1977 M.Rowland, F.d.l.Mora, W.Tschernow, E.Vasquez, N.N.; Dir.: E.P.d.Rueda - Mexico City Th Orch — 1991 [live] E.Gruberová, D.Bernardini, E.Kim, D.Ziegler, B.Boutet; Dir.: F.Haider - Straßburg PO — 1994 N.Miricioiu, J.Bros, R.Frontali, S.Ganassi, R.Leggate; Dir.: M.Benini - London ROHO — 07.2002 E.Gruberová, Z.Todorovich, P.Gavanelli, J.Piland, M.M.Franz; Dir.: F.Haider - München Op Orch — 19.01.2004 D.Theodossiou, M.Pisapia, A.Schroeder, F.Bragaglia, L.Albani; Dir.: M.Rota - Bergamo FO — 09.2006

La romanziera e l'uomo nero Die Romanschreiberin und der Schwarze Mann

Rollen: Antonina, Trappolina, Chiarina, Carlino, Fedele P.Cigna, A.M.Braconi, C.Marchi, P.Saudelli, G.Gregnanin; Dir.: F.Piva - Veneta PO — 25./26.11.2000

Rosmonda d'Inghilterra Rosmonda von England

Rollen: Rosmonda, Leonora, Enrico, Clifford, Arturo R.Fleming, N.Miricioiu, B.Ford, A.Miles, D.Montague; Dir.: D.Parry - Philh — 1996

Sancia di Castiglia Sancia von Kastilien

Rollen: Sancia, Garcia, Rodrigo, Ircano, Elvira M.Caballé, I. Mentxaka, J.Sempere, B.Martinovic, R.Martin; Dir.: J.Collardo - Madrid Th Orch — 09.02.1992

Ugo, conte di Parigi Graf Hugo von Paris

Rollen: Ugo, Luigi V., Bianca, Adelia, Folco M.Arthur, D.Jones, J.Price, Y.Kenny, C.d.Plessis; Dir.: A.Francis - New Philh — 1977 [3CD] Y.Nakajima, S.Tokyurek, D.Dimitriu, C.Giannattasio, D.Vatchkov; Dir.: A.Fogliani - Mailand Akademie Orch + Bergamo Th Orch — 10.2003 [2CD]

La zingara Die Zigeunerin

Rollen: Argilia, Pappaccione, Ines, Fernando, Don Debastiano M.Custer, D.Colaianni, R.Ramini, M.Barbolini, P.Terranova; Dir.: A.Bosman - Ital. Orch in Martina Franca — 07.2001

Zoraida di Granata Zoraide in Granada

Rollen: Zoraida, Almuzir, Abenamet, Ali, Ines M.Cullagh, B.Ford, P.A.Kelly, M.Hargreaves, C.Pastorello; Dir.: D.Parry - ASMF — 1999

Ariane e Barbe-Bleue Ariadne und Blaubart

Rollen: Ariane, Barbe-Bleue, La Nourrice, Sélysette, Igraine K.Ciesinski, G.Bacquier, M.Paunová, H.Schaer, A.-M.Blanzat; Dir.: A.Jordan - Nouvelle PO — 1983

La Cabrera

Rollen: Amalia (La Cabrera), Petrito, Juan Cheppa, Teresita, Riosso R.Redoglia, R.Zulian, D.Salerno, G.Lanza, D.Benini; Dir.: M.Berdondini - Forum Livii PO — 30.11.2000

Armida Armanda

Rollen: Armida, Hydraot, Ismen, Gottfried, Rinald J.Borowska, P.Daniluk, G.Fortune, V.Kriz, W.Ochman; Dir.: G.Albrecht - Tschech. PO — 1995

Cert a káca Die Teufelskäthe

Rollen: Katinka, Jirka, Marbuel, Mutter, Luzifer L.Komancová, L.Havlák, P.Koci, V.Krilová, R.Asmus; Dir.: Z.Chalabala - Prag Th Orch — 1955

Jakobín Der Jakobiner

Rollen: Julie, Hrabe, Bohus, Adolf, Filip M.Machotková, K.Prusa, V.Zítek, R.Tucek, K.Berman; Dir.: J.Pinkas - Brünn St PO — 1977

Rusalka

Rollen tschech.: Rusalka, princ, vodínk, Jezibaba, Cizi knezna Rollen dt.: Rusalka, Prinz, Wassermann, (Hexe) Jezibaba, Fremde Fürstin E.Schneider, W.Kmentt, W.Berry, H.Rössel-Majdan, G.Scheyrer; Dir.: F.Prohaska - Wien RO — 1954 [2CD, dt.] M.Subtrová, I.Zídek, E.Haken, M.Ovcaciková, A.Miková; Dir.: Z.Chalabala - Prag Th Orch — 1961 [2CD] T.Stratas, I.Zídek, W.White, G.Killebrew, G.Killebrew; Dir.: B.Gregor - Het Omroeporkest — 04.11.1976 [2CD] G.Benacková, W.Ochman, R.Novák, V.Soukupová, D.Drobková; Dir.: V.Neumann - Tschech. PO — 1982/83 [2CD] G.Benacková, P.Dvorský, E.Nesterenko, E.Randová, E.Randová; Dir.: V.Neumann - Wien St Op Orch — 10.04.1987 [2CD] U.Füri-Bernhard, W.Coppola, M.Rosca, N.Boschková, T.K.Sojat; Dir.: A.Rahbari - Zagreb PO — 12.1997 [2CD] R.Fleming, S.Larin, F.Hawlata, L.Diadková, E.Urbanová; Dir.: C.Mackerras - London ROHO — 17.07.2003 [2CD] M.Kaune, M.Dvorský, M.Schelomianski, D.Pecková, L.Braun; Dir.: C.Eschenbach - Schleswig-Holstein Musik FO — 08.08.2004 [2CD]

Vanda Wanda

Rollen: Vanda, Bozena, Slavoy, Lumir, Homena D.Tikalová, S.Petrová, B.Blachut, B.Rujan, L.Hanzaliková; Dir.: F.Dyk - Prag RO — 1951

 

Orchester / Orchestra

Abkürzungen / Abbreviations

Zuletzt überarbeitet am: 09.07.2012

© 2003 © ES&DF