| FIRST
PERFORMACE | URAUFFÜHRUNG
|
|
Amica
[in franz.] | 16.03.1905
Monte Carlo |
Amica
(dramma lirico) [Übsersetzung: Giovanni Targioni-Tozzetti] |
13.05.1905 Rom |
| 31.10.1891
Rom |
L'amico
Fritz (dt. Erstaufführung) | EA
1892 Frankfurt am Main |
I
bianchi e neri | Die
Weißen und Schwarzen | | 1940 |
| 17.05.1890
Rom |
Cavalleria
rusticana (dt. Erstaufführung) | EA
1891 Hamburg |
In
filanda [Idylle für Solostimme und Orchester] |
In
einer Spinnerei | | 09.02.1881
Livorno |
| 16.02.1895
Mailand |
Iris
(1.Fassung) | 22.11.1898
Rom |
Iris
(2.Fassung) | 19.01.1899
Mailand |
Iris
(dt. Erstaufführung) | EA
03.02.2007 Chemnitz (szenisch) |
Isabeau
[nach der Legende "Lady Godiva"] | 02.06.1911
Buenos Aires |
| 30.04.1917
Rom |
Le
maschere [Commedia dell'Arte] | Die
Masken | Die
Chronik der sechs gleichzeitigen Urauführungen - gehört mit Ausnahme
von Rom, wo der Komponist dirigierte, zur Geschichte der unheilvollen Abende.
Am Teatro San Carlo in Neapel, dem siebenten Theater, das die Oper eingerichtet
hatte, muste die Urauführung wegen der Notwendigkeit, einen erkrankten Tenor
zu ersetzen, um zwei Tage verschoben werden. | |
|
Le
maschere (rev. Fassung: gekürzt) | |
Le
maschere (2.Fassung: grundlegende Überarbeitung) | 1905
Rom |
| 16.01.1935
Mailand |
Parisina
(1.Fassung: vier Akte) | 15.12.1913
Mailand |
Parisina
(2.Fassung: gekürzt und ohne Akt IV; a.Q. 2e Aufführung in Mailand) | 28.02.1914
Livorno |
|
02.05.1921 Rom |
Pinotta
[ein Wiederbelebungsversuch der Konservatoriumsarbeit von 1883] | 23.03.1932
San Remo |
I
Rantzau [nach "Les Rantzau" von É.Erckmann und A.Chatrian, nach
ihrer Novelle "Les deux frères" | Die
Rantzau | | 10.11.1892
Florenz |
Il
rè a Napoli (Operette) | Der
König in Neapel | | 1884
Cremona |
Scampolo | 1921
Rom |
Si
(Operette) | 14.12.1919
Rom |
Silvano | 25.03.1895
Mailand |
Vistilia
(unvollendet) | |
Zanetto | 02.03.1896
Pesaro |
Zilia
(unvollendet; im "Guglielmo Ratcliff" verarbeitet) | 1877
(?) |
| FIRST
PERFORMACE | URAUFFÜHRUNG
|
|
Adele ed Emerico
ovvero Il posto abbandonato |
Adele
und Emerich oder Der verlassene Platz | | 21.09.1822
Mailand |
Adriano
in Siria | Hadrian
in Syrien | | 24.02.1828
Lissabon |
Alfonso
ed Elisa (rev. Fassung von "Andronico") |
Alfons
und Elisa | | 26.12.1822
Mantua |
Gli
amici di Siracusa | Die
Freunde von Syrakus | | 08.02.1824
Rom |
Aminta
ed Argira (rev. Fassung von "Alfonso ed Elisa") | 1823
Reggio Emilia |
Amleto
[nach "Hamlet" von W.Shakespeare] | Hamlet
| | 26.12.1822
Mailand |
Anacreonte
in Samo | Anakreon
auf Samos | | 01.08.1820
Neapel |
Andronico | 26.12.1821
Venedig |
L'apoteosi
d'Ercole | Die
Verherrlichung des Herakles | | 19.08.1819
Neapel |
Il
bravo ovvero La Veneziana [nach "La Venétienne"
von A.Bourgeois und "The Bravo, a Venitian Story" von J.F.Cooper]
|
Der
gedungene Mörder oder Die Venezianerin | | 09.03.1839
Mailand |
I
briganti (1.Fassung) [nach "Die Räuber" von F.Schiller] |
Die
Räuber | | 22.03.1836
Paris |
I
briganti (rev. Fassung) | Die
Räuber | | 06.11.1837
Mailand |
I
briganti (2.Fassung) | Die
Räuber | | 1853
Neapel |
(Donna)
Caritea, regina
di Spagna ovvero La morte di Don Alfonso,
re di Portogallo |
(Doña)
Caritea, Königin von Spanien oder Der Mord an König Alfons von
Portugal | | 21.02.1826
Venedig |
Climene
[Konservatoriumsarbeit ca.1817] | nicht
aufgeführt |
Il
conte d'Essex | Der
Graf von Essex | | 10.03.1833
Mailand |
Costanzo
ed Almeriska | Konstantin
und Almeriska | | 26.11.1823
Neapel |
Didone
abbandonata | Die
verlassene Dido | | 19.01.1823
Turin |
Don
Chisciotte alla nozze di Gamaccio | Don
Quichotte auf der Hochzeit von Camacho | | 10.02.1830
Cádiz |
Doralice | 18.09.1824
Wien |
I
due Figaro ovvero Il soggetto di una commedia (nach Honoré-Antoine
Richaud Martelly's "Les deux Figaro ou le sujet de comédie") |
Die
beiden Figaros oder Das Thema einer Komödie | | 26.01.1835
Madrid |
| 10.03.1838
Venedig |
Eduardo
ed Angelica | Eduard
und Angelika | | 09.08.1828
Neapel |
| 26.12.1838
Neapel |
Elisa
e Claudio ovvero L'amore protetto dall'amicizia |
Elisa
und Claudius oder Die aus Freundschaft geschützte Liebe |
| 30.10.1821
Mailand |
| 08.03.1834
Venedig |
Erode
ossìa Marianna | Herodes
oder Marianne | | 26.12.1825
Venedig |
| 02.02.1827
Turin |
Francesca
da Rimini [komp. 1830] | Franziska
von Rimini | |
nicht
aufgeführt | 28.01.1828
Madrid (s. amadeusonline) | |
Francesca
Donato ovvero Corinto distrutto (1.Fassung) [nach "The Siege of
Corinth" von G.G.Byron] |
Franziska
Donato oder Das zerstörte Korinth | | 10.02.1835
od.14.02.1835 Turin |
Francesca
Donato ovvero Corinto distrutto (2.Fassung) |
Franziska
Donato oder Das zerstörte Korinth | | 05.01.1944
Neapel |
Gabriella
di Vergy | Gabriele
von Vergy | | 08.08.1828
Lissabon |
Il
geloso ravveduto | 10.1820
Rom |
La
gioventù di Enrico V. [nach "King Henry V." von W.Shakespeare] |
Die
Jugendzeit von Heinrich V. | |
26.11.1834
o. 25.11.1834 Mailand |
Il
giuramento [nach "Angelo, tyran de Padoue" von V.Hugo] |
Der
Schwur | | 11.03.1837
Mailand |
Ipermestra
I | 29.12.1825
Neapel |
Ipermestra
II (1.Fassung) | 29.09.1828
Lissabon |
Ipermestra
II (2.Fassung) | 26.12.1832
Genua |
Isma(i)lia
ovvero Amore e morte |
Isma(i)lia
oder Liebe und Tod | | 27.10.1832
Mailand |
Leonora
ovvero Il cacciatore delle Alpi |
Leonore
oder Der Jäger aus den Alpen | | 05.12.1844
Neapel |
| 29.04.1821
Bologna |
Medea | 01.03.1851
Neapel |
| 16.04.1827
Mailand |
Nitocri,
regina d'Egitto | Nitocri,
Königin von Ägypten | | 26.12.1824
Turin |
| 07.02.1832
Turin |
| 10.11.1846
Neapel |
L'orfano
di brono ovvero Caterina dei Medici [komp. 1869/70, unvollendet] |
|
Parisina
d'Este | Parisina
von Este | | 1834 |
Pelagio
| 12.02.1857
Neapel |
Pietro
il grande | Peter
der Große | | 17.12.1827
Madrid |
Il
podesta di Burgos ovvero Il signore del villaggio |
Der
Bürgermeister von Burgos oder Der Herr des Dorfes |
| 20.11.1824
Wien |
Il
proscritto | Der
Verbannte | | 04.01.1842
Neapel |
La
rappresaglia | Die
Repressalie | | 20.11.1829
Cádiz |
Il
reggente (1.Fassung; vgl. "Un Ballo in maschera" von G.Verdi) |
Der
Regent | |
02.02.1843
o. 03.02.1843 Turin |
Il
reggente (2.Fassung) | Der
Regent | | 11.11.1843
Triest |
La
schiava saracena ovvero Il campo di Gerosolima (1.Fassung) |
Die
sarazenische Sklavin oder Das Lager von Gerosolima | | 26.12.1848
Mailand |
La
schiava saracena ovvero Il campo di Gerosolima (2.Fassung) |
Die
sarazenische Sklavin oder Das Lager von Gerosolima | | 29.10.1850
Neapel |
Scipione
in Cartagine | Scipio
in Karthago | | 26.12.1820
Rom |
Gli
sciti (rev.Fassung von "Scipione in Cartagine") | 18.03.1823
Neapel |
Il
sogno di Scipione | Der
Traum des Scipio | | 1821 |
Les
soirées italiennes | |
La
solitaria delle Asturie ovvero La spagna ricipera |
12.03.1840
Venedig |
Statira
[nach "Olympie" von Voltaire] | 08.01.1853
Neapel |
La
testa di bronzo ovvero La capanna solitaria |
Der
Bronzekopf oder Die einsame Hütte | | 03.12.1827
Laranjeiras bei Lissabon |
Uggero
il danese | Rüdiger
der Däne | | 11.08.1834
Bergamo |
Il
vascello da Gama | Das
Schiff von [Vasco] da Gama | | 06.03.1845
Neapel |
| 10.03.1840
Neapel |
Violenza
e costanza ossìa I falsi monetari | Gewalt
und Beständigkeit | | 01.1820
Neapel |
Violetta | 10.01.1853
Neapel |
Virginia
| 07.04.1866
Neapel |
Zaira
[nach "Zaïre" von Voltaire] | 31.08.1831
Neapel |
| FIRST
PERFORMACE | URAUFFÜHRUNG
|
|
Alba
eroica [tragedia italica; politisches Martyrium der Brüder Bandiera] | Heldenlied |
| 05.05.1910
Genua |
| 11.03.1913
Rom |
Il
barone di Münchhausen | Der
Baron von Münchhausen |
| |
Cavalleria
rusticana [nach G.Vergas "Cavalleria rusticana" aus der Sammlung
"Vita dei campi " (1881) | Sizilianische
Bauernehre |
| 05.02.1907
Amsterdam |
Cavalleria
rusticana (it. Erstaufführung) | EA
10.07.1907 Turin |
| 02.03.1926
Genua |
La
giostra dei falchi [Einakter; rev. Fassung von "Cavalleria rusticana"]
| Das
"Karussell" der Falken (Eine Schmugglergeschichte in den Schweizer Alpen) |
| 17.02.1914
Florenz |
Knut
[unveröffentlicht] | |
Il
mantello rosso | Der
rote Mantel |
| |
Il
mistero (1.Fassung) [nach G.Vergas "Il mistero" aus der Sammlung
"Novelle rusticane" (1883)] | Das
Geheimnis |
| 07.05.1921
Venedig |
Il
mistero (dt. Erstaufführung) | EA
1924 Erfurt |
Il
mistero (2.Fassung; Überarbeitung der großen Szene zwischen Nela
und Bruno) | 1934
Turin |
Il
monaco bianco [nach einem Theaterstück des span. Schriftstellers E.Marquina] | Der
weiße Mönch |
| |
Notte
di nozze [nach S.Benelli] | Die
Hochzeitsnacht |
| 17.09.1940
Bergamo |
Una
novella del Boccaccio [unter dem Pseudonym W. di Stolzing; nach R. D’Avergnac] | Eine
Erzählung des Boccaccio (Operette) |
| 26.05.1909
Genua |
La
sveglia d'una notte ovvero La ronda di notte del Rembrandt
[Einakter] |
Die
Enthüllung einer Nacht bzw. Die Nachtwache von Rembrandt |
| 06.03.1933
Genua |
Schêuggio
campann-a ovvero Il patto dei tre [opera comica; in genuesischem
Dialekt] |
Die
gesprungene Glocke bzw. Der Pakt der Drei (auch Die Bruderschaft der Drei) |
| 12.05.1928
Genua |
Suona
la ritirata [dramma lirico; militärisches Drama nach F.A.Beyerlein's
"La retraite"] | "Den
Rückzug einläuten" |
| 23.05.1916
Mailand |
Suona
la ritirata (dt. Erstaufführung) | "Zapfenstreich"
(Arbeitstitel) |
| EA
1916 Cottbus |